Philips LFH 9160 MP3 Player User Manual


 
80 Manuel de l'utilisateur
4.9 Mise à jour du micrologiciel des stations d‘accueil
Téléchargez la dernière version du micrologiciel (fichier .bcd) à partir du site www.philips.
com/dictation.
Enregistrez ce fichier .bcd à un emplacement auquel la station d‘accueil RLE peut accéder, par
exemple un serveur FTP ou un serveur internet HTTP.
Cliquez sur FIRMWARE UPGRADE (mise à jour micrologiciel) dans la barre de symboles de
l‘outil de gestion.
Indiquez le type de serveur (FTP, SFTP, HTTP) sur lequel vous avez enregistré le fichier .bcd
Saisissez dans le champ Server le nom de domaine ou l‘adresse IP du serveur sur lequel se
trouve le micrologiciel.
Saisissez le numéro du port de votre serveur dans le champ PORT. Si les ports de votre
serveur sont configurés de façon standard, vous devez utiliser le port 21 pour un serveur FTP,
le 22 pour une connexion SFTP et le 80 pour un serveur internet HTTP.
Si votre serveur demande une identification pour télécharger le fichier du micrologiciel,
saisissez le nom du compte utilisateur et le mot de passe, puis confirmez le mot de passe.
Sinon, ne renseignez pas les champs USERNAME (nom d‘utilisateur), PASSWORD (mot de
passe) et CONFIRM PASSWORD (confirmation du mot de passe).
Saisissez en entier le chemin et le nom de fichier pour le fichier .bcd de la nouvelle version du
micrologiciel dans le champ PATH ON SERVER (chemin serveur).
Cliquez sur UPGRADE NOW pour lancer la mise à jour.
D Note : la version du micrologiciel actuellement installée sur la station d‘accueil RLE est
indiquée dans la colonne Firmware (micrologiciel) de la fenêtre principale de l‘outil de gestion.
C Important : la mise à jour du micrologiciel s‘eectue pour toutes les stations d‘accueil
qui sont achées comme en ligne dans la fenêtre principale de l‘outil de gestion. Cela
peut prendre quelques minutes. Pendant la mise à jour, la station d‘accueil RLE passera
hors ligne, puis de nouveau en ligne une fois l‘opération terminée. Après une mise à jour
du micrologiciel, n‘oubliez pas de cliquer sur le bouton RELOAD pour mettre à jour les
informations achées et vérifiez la version du micrologiciel.
1�
2�
3�
4�
5�
6�
7�
8�
9�