Bowers & Wilkins DS8 Portable Speaker User Manual


 
81
f. V≥robky byly opravovány
neautorizovanou osobou.
4 Tato záruka dopl[uje místní právní
úpravu záru#ní doby dle té které
zem> a neplatí v t>ch bodech, které
jsou s místní právní úpravou v
rozporu. To neplatí v p_ípadech, kdy
tato záruka jde nad rámec místní
úpravy.
Uplatn>ní záruky
Uplat[ujete-li reklamaci, postupujte
prosím dle následujících pokynÅ:
1 Reklamujete-li v≥robek v zemi, ve
které byl zakoupen, kontaktujete
autorizovaného prodejce v≥robkÅ
B&W, kde jste v≥robek zakoupili.
2 Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi,
neã ve které byl zakoupen,
kontaktujte dovozce, kter≥ servis
zajistí. P_íslu|ného dovozce zjistíte
bud’ p_ímo telefonicky u firmy B&W
nebo na jejich www stránkách.
P_i uplat[ování záruky se vãdy
prokazujete záru#ním listem, kter≥ musí
b≥t opat_en datem prodeje, razítkem a
podpisem autorizovaného prodejce.
Alternativn> se mÅãete prokázat
paragonem #i fakturou na základ> které
jste v≥robek koupili. I tyto doklady musí
obsahovat datum, podpis a razítko
autorizovaného prodejce.
Uãivatelsk≥ manuál
Úvod
D>kujeme, ãe jste si vybrali
reprosoustavy zna#ky Bowers &
Wilkins.
U firmy jsme se vãdy _ídili filozofií
Johna Bowerse, ve které se snoubí
um>ní a v>da, design a zvuk. V|e je
vedené snahou vytvo_it co nejlep|í
produkt, kter≥ vás uspokojí jak p_i
poslechu hudby, tak p_i sledování
domácího kina.
]ada reprosoustav Nautilus 800 byla
vãdy plná nejmodern>j|í technologie,
coã z ní #inilo sv>tov> nejlépe
prodávanou _adu reprosoustav v
kategorii high-end.
Ani p_es v≥|e _e#ené ná| team neusnul
na vav_ínech a na|i v≥vojoví inãen≥_i se
snaãili reprosoustavy této _ady nadále
vylep|ovat. V následujících _ádkách se
do#tete co je v této modernizované
_ad> nového:
Basová membrána je nyní tvo_ena
sendvi#ovou konstrukcí z karbonov≥ch
vláken vyztuãen≥ch p>nou Rohacell.
Rigidní membrána je nejlep|í pro
reprodukci basÅ a tato nová konstrukce
dovoluje zpevnit membránu bez
zvy|ování její hmotnosti. Toto extra
zesílení membrány jí #iní efektivn>
odolnou jakémukoli zbytkovému vln>ní
vznikajícímu uvnit_ kabinetu, dává
ohromující dynamiku a #asování basÅ s
vedlej|ím efektem #ist|ích st_edÅ.
FST st_edov≥ reproduktor dostal p_i
zachování maximální otev_enosti
prostoru za membránou nové siln>j|í
|asi,coã minimalizuje neãádoucí odrazy
a poskytuje membrán> volnost
proud>ní vzduchu.
Frekven#ní rozsah v|ech B&W
vysokotónov≥ch reproduktorÅ byl
vylep|en aã do nadakustick≥ch
frekvencí – to je dÅleãité pro potenciál
SACD a DVD-A nahrávek. Nyní mají top
modely _ady v≥|kové reproduktory s
diamantovou membránou. Je to sice
velmi náro#né a drahé na v≥robu,
dovoluje to v|ak reprodukci plného
rozsahu do 80kHz s velmi hladk≥m
prÅb>hem, coã #iní reproduktor lep|ím
neã je mnoho jin≥ch superv≥|kov≥ch
reproduktorÅ.
Provedení vyhybky dodává signál
reproduktorÅm s minimální degradací a
minimálním p_ekr≥váním pásem. Pro
tuto sérii na|i inãen≥_i pouãili mnoho
nov≥ch pohledÅ na problematiku
provedení filtrÅ. V≥sledkem je nevídan≥
prostor a stabilita reprodukce.
Reprosoutavy _ady Nautilus jsou
technologickou |pi#kou a proto se jist>
vyplatí prostudovat si podrobn> tento
manuál a cel≥ systém naladit co
nejoptimáln>ji. Dal|í informace je
moãné získat v sekcích FAQ a
Technology na na|ich web stránkách
www.bwspeakers.com.
Jak manuál pouãívat
Tento návod zahrnuje informace o
v|ech pasivních reprosoustavách _ady
800. N>které informace v manuálu
obsaãené sice bezprost_edn>
nevyuãijete, mohou vám v|ak pomoci
p_i orientaci v produktech a nasm>rují
vás správn≥m sm>rem, budete-li si chtít
svÅj systém v budoucnu roz|í_it.
Kaãdá ze sekcí tohoto návodu je
ozna#ena #íslem a |ipka
f v tabulkách
vás nasm>ruje p_ímo k relevantní
informaci. Informace ur#ené pouze pro
n>které typy reprosoustav jsou
ozna#eny vertikální linkou vlevo vedle
textu.
Téma f kapitola
Kontrola obsahu 1
Rozmíst>ní 2
Montáã 3
Zapojení 4
Kone#né dolad>ní 5
Provoz 6
P_ípojená za_ízení 7
Údrãba 8
1 KONTROLA OBSAHU
K rÅzn≥m modelÅm mÅãe b≥t dodáváno
rÅzné p_íslu|enství. Zkontrolujte vãdy
obsah dle p_iloãené tabulky.
Nebude-li obsah úpln≥, kontaktujte
svého prodejce.
2 ROZMÍST<NÍ
Magnetické vyza_ování
Pouãíváte-li reprosoustavy v sestav>
pro domácí kino spole#n> s CRT
obrazovkou (tradi#ní vakuová TV
obrazovka #i zp>tná projekce), je t_eba
dbát aby obraz nebyl zkreslen
magnetick≥m polem vyza_ovan≥m
magnetem reproduktorÅ. Následující
modely reprosoustav ur#ené jako
centrální reprosoustavy pro domácí
kino mají magnetické stín>ní, díky #emu
je lze pouãít v blízkosti obrazovky bez
neãádoucích efektÅ:
HTM1D
HTM2D
HTM3S
HTM4S
V|echny ostatní reprosoustavy je t_eba
umístit minimáln> 0,5 m od obrazovky.
N>které zna#ky televizorÅ jsou
obzvlá|t> citlivé na magnetismus a
vyãadují vzdálenost v>t|í. Plasmové TV,
LCD zobrazova#e a klasické projektory
neb≥vají na magnetismus citlivé.
Rozmíst>ní f kapitola
P_ední lev≥ a prav≥ kanál 2.1
P_ední centr 2.2
Surround 2.3
2.1 P]EDNÍ LEV≤ A PRAV≤
KANÁL
Pokud posloucháte p_edev|ím audio a
mén> sledujete filmy, m>la by se
vzdálenost mezi reprosoustavami
p_ibliãn> rovnat vzdálenosti k místu
poslechu. Znamená to, ãe poslechov≥
úhel bude okolo 60°. Takto postupujte
pokud nepoãíváte centrální reproduktor.