4
Table des matières
Emplacement des commandes . . . . . . . . . . . .6
Préparation
Réinitialisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . .8
Retrait de la façade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Réglage initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Désactivation de l’affichage
Demonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Opérations de base
Écoute d’une piste sur un CD . . . . . . 10
Écoute de la radio. . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrement de CD audio sur le
disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Écoute de pistes enregistrées sur le
disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Écoute de fichiers audio . . . . . . . . . . 16
Affichage des menus à l’écran. . . . . . . . . . .18
Affichage par liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Menu de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Vérification des informations au sujet du
contenu sélectionné . . . . . . . . . . . . . . . . .21
CD, disque dur (HDD) de
“MG Memory Stick”
Lecture d’une piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Rubriques d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Lecture automatique des pistes d’un CD . . .24
Lecture de pistes en boucle
— Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Lecture des pistes dans un ordre quelconque
— Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Recherche d’un dossier, d’un album ou d’une
piste par son nom
— Affichage automatique des titres . . . .26
Recherche d’une piste pour l’écoute . . . . . .27
Collection de pistes préférées
— Liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Radio
Mémorisation automatique des stations
— Mémorisation des meilleurs accords
(BTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Syntonisation des stations mémorisées . . . .30
Mémorisation des stations souhaitées
uniquement
— Enregistrement manuel des
présélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Identification d’une station de radio
— Fonction de mémoire des stations . . .32
Recherche d’une station par son nom
— Affichage automatique des titres . . . .33
Enregistrement et modification de
données sur le disque dur
Enregistrement d’un album ou d’une piste sur
le disque dur
— Enregistrement de pistes . . . . . . . . . . 34
Identification d’un dossier, d’un album ou
d’une piste
— Saisie du nom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Création d’un dossier ou d’un album . . . . . 37
Déplacement d’une piste, d’un album ou d’un
dossier enregistré
— Fonction de déplacement. . . . . . . . . . 38
Suppression d’un dossier, d’un album ou d’une
piste
— Fonction de suppression. . . . . . . . . . . 39
Utilisation d’un “MG Memory Stick”
Transfert d’une piste vers un
“MG Memory Stick”
— Emprunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Transfert d’une piste d’un
“MG Memory Stick” vers le disque dur
— Retour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Déplacement d’une piste vers un
“MG Memory Stick”
— Retrait. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Retour des fichiers audio vers le disque dur
— Récupération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Importation de fichiers audio vers le disque dur
— Importation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Stockage de données sur le disque dur
— Sauvegarde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rétablissement des données dans un
“Memory Stick”
— Rétablissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Identification d’un album . . . . . . . . . . . . . . 45
Modification de l’ordre des fichiers audio
enregistrés sur un “MG Memory Stick”
— Fonction de déplacement. . . . . . . . . . 46
Suppression de fichiers audio enregistrés sur
un “MG Memory Stick”
— Fonction de suppression. . . . . . . . . . . 47
Formatage d’un “MG Memory Stick”. . . . . 47