Samson MD13 Portable Multimedia Player User Manual


 
Graphite MD13 - Contrôleur USB
25
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO
1. Plateaux déclencheurs - Les 13 plateaux déclencheurs sensibles à la vitesse
rétro-éclairés avec aftertouch peuvent envoyer des messages de note, vitesse et
aftertouch MIDI ou, lorsqu'on appuie sur le bouton CC, envoyer des informations
sur le changement de réglage. Le réglage des informations de note et de change-
ment de réglage des Plateaux Déclencheurs peut être paramétré à l'aide du logiciel
d'édition, sous forme soit de boutons de type Alternance, soit de boutons de type
Instantané.
2. Boutons Paramétrables - Les six boutons envoient en continu les données de modifi-
cation de réglage. Vous pouvez configurer jusqu'à 30 paramètres différents à l'aide
des cinq préréglages.
3. Boutons de Transport - Les boutons de transport commandent l'arrêt, la lecture
et l'enregistrement. Ils peuvent également être affectés pour régler différents
paramètres à l'aide du logiciel d'édition sur ordinateur. Le bouton Lecture/Enregis-
trement envoie le message principal (LECTURE) lorsqu'on appuie dessus. Appuyer
sur SHIFT pour envoyer le message secondaire (ENREGISTREMENT).
4. Boutons OCTAVE +/– - Appuyez sur les boutons d'OCTAVE pour décaler l'octave des
plateaux déclencheurs vers le haut ou le bas sur un maximum de quatre octaves,
pour étendre la plage du contrôleur. A chaque fois que vous appuyez sur le bouton
OCTAVE, l'étendue des plateaux se décale de 12 notes vers le haut ou le bas. Les
boutons clignotent progressivement plus vite à mesure que l'octave du clavier se
décale dans chaque sens. Appuyez sur les deux boutons pour régler les plateaux
sur la plage par défaut.
Réglages et fonctions du panneau avant