Sony PCM-M1 MP3 Player User Manual


 
17
F
Enregistrement
Enregistrement
Microphone
(non fourni)
vers MIC/LINE IN
r REC
P PAUSE
Pour la “Connexion à un autre appareil en vue de l’enregistrement”, reportez-vous à
la page 24.
Recherche du point où
l’enregistrement doit commencer
Le temps absolu s’inscrit automatiquement pendant
l’enregistrement.
Le temps absolu correspond au temps écoulé depuis le
début de la bande ; il est pratique pour déterminer le
temps écoulé depuis le début de la bande. Lors de
l'enregistrement sur une cassette en partie enregistrée,
localisez la fin de l'enregistrement précédent et
commencez l'enregistrement à partir de ce point afin
d'éviter qu'un passage reste vierge. Une fois que le
temps absolu est inscrit, il n’est plus possible de
l’effacer.
Si vous voulez insérer automatiquement un espace
blanc de quatre secondes, reportez-vous à la page 28
sur “Enregistrement d’espaces blancs—REC
MUTING”.
Enregistrement depuis le début de la bande
Appuyez sur la touche = 0
pour rembobiner la bande.
“TOP” clignote lorsque la bande
est complètement rembobinée.
Enregistrement sur une bande partiellement
enregistrée
Appuyez sur la touche ) +
pour localiser la fin de
l’enregistrement précédent.
“bLANK” apparaît lorsque la fin de
l’enregistrement précédent est
repérée, et la bande s’arrête à ce
point.
Remarque
Le temps absolu peut ne
pas s’inscrire correctement
dans les cas suivants.
Lors d’un
enregistrement sur une
bande partiellement
enregistrée contenant un
passage non enregistré
(c-à-d. une partie de la
bande qui n’a jamais été
enregistrée).
Lors d’un
enregistrement sur une
bande partiellement
enregistrée sur laquelle
le temps absolu n’a pas
été enregistré à l’origine.
Remarques
N’appuyez pas sur la
touche p STOP quand
“bLANK” est affiché,
sinon le temps absolu sera
remplacé par “--H--M--S”
et il ne s’inscrira plus.
“— —” indique un passage
non enregistré. Appuyez
sur la touche = 0 pour
rembobiner la bande
jusqu’à ce que “— —” cesse
de clignoter. Ensuite,
appuyez sur la touche )
+ pour rechercher la fin
de l’enregistrement
précédent.
( PLAY
MANUAL • MIC LIMITER • AUTO
(AGC)
MIC ATT
SP • LP
MIC/LINE IN
Introduction d’une cassette / Enregistrement