Sony PCM-M1 MP3 Player User Manual


 
Enregistrement28
F
Fonctions d’enregistrement pratiques
Enregistrez en mode LP (longue durée) pour faire un
enregistrement très long. Utilisez REC MUTING pour
enregistrer des passages vierges.
Enregistrement en mode longue durée
— LP REC
Réglez le sélecteur SP • LP sur LP pour obtenir une
durée d’enregistrement double de la durée classique
des cassettes DAT. Ainsi, une cassette DAT de 60
minutes enregistrée en mode LP donnera 120 minutes
d’enregistrement.
Affichage du compteur de bande en mode LP
Le temps absolu et le temps de bande restant se
refèrent au mode SP. En conséquence, le temps réel est
le double de la valeur indiquée sur l’affichage en
mode LP.
Enregistrement d’espaces vierges —
REC MUTING
Vous pouvez insérer un espace vierge au début d’une
plage et entre deux plages. Dans ce cas, l’ID de départ
ne s’inscrit pas.
1 Appuyez sur les touches r REC et P PAUSE pour
interrompre l’enregistrement.
2 Appuyez sur la touche P PAUSE tout en
maintenant la touche r REC enfoncée.
Un espace vierge de quatre secondes est inséré et
l’enregistreur revient automatiquement en pause
d’enregistrement.
Remarques
Une bande enregistrée
en mode LP ne pourra
pas être lue sur une
platine DAT qui n’est
pas équipée de la
fonction LP.
Un bruit puissant
risque d’être audible
pendant la transition
du mode SP au mode
LP lorsqu’une bande
renfermant un
enregistrement qui a
été commuté du mode
SP sur le mode LP est
lue sur une platine
DAT qui n’a pas de
fonction LP. Dans ce
cas, réduisez le volume
ou arrêtez la lecture.
Conseil
Pour insérer un espace
blanc de 4 secondes ou
plus, appuyez sur la touche
P PAUSE tout en appuyant
sur la touche r REC, puis
maintenez la touche
P PAUSE enfoncée
pendant au moins 4
secondes. Si le passage
vierge dure plus de
quatre secondes,
l’indicateur “P” clignote
rapidement. L’enregistreur
se remet en pause lorsque
vous relâchez la touche
P PAUSE.
Le temps réel en
mode LP est de 4
minutes et demie.
vers MIC/
LINE IN
Chaîne stéréo,
mixeur, etc.
SP•LP
r REC
P PAUSE
( PLAY
CLOCK/SET
COUNTER • –
RESET • +