Filter
Top Products
22
D X i : H i g h P e r f o r m a n c e C a r S p e a k e r s
23
M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r
AVERTISSEMENT: ÉCOUTEZ BIEN
Leshaut-parleurset subwoofersPolkAudiosontcapablesdegénérer
desniveauxde pressionsonoresextrêmementélevéspouvantcauser
desdommagesauditifsgravesou permanents.PolkAudioInc.ne peut
êtretenueresponsablede perted’ouïe,de blessureoude dommages
matériauxcausésparl’usageabusifdesesproduits.
Tenezcomptederecommandationssuivantesetfaitespreuvedediscernement
lorsquevouscontrôlezlevolume:
• Limitezl’expositionprolongéeàdes niveaux sonoresexcédant85décibels(dB).
• Unvolumesonoreélevédansune automobilepeutnuireàla conduitesécuritaire.
• Vousêtestenudeconnaîtreles loislocales régissantle volumesonoremobile.
Référez-vousauxnormesdela OSHA(OccupationalHealthandSafetyAdministration)
àl’adresseweb:http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
Récupérationdu produit–Certaineslois
oucertainsrèglementsinternationaux,
nationauxet/ourégionauxpourraient
s’appliquerà larécupérationdece produit.
Pourplusd’information,communiquez
aveclerevendeurde ceproduitouavec
l’import-ateur/distributeurdeceproduit
dansvotrepays.Vous trouverezlaliste
desimportateurs/distrib-uteursdesproduits
PolkAudiosurle sitewww.polkaudio.com
ouen communiquantavec PolkAudio:
5610MetroDrive,Baltimore,Maryland
21215,USA—Tél.:+1410358-3600
ENGLISH
S
UBWOOFER SPECIFICATIONS
DXi804 S
VC
DXi104 S
VC
DXi124 S
VC
DXi804 D
VC
DXi104 D
VC
DXi124 D
VC
T
ype subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer
D
river Size 8" 10" 12" 8" 10" 12"
(
203.2mm) (254mm) (304.8mm) (203.2mm) (254mm) (304.8mm)
N
ominal Impedance 4 Ω 4 Ω 4 Ω dual 4 Ω dual 4 Ω dual4 Ω
F
requency Response 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz
P
ower Handling 180W 270W 360W 180W 270W 360W
(Watts continuous)
Power Handling 360W 540W 720W 360W 540W 720W
(
Watts peak)
Sensitivity 85dB 86dB 88dB 85dB/series 86dB/series 88dB/series
(SPL at 1W / 1m)
Voicecoil Diameter 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2"
(38.1mm) (50.8mm) (50.8mm) (38.1mm) (50.8mm) (50.8mm)
Mounting Depth 4 1/16" 57/16" 6" 4 1/16" 5 7/16" 6"
Top Mount (103.9mm) (138.1mm) (152.4mm) (103.9mm) (138.1mm) (152.4mm)
Mounting Depth 4 7/16" 63/16" 6 3/4" 4 7/16" 63/16" 6 3/4"
Bottom Mount (112.7mm) (157.2mm) (171.4mm) (112.7mm) (157.2mm) (171.4mm)
Mounting Diameter 7 1/16" 91/16" 11" 7 1/16" 9 1/16" 11"
(179.4mm) (230.2mm) (279.4mm) (179.4mm) (230.2mm) (279.4mm)
Thiele/Small Parameters
Fs (Hz) 42Hz 35Hz 30Hz 43Hz 35Hz 30Hz
Re 3.5 Ω 3.5 Ω 3.5 Ω 3.4 Ω/coil 3.4 Ω/coil 3.4Ω/coil
3.4 Ω/bob. 3.4 Ω/bob. 3.4 Ω/bob.
Le 2.3mH 3.0mH 3.0mH 2.47mH 5.1mH 5.1mH
Qms 13.4 9.1 10.4 14.1 10.9 10.8
Qes 0.58 0.59 0.46 0.62 0.66 0.49
Qts 0.56 0.55 0.44 0.59 0.62 0.50
Vas 0.54ft
3
0.99ft
3
2.54ft
3
0.55ft
3
1.17ft
3
3.10ft
3
(15.4L) (28.3L) (71.85L) (15.8L) 33.3L 87.8L
Sd 35.65in
2
54.25in
2
80.6in
2
35.65in
2
54.25in
2
80.6in
2
(230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
) (230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
)
Xmax (Linear) 0.24" 0.622" 0.622" 0.24" 0.728" 0.728"
(6.1mm) (15.8mm) (15.8mm) (6.1mm) (18.5mm) (18.5mm)
WARNING: LISTEN CAREFULLY
PolkAudioloudspeakersandsubwoofersarecapableofplaying
atextremelyhighvolumelevels,whichcouldcauseseriousor
permanenthearingdamage.PolkAudio,Inc.acceptsnoliability
forhearingloss,bodilyinjuryorpropertydamageresultingfrom
themisuseofitsproducts.
Keeptheseguidelinesinmindandalwaysuseyourowngood
judgmentwhencontrollingvolume:
• Youshouldlimitprolongedexposuretovolumesthatexceed85decibels(dB).
• Highvolumein anautomobilecan hinderyourabilitytosafelyoperateavehicle.
• Youareresponsibleforknowingthelocallawsgoverningacceptablemobilevolume
levels.Refertothe OccupationalHealthandSafetyAdministration(OSHA)guidelines
at:www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
ProductDisposal—Certaininternational,
nationaland/orlocal lawsand/or
regulationsmay applyregardingthe
disposalofthis product.For further
detailedinformation,please contact
theretailerwhere youpurchasedthis
productor thePolk Audio Importer/
Distributorin yourcountry.A listing
ofPolk AudioImporter/ Distributors
canbe foundonthe PolkAudiowebsite
www.polkaudio.comor bycontacting
PolkAudio at5601 MetroDrive,
Baltimore, Maryland21215,USA—
Phone:+1 410358-3600.
FRANÇAIS
S
UBWOOFER—FICHE TECHNIQUE
DXi804 S
VC
DXi104 S
VC
DXi124 S
VC
DXi804 D
VC
DXi104 D
VC
DXi124 D
VC
T
ype subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer
D
imension du 8" 10" 12" 8" 10" 12"
t
ransducteur (203,2mm) (254mm) (304,8mm) (203,2mm) (254mm) (304,8mm)
I
mpédance nominale 4 Ω 4 Ω 4Ω dual 4 Ω dual 4 Ω dual 4 Ω
R
éponse en fréquences 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz
C
ap. de puis. 180W 270W 360W 180W 270W 360W
(Watts en continu)
Cap. de puis. 360W 540W 720W 360W 540W 720W
(
Watts - crête)
Sensibilité (SPL 1W/1m) 85dB 86dB 88dB 85dB/series 86dB/series 88dB/series
Diamètre: 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2"
bobine acoustique (38,1mm) (50,8mm) (50,8mm) (38,1mm) (50,8mm) (50,8mm)
Profondeur de montage 41/16" 5 7/16" 6" 4 1/16" 5 7/16" 6"
(en surface) (103,9mm) (138,1mm) (152,4mm) (103,9mm) (138,1mm) (152,4mm)
Profondeur de montage 47/16" 6 3/16" 63/4" 4 7/16" 6 3/16" 6 3/4"
(par dessous) (112,7mm) (157,2mm) (171,4mm) (112,7mm) (157,2mm) (171,4mm)
Diamètre de montage 7 1/16" 91/16" 11" 7 1/16" 9 1/16" 11"
(179,4mm) (230,2mm) (279,4mm) (179,4mm) (230,2mm) (279,4mm)
Paramètres Thiele/Small
Fs (Hz) 42Hz 35Hz 30Hz 43Hz 35Hz 30Hz
Re 3,5 Ω 3,5 Ω 3,5 Ω 3,4 Ω/coil 3,4 Ω/coil 3,4 Ω/coil
3,4 Ω/bob. 3,4 Ω/bob. 3,4 Ω/bob.
Le 2,3mH 3,0mH 3,0mH 2,47mH 5,1mH 5,1mH
Qms 13,4 9,1 10,4 14,1 10,9 10,8
Qes 0,58 0,59 0,46 0,62 0,66 0,49
Qts 0,56 0,55 0,44 0,59 0,62 0,50
Vas 0,54ft
3
0,99ft
3
2,54ft
3
0,55ft
3
1,17ft
3
3,10ft
3
(15,4L) (28,3L) (71,85L) (15,8L) 33,3L 87,8L
Sd 35,65in
2
54,25in
2
80,6in
2
35,65in
2
54,25in
2
80,6in
2
(230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
) (230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
)
Xmax (Linéaire) 0,24" 0,622" 0,622" 0,24" 0,728" 0,728"
(6,1mm) (15,8mm) (15,8mm) (6,1mm) (18,5mm) (18,5mm)