Sony SA-KL50W Portable Speaker User Manual


 
7
I
Operazioni preliminari
Collegamento ad un amplificatore con le
prese degli altoparlanti
Collegare il sistema degli altoparlanti all’amplificatore,
poi collegare gli altoparlanti anteriori a questo sistema
di altoparlanti.
Di quali cavi avrò bisogno?
Cavo dell’altoparlante (1 per ciascun altoparlante) (non in
dotazione)
Spelare per circa 15 mm le estremità del cavo e poi
attorcigliare il cavo esposto.
Accertarsi di abbinare il cavo dell’altoparlante alla presa
appropriata sui componenti: + con + e – con –. Nel caso in
cui i cavi venissero invertiti, il suono risulterebbe distorto ed
i toni bassi sarebbero del tutto inesistenti.
Solitamente il cavo dell’altoparlante contrassegnato con una
linea viene utilizzato per il polo positivo (+) e dovrebbe
essere collegato alla presa positiva (+) per evitare
collegamenti impropri.
Collegamenti
1 Collegamento del sistema degli altoparlanti
all’amplificatore.
Con i cavi dell’altoparlante collegare il terminale
HIGH LEVEL del sistema degli altoparlanti alle
prese di uscita dell’altoparlante dell’amplificatore.
Accertarsi di collegare entrambi i canali L e R.
ç: flusso del segnale
2 Collegamento degli altoparlanti anteriori a questo
sistema di altoparlanti.
Collegare gli altoparlanti anteriori alle prese
OUTPUT del terminale HIGH LEVEL di questo
sistema di altoparlanti.
Collegamento ad un amplificatore con il
sistema ad effetto surround Dolby Pro
Logic
Di quali cavi avrò bisogno?
Cavo dell’altoparlante (non in dotazione)
Spelare per circa 15 mm le estremità del cavo e poi
attorcigliare il cavo esposto.
Collegamenti
1 Collegare la presa di uscita dell’altoparlante
centrale dell’amplificatore al terminale CENTER
SPEAKER del sistema degli altoparlanti.
ç: flusso del segnale
Nota
Quando viene disattivata l’alimentazione dell’amplificatore,
abbassare il volume, oppure disattivare l’alimentazione del
sistema degli altoparlanti, altrimenti è possibile che si senta
uno scoppiettio.
Cosa è l’effetto surround Dolby Pro Logic.
L’effetto surround Dolby Pro Logic è un sistema che
decodifica i canali extra nei film e nei programmi televisivi, e
produce effetti ed echi sonori che fanno sembrare che
l’azione sia proprio intorno a chi ascolta. L’immagine sonora
viene migliorata utilizzando quattro canali separati: effetti
audio fuori campo, dialogo in campo, panoramica da sinistra
a destra, e musica. Questi canali agiscono sul suono e
migliorano l’effetto dell’azione in corso sullo schermo.
Per questi sistemi l’apparecchio offre il modo PROLOGIC
come uno dei campi sonori. Si può stabilire se una
videocassetta o un laser disc utilizza il software Dolby Pro
Logic Surround esaminando semplicemente la confezione. È
possibile che alcune videocassette e laser disc utilizzino
Dolby Pro Logic Surround anche se non è indicato sulla
confezione).
Collegamento del cavo di alimentazione
Collegare il cavo di alimentazione del sistema degli
altoparlanti e l’amplificatore alla presa di rete.
Amplificatore
Sistema degli altoparlanti
Sistema degli altoparlanti
Altoparlante
anteriore (R)
Altoparlante
anteriore (L)
Questo sistema di altoparlanti
Amplificatore
–+
–+
SPEAKER
L
R
–+
CENTER SPEAKER
–+