Bowers & Wilkins DS8 Portable Speaker User Manual


 
71
A jelút szétválasztása a hangsugárzó
külön részeire javíthatja a hangképet, és
az alacsony jelszint∑ részletek
felbontását. Lehetµvé teszi, hogy a
felhasználó optimalizálja a kábeleket a
használt frekvenciatartománynak.
A kettµs kábelezés két különálló 2-magú
kábel használatát jelenti egyetlen
erµsítµvel úgy, hogy kábel jut minden
csatlakozó párra. Ez az általunk ajánlott
minimum, de választhatja a
hagyományos kábelezést is. Ez jól jöhet
a kezdeti beállításnál, vagy ha nem
szeretne sok kábelt látni a szobában.
Ilyenkor csatlakoztatnia kell mindkét
pozitív és negatív hangsugárzó aljzatot.
Az emberi fül leginkább a
középtartományra érzékeny, ezért
hagyományos kábelezésnél ajánlott az
erµsítµrµl közvetlenül a középsugárzóra
csatlakoztatni a kábelt.
A kettµs erµsítés egy lépéssel elµrébb
halad, és két különálló erµsítµcsatornát
használ minden hangsugárzóhoz. Nem
egyezik meg azzal, mintha egy teljesen
aktív rendszere lenne, mert továbbra is
használja a hangsugárzók beépített
passzív hangváltóját.
Ha kettµs erµsítést használ, biztosítsa,
hogy minden erµsítµcsatorna azonos
erµsítéssel rendelkezik, máskülönben
felborítja a hangsugárzó egyensúlyát.
Ellenµrizze az abszolút polaritást. Egyes
erµsítµk invertálják a jelet, és a
különbözµ típusok keveréke zavaros
hangot eredményezhet. Ha invertáló és
nem invertáló erµsítµk keverékét
használja, akkor fordítsa meg az
invertáló erµsítµ polaritását a
hangsugárzóhoz történµ
csatlakoztatáskor.
Ne felejtse el, hogy a középsugárzók,
sµt a magassugárzók még inkább
kisebb folyamatos teljesítménnyel kell
megküzdjenek, mint a mélysugárzók.
A meghajtó erµsítµnek megfelelµ
kimenettel kell rendelkeznie, hogy
torzítás nélkül kezelje a zene rövid ideig
tartó, nagyfrekvenciás csúcsait. A nagy
feszültség kimenet nagy teljesítményt
jelent, ezért nem biztos, hogy kisebb
teljesítmény∑ erµsítµt kell használnia a
közép és magassugárzókhoz, mint amit
a mélysugárzókhoz használ.
Típus f
Lépjen erre a
fejezetre
800D 4.2
Minden egyéb típus
(nem DS8S) Folytassa az
olvasást
Szállításkor a két pár csatlakozóaljzat
elektronikusan különálló egymástól, fel
van készítve a kettµs kábelezésre.
(32-es ábra)
A hagyományos kábelezéshez
rövidzáró kábeleket mellékeltünk, hogy
csatlakoztathassa az aljzatok pozitív és
negatív véget. Minden vezeték egy kés
csatlakozóval rendelkezik az egyik
végén, a másik végén pedig egy 4 mm-
es banándugó található.
Hagyományos kábelezéskor az erµsítµ
kábelét csatlakoztassa az alsó
aljzatokhoz 2-utas rendszereknél (805S,
HTM4S, SCMS), és a felsµ aljzatokhoz
3-utas rendszereknél.
Ezeknél az aljzatoknál használja az
ellenkezµ típusú csatlakozót az
összekötµ vezetékeken, mint ami a fµ
kábelen található. Például, ha a fµ
kábel késes csatlakozóval rendelkezik,
vagy csak lecsupaszított vezeték, akkor
használja a banándugót az aljzathoz
tartozó összekötµ vezetéken. (33-as
ábra)
f Lépjen az 5. fejezetre
4.2 800D
Szállításkor a pozitív és negatív
aljzatokat összekötµ lemezek
csatlakoztatják egymáshoz.
Hagyományos kábelezés esetén hagyja
ezeket a lemezeket helyükön, és
csatlakoztassa a kábelt az erµsítµtµl a
középsµ pár csatlakozóhoz.
(34-es ábra)
Kettµs kábelezésnél, vagy kettµs
erµsítésnél távolítsa el az összekötµket
az alsó, nagyobb átmérµj∑ sapkák
meglazítása után. (35-ös ábra)
A csatlakozó végén található 4 mm-es
lyuk egy gallérral rendelkezik, mely egy
banándugóra szorítható a felsµ, kisebb
átmérµj∑ csatlakozósapkával.
f Lépjen az 5. fejezetre
4.3 DS8S
A hagyományos hangsugárzó
csatlakozóaljzatok mellett, egy további
csavaros aljzat pár áll rendelkezésre
egy belsµ 12 V-os relé m∑ködtetésére,
mely egy vezérlµjellel kiválasztja a
hangsugárzó monopol vagy dipol
üzemmódját. (36-os ábra)
Nem használhatja ezt a szolgáltatást,
ha:
a
A jelfeldolgozó nem támogatja a
12 V-os indítójelet.
b Jelfeldolgozója csak egyszer∑ 12 V-
os indítójelet használ, amikor
bekapcsolja a készüléket. Ez csak
más berendezések egyidej∑ be-
illetve kikapcsolására használható.
A legdrágább jelfeldolgozók között talál
olyanokat, melyeknél egy indítójelet
rendelhet a lejátszott m∑sortípushoz.
Felismerik a lemezen található
információkat, és megkülönböztetik a
zenét tartalmazó lemezt a filmet
tartalmazótól. Mások lehetµvé teszik
indítójelek hozzárendelését a
különbözµ bemenetekhez; így például,
ha többcsatornás SACD vagy DVD-A
lejátszóval játszik le zenét, és egy
különálló DVD lejátszóval filmeket,
akkor ennek megfelelµen beállíthatja az
indítójelet.
A hangsugárzóban található relé
m∑ködéséhez megfelelµ mennyiség∑
áram szükséges, ezért elµször
ellenµrizze a jelfeldolgozó leírását.
Legalább 45 mA áramra van szüksége
a vezérelni kívánt hangsugárzóhoz.
A hangsugárzóban található relé csak
akkor üzemel, ha a kézi kapcsoló
monopol (•) pozícióban van. Ha nincs
feszültség az indítóbemeneten, akkor a
hangsugárzó monopol üzemmódban
marad. Ha 12 V-os egyenfeszültség
van a bemeneten, akkor a relé
felülbírálja a monopol üzemmódot, és
dipol üzemmódba kapcsolja a
hangsugárzót. Ha dipol (••) pozícióba
kapcsolta a hangsugárzót, akkor az
indítás funkció nem fog m∑ködni.
f Lépjen az 5. fejezetre.
5 FINOMHANGOLÁS
Finomhangolás elµtt gondosan
ellenµrizze,hogy az összes csatlakozás
megfelelµ és szoros legyen.
Csal padlóra állított és állványra
szerelt hangsugárzók esetén
Ha a falaktól távolabb mozgatja a
hangsugárzókat, akkor csökken a
mélyhangok szintje. A hangsugárzók
mögötti tér mélységérzetet is segít
létrehozni. Ezzel ellentétben, ha a
falakhoz közel helyezi a
hangsugárzókat, akkor növekszik a
mélyhangok szintje.
Csak 803D, 803S, 804S, 805S,
HTM1D, HTM2D, HTM4S, SCMS
esetén
Ezeket a bassz-reflex rendszer∑
hangsugárzókat szivacsdugókkal
látták el. Általános esetben ezeket a
hangsugárzókat szivacsdugók nélkül
kell használni a maximális mélyhang
teljesítmény érdekében, de ha a
basszus túl erµs a helyiség hatásai
miatt, és nem tudja a faltól távolabb
helyezni a hangsugárzókat, akkor
helyezze vissza a szivacsdugókat a
reflexcsövekbe a mélyhang kimenet
csökkentése érdekében. (37-es ábra)