Filter
Top Products
4040
Further information
DVD copy protection
In accordance with the DVD standard, your DVD
recorder is equipped with a Copy Protection
system, which can be triggered on and off by the
DVD disc itself, in order to make any recording of
the concerned DVD disc onto a videotape of very
poor picture quality, or even impossible.“This
product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of
certain U.S. patents and other intellectual
property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of this
copyright protection technology must be
authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home use only unless otherwise
authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.”
Condensation / moisture / heat
If your DVD recorder or a disc have been stored
in a cold atmosphere, as for example during
transportation in the winter, wait for
approximately 2 hours until they have reached
room temperature.
Protect the DVD recorder from moisture and
excess heat (e.g. fireplace) or equipment creating
strong magnetic or electric fields (i.e. speakers...).
Disconnect the power cable from the mains
electricity supply if the DVD recorder
malfunctions.
Note: Dolby Digital is a sound compression technique
developed by Dolby for multi-channel digital audio
signals.The Dolby Digital system enables any audio
channel configuration, from a stereo sound (2
channels) up to the digital “surround” sound 5.1.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.“Dolby” and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
DTS - is a digital sound compression technique
developed by Digital Theater Sound Systems for
digital audio multichannel signals.
“DTS” and “DTS Digital Out” are registered
trademarks of Digital Theater Systems inc.
PCM - If the device connected to the DIGITAL
AUDIO OUT sockets does not support Dolby, DTS
or MPEG signals, your DVD recorder will deliver
PCM (Pulse Code Modulation) signals. In this case
Dolby Digital, DTS or MPEG must not be
selected.
The linear PCM is a signal recording format used
for CDs. CDs are recorded in 44.1kHz /16bits.
DVDs are recorded in 48kHz / 16 bits, or even
up to 96kHz / 24 bits.
Technical data
Power requirements 230 V - 50 Hz
Net weight: 6 kg
Power consumption:
• Operating = 36 W max
• Standby < 4 W
• Standby, ECO mode < 3 W
Hard disc capacity: 160 Go
Functioning conditions +5°C to + 35°C surrounding humidity: 80 % maximum
Playback system Laser diodes - Wave length: 655 / 780 nm, Laser power CLASSE 2
Reception norms LL’ - BG - I - DKK’
Number of storable channels 99
Remote control Infrared 33 Khz - Batteries 2 x 1.5 V (AAA)
Nominal Specification - THOMSON reserves the right to change the specifications without notice.The
characteristics and aspect of the product may be changed without prior notification.The colour and aspect of
the product may differ from that represented in this manual..
DTH 8657 / SOFT L4Z LEU_S1.24 / EN - RST - AWS / 04-2006
02_DTH8657_en.qxp 10/05/06 14:13 Page 40