Philips ACT 7583 Portable CD Player User Manual


 
éÅôÄü àçîéêåÄñàü
27
ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÎËÌÁ‡Ï A ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ CD.
•è‰Óı‡ÌÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ·‡Ú‡ÂË ËÎË CD ÓÚ
ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‚·„Ë, ‰Óʉ, ÔÂÒ͇ ËÎË ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ (‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ
ËÎË ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂÏ ÔÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ).
•èÓË„˚‚‡ÚÂθ CD ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ï„ÍÓÈ, Ò΄͇ ۂ·ÊÌÂÌÌÓÈ Ì‚ÓÒËÒÚÓÈ ÚÔÍË. çÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌË͇ÍËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Î ˜ËÒÚÍË, Ú.Í. ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÍÓÓ‰ËÛ˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ.
óËÒÚËÚ¸ ‰ËÒÍ CD ÒΉÛÂÚ ÔÓ ÔÏÓÈ ÎËÌËË, ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í ÍÏ,
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï„ÍÓÈ, Ì‚ÓÒËÒÚÓÈ ÚÔÍË. ë‰ÒÚ‚Ó ‰Î ˜ËÒÚÍË ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ‰ËÒÍ!
çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˯ËÚ ̇ CD Ë Ì ÔËÍÎÂË‚‡ÈÚ ̇ ÌËı ˝ÚËÍÂÚÍË.
ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÂÂÌÂÒÂÌÓ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÍÛÊÂÌË ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ÚÓ ÎËÌÁ˚
ÏÓ„ÛÚ Á‡ÔÓÚÂÚ¸. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓË„˚‚‡ÌË CD Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. éÒÚ‡‚¸Ú ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
CD ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÓÍÛÊÂÌËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚·„‡ Ì ËÒÔ‡ËÚÒ.
ÇÍβ˜ÂÌÌ˚ ÏÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ CD ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ç ÓÌÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.
çËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÂÊËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÚÓθÍÓ Á‡ Â„Ó ıÓÏÛÚËÍ, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡!
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò̇·ÊÂÌÓ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ·˚Á„. ùÚÓ Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÏ
ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ.
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ÔÓÔ‡‰‡Î ÔÂÒÓÍ, Ô˚θ ËÎË ‚Ó‰‡. è‰
ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ıÓÏÛÚË͇ ËÎË Á‡Í˚ÚËÂÏ Í˚¯ÍË ÒΉÛÂÚ ÔÓÚÂÂÚ¸ Ëı. èË͇҇ڸÒ
Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÒΉÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÛıËÏË Û͇ÏË.
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ̇ۯÌËÍË Ì ÔÓԇ· ‚·„‡. ÖÒÎË
̇ ÌËı ÔÓԇ· ‚·„‡, ÔÓÚËÚ ̇ۯÌËÍË Ï„ÍÓÈ ÚÔÍÓÈ.
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ „ÌÂÁ‰ÓÏ 4.5V DC Ë „ÌÂÁ‰ÓÏ ‰Î ̇ۯÌËÍÓ‚ p LINE OUT, ÚÓ ÓÌË
‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÏ˚ÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÂÁËÌÓ‚˚ÏË Í˚¯Í‡ÏË.
•ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Û‰‡‡ ÚÓÍÓÏ, ÔË ‡·ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ ÓÚ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚.
ᇢËÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ·˚Á„
A
é·˘ÂÌËÂ Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ CD Ë ‰ËÒ͇ÏË CD
êÛÒÒÍËÈ