Filter
Top Products
71
Note relative alla manipolazione dei dischi
- Non esporre i dischi ai raggi diretti del sole, a valori elevati di umidità
o a temperature elevate per periodi prolungati.
- Dopo l’uso, reinserire i dischi nella loro custodia.
- Non applicare sulla superficie dei dischi alcuna etichetta e non apporvi
alcuna scritta.
- Manipolare i dischi afferrandoli dal bordo. Non toccare la superficie di
riproduzione (il lato lucido).
- Rimuovere con cura mediante un panno morbido la polvere e le
impronte delle dita eventualmente presenti sulla superficie di
riproduzione dei dischi.
Pulire i dischi con movimenti rettilinei diretti dal centro del disco verso
il bordo.
- Non pulire mai i dischi servendosi di sostanze chimiche quali spray per
la pulizia dei dischi di vinile, spray o fluidi antistatici, benzina o diluenti.
FUNZIONAMENTO DI BASE
Note importanti:
- Questo manuale fornisce le istruzioni di base per l’uso
dell’unità mediante il telecomando.
- È possibile che alcuni DVD o CD video dispongano di funzioni
differenti, non illustrate in questo manuale di istruzioni. È quindi
possibile che occorrano istruzioni aggiuntive. In questo caso,
seguire le indicazioni visualizzate sullo schermo televisivo oppure
sulla copertina o sulla custodia dei dischi.
- Durante il funzionamento è possibile che sullo schermo del
televisore compaia il simbolo “ ”. Questa icona indica che al
momento la funzione non è disponibile sul disco.
Preparazione
- Accendere il televisore e selezionare l’ingresso video assegnato a
questa unità.
Selezionare le dimensioni di riproduzione delle immagini in funzione
del rapporto di formato del televisore. (Vedere la sezione “Impostazione
del display”, a pagina 78.)
- Accendere l’amplificatore AV e così via e selezionare l’ingresso audio
assegnato a questa unità.
- Selezionare la lingua desiderata per i menu a video. Sono disponibili
le lingue indicate di seguito. (Vedere la sezione “Impostazione della
lingua”, a pagina 77.)
Inglese (predefinito), spagnolo, francese, tedesco e portoghese
In questo manuale di istruzioni, la lingua utilizzata per i display su
schermo è l'inglese. Se si cambia la lingua, seguire la lingua selezionata
per il display a schermo.
Note:
- Non toccare il vassoio dei dischi mentre è in movimento.
- Non collocare sul vassoio dei dischi oggetti diversi dai dischi. I corpi
estranei possono danneggiare l’unità.
- Non applicare forze eccessive al vassoio dei dischi.
- Collocare i dischi sul relativo vassoio uno alla volta.
- Per aprire o chiudere il vassoio dei dischi, utilizzare il tasto OPEN/
CLOSE (o il tasto q sull'unità principale). Non spingere il vassoio dei
dischi con le mani.
Quando si premono i tasti di funzionamento, la relativa funzione
viene visualizzata per alcuni secondi sullo schermo del televisore.
1. Premere il tasto z/ON. Sullo schermo del televisore compare il logo
SANYO. L'indicazione “------” lampeggia e poi sul display viene
visualizzata l'indicazione “NO dISC”.
2. Premere il tasto OPEN/CLOSE. Sul display compare l’indicazione
“OPEN” e il vassoio dei dischi si apre.
- Se si utilizzano i comandi dell’unità principale, servirsi del tasto q.
3. Collocare il disco sul vassoio dei dischi con l’etichetta rivolta verso
l’alto (figura 10).
4. Premere nuovamente il tasto OPEN/CLOSE. Il vassoio dei dischi si
chiude.
Nota:
È possibile che la riproduzione di alcuni dischi si avvii automaticamente.
Avvio della riproduzione
Premere il tasto a PLAY.
- Se si utilizzano i comandi dell’unità principale, servirsi del tasto a.
Esempio:
Nota:
Se si inserisce un disco con l’etichetta rivolta verso il basso (e si tratta di
un disco a un solo lato) o con graffi profondi, sul display compare
l’indicazione, “No Play”. In questo caso inserire il disco nel modo corretto
o sostituirlo.
In caso di comparsa di un menu sullo schermo del televisore:
Premere i tasti 4, a, 5 o b (o quelli numerici), quindi
premere il tasto ENT per selezionare il menu desiderato.
Viene visualizzato il menu selezionato.
Note:
Per ulteriori dettagli fare riferimento alla copertina o alla
custodia dei dischi.
Arresto della riproduzione
[DVD] [VCD]
- Premere una volta il tasto n.
Premendo il tasto a PLAY, la riproduzione riparte automaticamente
dal punto in cui è stata arrestata.
Note:
È possibile che la riproduzione di alcuni dischi non riprenda.
- Premere due volte il tasto n. L’unità si arresta del tutto e sul display
compare l’indicazione“StOP”.
Premendo nuovamente il tasto a PLAY, la riproduzione riprende
dall’inizio del disco.
[CD]
- Premere il tasto n. L’unità si arresta del tutto.
Per spegnere l’unità premere il tasto z/ON.
Ripresa della riproduzione dal punto di arresto [DVD]
1. Durante la riproduzione, premere il tasto LAST MEMO nel punto in cui
si desidera riprendere in seguito la riproduzione. Sul display compare
l’indicazione. “LM StOP”. La riproduzione si arresta automaticamente.
2. Estrarre il disco o spegnere l’unità.
3. Inserire il disco (e premere il tasto a PLAY) o accendere l’unità.
Compare la schermata “Last Memory Play?”.
4. Premere il tasto 4 per selezionare “Yes”.
5. Premere il tasto ENT. La riproduzione riprende dal punto in cui era
stata arrestata. (Se lo si desidera, premere nuovamente il tasto LAST
MEMO.)
Note:
- È possibile memorizzare un punto su un numero massimo di 3 dischi.
- È possibile che con alcuni dischi la funzione Riproduzione ultima
scena in memoria non operi nel modo corretto.
Significato della sigla PBC
La sigla “PBC” è l’abbreviazione di “Playback Control” (Controllo della
riproduzione), e si riferisce ai codici di controllo preregistrati sui CD video.
Durante la riproduzione dei CD video dotati di PBC, sul display compare
l’indicazione “PbC”.
4
b
5
a
ENT
(la memoria viene liberata).
Last Memo Play?
Yes
No
Clear
Tempo di riproduzione trascorso
DVD