3
English/Fran
çais
English
1
Main Unit
2
Grille Ring
3
Grille
4
Adapter Ring
5
Screw M4 x 12
6
Screw ø4 x 19
1
Unité principale
2
Bague de la grille
3
Grille
5
Vis M4 x 12
6
Vis ø4 x 19
7
Clé hexagonale
Français
4
Bague d’accouplement
7
Hexagonal
Wrench
English
8
Main Unit
9
Grille Ring
8
Unité principale
9
Bague de la grille
p
Grille
q
Vis ø4 x 19
Français
p
Grille
q
Screw ø4 x 19
Parts List / Liste des pièces
1
2
3
4
5
67
8
9
p
q
er t io
;
a
X10X10
X6
yu
s
X2
fg
X6
Woofer / Woofer
Midrange / Haut-parleur médial
Tweeter / Tweeter
3-way network / Circuit répartiteur à 3 voies
d
X10X8X4
w
X2 X2 X2 X2
X2 X2 X2
X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2
X2X2
English
w
Main Unit
e
Mounting Cup
r
Terminal Cover
t
Spring
y
Mounting Clip
u
Screw ø4 x 19
i
Screw
M4 x 25
o
M4 Nut
;
Mounting Ring
a
Screw ø4 x 12
s
Gasket
w
Unité principale
r
Couvre-bornes
t Ressort
y
Collier de fixation
u
Vis ø4 x 19
i
Vis M4 x 25
o
Écrou M4
;
Bague de montage
a
Vis ø4 x 12
s
Garniture
Français
e
Coupelle de
montage
English
Français
d
Crossover network
f
Jumper Puller
g
Screw ø4 x 19
d
Circuit répartiteur
f
Mécanisme de tirage du cavalier
g
Vis ø4 x 19