Sony SA-F11 Portable Speaker User Manual


 
3
FR
GB
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PT
NO
DK
FI
Bienvenue!
Merci davoir acheté un système de
haut-parleur Sony SA-F11.
Le SA-F11 est un système de haut-
parleurs actif intégrant deux haut-
parleurs frontaux et un haut-parleur
dextrêmes graves.
Lorsque vous raccordez ce système au
lecteur CD/DVD Sony, DVP-F11, vous
pouvez profiter dun son
ambiophonique à 2,1 canaux, même si
vous navez pas de récepteur
(amplificateur).
Lutilisation du mode VES (Virtual
Enhanced Surround) dans le menu sur
écran du DVP-F11 vous permet de
profiter dun son 3D virtuel même sans
haut-parleurs arrière. Pour détails sur le
son 3D virtuel, reportez-vous aux
instructions fournies avec le DVP-F11.
Autres composants auxquels vous
pouvez raccorder ce système de haut-
parleur:
Un lecteur DVD équipé de prises de
sortie à 5,1 canaux et sur lequel vous
pouvez sélectionner si les haut-
parleurs sont connectés à lappareil
ou non.
Un lecteur DVD équipé de prises de
sortie à 2,1 canaux (2 haut-parleurs
frontaux et un haut-parleur
dextrêmes graves).
A Propos de Ce
Manuel
Avant de faire fonctionner cet appareil,
lisez attentivement le présent mode
demploi et conservez-le pour toute
référence ultérieure.
Convention
Les icônes suivantes sont utilisées dans
ce manuel:
Z
Indique que vous pouvez utiliser
la télécommande pour effectuer
la tâche.
z
Indique les recommandations et
les conseils pour réaliser la tâche
plus facilement.
Déballage
Vérifiez que vous recevez les éléments suivants avec votre système de haut-
parleur:
Câble de connexion audio, 1,5 m (1)
Câbles de connexion haut-parleur, 2,5 m (2)
Télécommande à distance (télécommande) (1)
Piles Sony R6 (AA) (2)
Coussinets (12)
Introduction des piles dans la télécommande
Introduisez les piles R6 (AA) en respectant la polarité + et indiquée dans le
compartiment à piles. Lors de lutilisation dune télécommande, orientez-la
vers le capteur de télécommande g sur le haut-parleur dextrêmes graves.
z Quand remplacer les piles
En utilisation normale, les piles doivent durer environ 6 mois. Lorsque la
télécommande ne commande plus les haut-parleurs, remplacez les deux piles
par des neuves.
Remarques
Ne laissez pas la télécommande dans un endroit extrêmement chaud et humide.
Nutilisez pas une pile neuve avec une pile usagée.
Nexposez pas le capteur de télécommande aux rayons directs du soleil ou vers
des éclairages. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement dans ces cas-là.
Si vous nutilisez pas la télécommande pendant une période prolongée, retirez les
piles pour éviter des dégâts dus à une fuite des piles et à la corrosion.
TABLE DES MATIERES
Mise en Route
Déballage 3
Raccordement du Système 4
Opérations de Base
Ecoute du Son 6
Ajustement du Son 7
Utilisation dAutres Composants Sony 8
Informations Complémentaires
Dépannage 9
Spécifications 9