Sanyo RB-SL25 Portable DVD Player User Manual


 
18
DEUTSCH
VORSICHTSMASSNAHMEN
- Das Gerät darf keiner Nässe oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
- Es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie
beispielsweise Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
- Das Gerät nicht bei extremen Temperaturen verwenden (unter 5°C
oder über 35°C) und keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen.
- Wegen dem extrem niedrigen Rauschfaktor und dem weiten
Dynamikbereich des DVD-Players kann eine Tendenz bestehen, die
Lautstärke am Verstärker unnötig hoch einzustellen. Dadurch kann
eine übermäßig starke Ausgangsleistung des Verstärkers
hervorgerufen werden, die Ihre Lautsprecher beschädigen könnte.
- Plötzliche Änderungen der Umgebungstemperatur können zur Bildung
von Kondenswasser auf der optischen Linse im inneren des Geräts
führen. Entnehmen Sie unter diesen Umständen die Disc und warten
Sie etwa eine Stunde bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Vergewissern Sie sich vor dem Transport des Geräts, das sich keine
Disc im Inneren befindet und schalten Sie das Gerät ab. Warten Sie
danach mindestens 10 Sekunden lang bevor Sie das Netzkabel aus
der Steckdose herausziehen. Das Tragen des Geräts mit einer
eingelegten Disc kann sowohl die Disc als auch das Gerät beschädigen.
- Stellen Sie das Gerät nicht an einen beengten Platz, wie beispielsweise
in ein Bücherregal oder einen Einbauschrank.
- Das Gerät Anlage ist nicht vollständig vom Netz getrennt, wenn sich
die Taste z/ON in der Position z befindet.
- Das Gerät wird nach etwa 15 Minuten Pause oder in gestopptem
Zustand automatisch in den Bildschirmschoner-Modus geschaltet.
- Das Gerät wird nach etwa 30 Minuten bei vollständig angehaltenem
Betrieb automatisch in den Standby-Modus geschaltet.
Wichtiger Hinweis:
Um das Gerät an einen Fernseher anzuschließen, muss der Fernseher
über eine Reihe von Composite Audio-/Video-Eingangsbuchsen oder
mindestens einen Euro-AV-Anschluss verfügen. Für den Anschluss des
Geräts kann kein RF-Eingang oder Antenneneingang des Fernsehgeräts
genutzt werden.
Dieses Produkt enthält eine Kopierschutz-Technologie, die durch
Ansprüche auf bestimmte U.S.-amerikanische Patente und andere
Urheberrechte der Macrovision Corporation und anderer Eigentümer
geschützt ist. Die Verwendung dieser Kopierschutz-Technologie muss
durch die Macrovision Corporation genehmigt werden und die
Genehmigung besteht nur für den Heimgebrauch oder andere
eingeschränkte Nutzung, wenn diese nicht ausdrücklich von der
Macrovision Corporation genehmigt wurde. Das Auseinanderbauen des
Geräts oder die Demontage zu Studienzwecken sind ausdrücklich
untersagt.
BEDIENELEMENTE
Frontplatte (Abb. 1)
1. Disc-Einzugsfach
2. Taste zum Öffnen/Schließen des Disc-Einzugfachs (q)
3. Anzeige
4. Fernbedienungssensor (IR)
5. Einschalttaste (z/ON)
6. Wiedergabetaste ( a )
7. Stopptaste ( n )
8. Tasten Überspringen/Nächster/Vorheriger ( f, e )
Anzeigedisplay (Abb. 2)
1. Wiedergabeanzeige (a)
2. Pause-Anzeige (k)
3. VCD/CD-Anzeige (VCD/CD)
4. DVD-Anzeige (DVD)
5. Anzeige “Zuletzt gespeichert” (LM)
6. Anzeige für “Virtual Surround Sound” (3D)
7. Anzeigen für Wiederholmodus (ALL, REP 1, A-B)
8. Anzeigen für Meldung oder Nummer
(Titel, Abschnitt, Track, Wiedergabezeit oder andere Informationen)
9. MP3-Anzeige (MP3)
10. WMA-Anzeige (WMA)
11. Anzeige für Zufallswiedergabe (RND)
12. Programmanzeige (PGM)
13. Audiokanalanzeige (L, R)
Rückseitiges Steckfeld (Abb. 3)
1. Audio-Ausgangsbuchsen (AUDIO OUT)
2. Video-Ausgangsbuchse (VIDEO OUT)
3. Optischer Digitalausgang (DIGITAL OUT)
4. Euro-AV-Anschluss (AV EURO CONNECTOR)
FERNBEDIENUNG
Bedienelemente (Abb. 4)
1. Einschalttaste (z/ON)
2. Taste "Zuletzt gespeichert" (LAST MEMO)
3. Bildmodus-Taste (PICTURE MODE)
4. Taste Öffnen/Schließen (OPEN/CLOSE)
5. A-B Wiederholtaste (A-B REPEAT)
6. Wiederholtaste (REPEAT)
7. Taste Blickwinkel-Wiederholung (ANGLE REPLAY)
8. Taste "Blickwinkel" (ANGLE)
9. Menütaste (MENU)
10. Eingabetaste (ENT)
11. Taste "Wiederherstellen" (RETURN)
12. Richtungspfeiltasten (4, a, 5, b)
13. Taste langsamer Vorlauf (FWD SLOW )
14. Taste Pause / Einzelbild (k PAUSE/STEP)
15. Taste Überspringen/Nächster (NEXT e)
16. Wiedergabetaste (a PLAY)
17. Taste Vorlauf (c FWD)
18. Taste Löschen (CLEAR)
19. Suchmodus-Taste (SEARCH MODE)
20. Zifferntasten (1 – 9, 0)
21. Taste Rücklauf (d REV)
22. Stopptaste (n)
23. Taste Überspringen/Vorheriger (PREV f)
24. Taste langsamer Rücklauf (REV SLOW )
25. Obere Menü-Taste (TOP MENU)
26. Audio-Taste (AUDIO)
27. Taste Untertitel ein/aus (SUBTITLE ON/OFF)
28. Taste Setup (SETUP)
29. Taste Untertitel ändern (SUBTITLE CHANGE)
30. Zoom-Taste (ZOOM)
31. Taste Bildschirmeinblendung (ON SCREEN)
32. Taste Programm/Zufallswiedergabe (PROGRAM/RANDOM)
33. Surround-Taste (SURROUND)
Einlegen der Batterien
Legen Sie zwei Batterien vom Typ “R6/AA” (nicht im Lieferumfang
enthalten) ein, wie in Abb. 5 dargestellt.
Hinweis:
Entnehmen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung länger als einen
Monat nicht verwendet werden soll. Wenn Batterien im Gerät verbleiben,
könnte ansonsten Batterieflüssigkeit austreten und das Gerät beschädigen.
Reichweite der Fernbedienung (Abb. 6)