Polk Audio OWM3 Portable Speaker User Manual


 
FIGURE2
Tightenhexnut.
Serrerl’écrou.
Enrosquelatuerca
denuevo.
Sechskantmutter
festschrauben.
Serrareildadoesagonale.
Aperteaporcahexagonal.
Donotinsertinsulated
sectionofspeakerwire.
Nepasinsérerlapartie
isoléedufilduhaut-parleur.
Noinsertelaparteaislada
delcabledealtavoz.
IsolationdesLautsprecher-
drahtesnichtindasLoch
schieben.
Noninserirenelforo
untrattoisolatodicavo.
Nãoinsiraaseçãoisolada
docabodacaixaacústica.
Insertspeakerwire
throughhole.
Insérerlefilduhaut-
parleurdansletrou.
Inserteelcabledealtavoz
atravésdelagujero.
Lautsprecherdrahtdurch
dasLochschieben.
Inserirenelforoilcavo
dell’altoparlante.
Insiraocabodacaixa
acústicaatravésdo
orifício.
Loosenhexnut.
Desserrerl’écrou.
Aflojelatuercahexagonal.
Sechskantmutterlösen.
Allentareildadoesagonale.
Solteaporcahexagonal.
FIGURE2
MAKINGSPEAKERWIRECONNECTIONS
Donotinsertinsulated sectionofspeakerwire.
FIGURE2
CONNEXIONAVECDUFILDEHAUT-PARLEUR
N’insérezpaslasection isoléedufildansla borne.
FIGURA2
CONEXIONESDECABLEDE ALTAVOZ
Noinsertelasección aisladadelcabledealtavoz.
ABBILDUNG2
ANSCHLUSSDERLAUTSPRECHERKABEL
IsolierungdesLautsprecherdrahtesnicht indasLoch
schieben.
FIGURA2
CONNESSIONIDEICAVIDELDIFFUSORE
Noninserirenelforo untrattoisolatodicavo.
FIGURA2
CONEXOESDOSCABOSDA CAIXAACUSTICA
Nãoinsiraaseção isoladadocabodacaixa acústica.
16
ForMoreInformationVisitwww.polkaudio.com
To use Banana Plugs
(US only):
Carefully pryout the bindingpost plugs
to exposebanana plug holes.
(This isfor US ownersonly.)