Sony SA-KL50W Portable Speaker User Manual


 
Basic Operations
Betrieb
9
D
Einstellen der Klangqualität
Sie können das Lautsprechersystem so einstellen, daß es den Klang der
Frontlautsprecher ergänzt. Wenn Sie die Bässe verstärken, ergibt sich eine
bessere Raumklangwirkung.
1
Lassen Sie ein Vokalstück wiedergeben.
Besonders geeignet zum Einstellen des Klangs sind männliche
Singstimmen mit Bässen. Stellen Sie die Lautstärke der
Frontlautsprecher wie üblich ein.
2
Stellen Sie die Lautstärke des Lautsprechersystems ein.
Drehen Sie den Regler VOLUME, so daß die Bässe etwas deutlicher
als zuvor zu hören sind.
Zum Verstärken der Bässe drehen Sie den Regler VOLUME im
Uhrzeigersinn.
Zum Abschwächen der Bässe drehen Sie den Regler VOLUME gegen
den Uhrzeigersinn.
3
Stellen Sie die Grenzfrequenz ein.
Drehen Sie den Regler CROSSOVER, und beachten Sie die
Wiedergabefrequenzen Ihrer Frontlautsprecher.
Drehen Sie den Regler bei kleinen Frontlautsprechern in Richtung auf
150 Hz.
Drehen Sie den Regler bei großen Frontlautsprechern in Richtung auf
50 Hz.
Wenn Sie ein Fernsehgerät der Serie KL-50W anschließen, stellen Sie
den Regler CROSSOVER auf die markierte Position (KL-50W) ein.
4
Wählen Sie die Phasenpolarität aus.
Wählen Sie mit der Taste PHASE die Phasenpolarität aus. Wählen Sie
die normale Phasenpolarität (+) aus, wenn Sie ein Fernsehgerät der
Serie KL-50W anschließen.
Durch Drücken der Taste PHASE wird die Polarität umgekehrt, und
dadurch kann die Qualität der Baßwiedergabe in bestimmten
Umgebungen verbessert werden.
Die Baßwiedergabe hängt vom Typ der Frontlautsprecher, der
Position des Lautsprechersystems und der Einstellung der
Grenzfrequenz ab. Diese Funktion ändert zudem möglicherweise die
Klangdichte und wirkt sich auf das Klangfeld aus. Wählen Sie die
Einstellung, mit der Ihnen der Klang in Ihrer normalen Position bei
der Wiedergabe am besten gefällt.
Taste gedrückt (O –): Umgekehrt
Taste nicht gedrückt (o +): Normal
VOLUME
CROSSOVER
Betrieb
Hinweis
Wenn Sie die
Baßverstärkungsfunktion an Ihrem
Verstärker (z. B. DBFB, GROOVE
oder Graphic Equalizer)
einschalten und der Klang verzerrt
wird, schalten Sie die
Baßverstärkungsfunktion aus und
stellen den Klang ein.
PHASE
Vorderseite Rückseite
–+