3
IT
GB
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT
NO
DK
FI
INDICE
Operazioni preliminari
Disimballaggio 3
Collegamento del sistema 4
Operazioni di base
Ascolto del suono 6
Regolazione dell’audio 7
Utilizzo di altri apparecchi Sony 8
Informazioni aggiuntive
Guida alla soluzione dei problemi 9
Caratteristiche tecniche 9
Congratulazioni!
Grazie per avere acquistato il sistema
diffusori SA-F11 Sony.
SA-F11 è un sistema diffusori attivi
dotato di due diffusori anteriori e di un
subwoofer.
Quando si collega questo sistema al
lettore CD/DVD Sony, DVP-F11, è
possibile ottenere un suono surround
con canale 2,1 anche se non è presente
un ricevitore (amplificatore).
Utilizzando il modo “VES (Virtual
Enhanced Surround-surround virtuale
amplificato)” nel menu a schermo del
DVP-F11 è possibile ottenere un suono
3D virtuale anche senza diffusori
posteriori. Per ulteriori informazioni sul
suono 3D virtuale, consultare le
istruzioni in dotazione con il DVP-F11.
Altri apparecchi che è possibile
collegare al sistema diffusori:
– Un lettore DVD dotato di prese di
uscita con canale 5,1, sul quale è
possibile determinare se i diffusori
sono collegati all’apparecchio o meno.
– Un lettore DVD dotato di uscite con
canale 2,1 (2 diffusori anteriori e un
subwoofer).
Informazioni sul
presente manuale
Prima di utilizzare l’apparecchio,
leggere attentamente il presente
manuale e conservarlo per riferimenti
futuri.
Convenzioni
Nel presente manuale vengono
utilizzate le seguenti icone:
Z
Indica la possibilità di effettuare
le operazioni con il telecomando.
z
Indica suggerimenti per facilitare
le operazioni.
Disimballaggio
Verificare che i seguenti oggetti siano presenti:
• Cavo di collegamento audio, 1,5 m (1)
• Cavi di collegamento dei diffusori, 2,5 m (2)
• Telecomando (1)
• Pile Sony R6 (formato AA) (2)
• Cuscinetti (12)
Installazione delle pile nel telecomando
Inserire due pile R6 (formato AA) in modo che la polarità corrisponda ai
segni + e – nello scomparto pile. Quando si utilizza il telecomando, puntarlo
in direzione del sensore a distanza g del subwoofer.
z Sostituzione delle pile
In condizioni normali le pile hanno una durata di circa 6 mesi. Quando il
telecomando non ha più alcun effetto sui diffusori, sostituire entrambe le pile
con altre nuove.
Note
• Non lasciare il telecomando in un luogo estremamente caldo o umido.
• Non utilizzare una pila nuova con una vecchia.
• Non esporre il sensore a distanza alla luce solare diretta o a lampade, onde evitare
problemi di funzionamento.
• Se si prevede di non utilizzare il telecomando per un lungo periodo, rimuovere le
pile onde evitare danni dovuti a perdite di elettrolita o a corrosione.