KH 6777
• If you select the “Auto” option, then the sub-titles (if they
exist) will be displayed on the screen in the rst avail-
able language on the DVD/VCD/S-VCD when the lm is
played.
• If the “O” option is selected, then subtitles will not be
displayed, other than you press the “Subtitle” button while
the lm is being played.
➧
For this subject please refer to the Chapter 13.1. “Subtitle
fade-in/fade-out”
.. Video settings
1 Fade in the OSD menu if, at this moment, it is not being
displayed on the television screen.
2 Select the menu item “Video” by pressing the control
button once and then conrm by pressing the “OK”
button once.
The “Video” menu, together with the following sub-items
and current settings for each sub-item, will be displayed
on the television screen:
Language Video Audio More Aud Parental
TV Format 4:3 LB
TV System Auto
Video-Output RGB
3 The menu sub-item “TV Format“ is the rst to be auto-
matically selected.
Setting the screen format
4 Press the “OK” button once. The available options for the
sub-item “TV Format” will then be displayed:
4:3 LB
Screen format 4:3 “Letterbox“: The top and bottom pic-
ture edges have a black bar when lms in the 16:9 format
are shown.
4:3 PS
Screen format 4:3 “Pan & Scan“: To make the best pos-
sible use of the screen’s height the right and left picture
edges are clipped o when lms in the 16:9 format are
shown.
16:9
Widescreen format 16:9: Films in the 16:9 format are
shown in their full size with 16:9 (1.78:1) widescreen tel-
evisions without any black bars at the top and bottom
edges of the picture and without clipping the left and
right picture edges.
5 Select the required screen format with the control buttons
and conrm by pressing the “OK” button once.
Please note:
The correct setting depends on the television with
which the DVD Player is to be connected. If you are not
sure which screen format your television can present,
then please refer to the operating instructions for the
given television.
Setting the television standard
6 Press the control button once to select the menu sub-
item “TV System”.
7 Press the “OK” button once. The available operations for
the sub-item “TV System” will then be displayed:
Auto
The standard in which the DVD/VCD/S-VCD was recorded
is automatically selected in this setting. Only set “Auto”
if the DVD Player is connected to a multi-standard
television!
PAL
DVDs/VCDs/S-VCDs recorded in the PAL standard are
played in this setting. DVDs/VCDs/S-VCDs recorded in
NTSC standard are automatically converted so that they
can be played in the PAL format. Set “PAL” if the DVD Player
is connected to a PAL television.
NTSC
DVDs/VCDs/S-VCDs recorded in the NTSC standard are
played in this setting. DVDs/VCDs/S-VCDs recorded in the
PAL standard are automatically converted so that they
can be played in the NTSC format. Set “NTSC” if the DVD
Player is connected to an NTSC television.
8 Select the appropriate television standard with the con-
trol buttons and conrm by pressing the “OK” button
once.
Please note:
The correct setting depends upon the television with
which the DVD Player is to be connected. Most tel-
evisions will conform with the television standard in
your country except if the television was purchased
abroad.
If you are not sure which is the customary television
standard in your country, then refer to the operating
IB_KH6777_EN 23.09.2003, 0:56 Uhr17