43
Retour des fichiers audio
vers le disque dur
— Récupération
Lors de la récupération, les fichiers audio et
toutes les informations reliées sont transférés
vers le disque dur. Les informations des fichiers
audio ne restent pas sur le “MG Memory Stick”
après la récupération.
1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE)
pour sélectionner “MEMORY STICK”.
2 Appuyez sur (MENU).
Le menu à l’écran apparaît.
3 Tournez la molette de droite pour
sélectionner “Check In”, puis appuyez
sur la molette de droite.
4 Tournez la molette de droite pour
sélectionner “Move In”, puis appuyez
sur la molette de droite.
5 Tournez la molette de droite pour
sélectionner la piste à rétablir sur le
disque dur, puis appuyez sur la
molette de droite.
L’élément sélectionné est marqué d’un “ ”.
Par défaut, toutes les pistes sont sélectionnées
dans la liste des noms de pistes.
Pour sélectionner des pistes particulières,
appuyez d’abord sur (F2) (ALL) pour
annuler la sélection.
Pour désélectionner l’élément sélectionné,
appuyez de nouveau sur la molette de droite.
6 Répétez l’étape 5 pour sélectionner
toutes les pistes à rétablir sur le
disque dur.
7 Appuyez sur (F1) (START).
La récupération commence.
Lorsque le récupération est terminé,
l’affichage normal apparaît.
Pour annuler la récupération
Appuyez sur (F3) (CANCEL).
Remarque
Seules les pistes pouvant être rétablies sur le disque
dur sont affichées dans la liste.
Importation de fichiers audio
vers le disque dur
— Importation
Cette section explique la procédure
d’importation de fichiers audio vers le disque dur
à partir d’un “MG Memory Stick”.
1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE)
pour sélectionner “MEMORY STICK”.
2 Appuyez sur (MENU).
Le menu à l’écran apparaît.
3 Tournez la molette de droite pour
sélectionner “Check In”, puis appuyez
sur la molette de droite.
4 Tournez la molette de droite pour
sélectionner “Import”, puis appuyez
sur la molette de droite.
5 Tournez la molette de droite pour
sélectionner la piste à importer.
L’élément sélectionné est marqué d’un “ ”.
Par défaut, toutes les pistes sont sélectionnées
dans la liste des noms de pistes.
Pour sélectionner des pistes particulières,
appuyez d’abord sur (F2) (ALL) pour
annuler la sélection.
Pour désélectionner l’élément sélectionné,
appuyez de nouveau sur la molette de droite.
6 Répétez l’étape 5 pour sélectionner
toutes les pistes à importer.
7 Appuyez sur (F1) (START).
L’importation commence.
Lorsque l’importation est terminée,
l’affichage normal apparaît.
Pour annuler l’importation
Appuyez sur (F3) (CANCEL).
Remarques
• L’emprunt est la seule méthode possible pour
transférer une piste importée vers un “Memory
Stick” ou un Network Walkman.
• Seules les pistes pouvant être importées sont
affichées dans la liste.
SOURCE MENU
F3
F1
Molette de
droite
SOURCE MENU
F3
F1
Molette de
droite