40
SP
41
SP
Conguración del Modo de Submenú
Hora/Día
Operación Pantalla
1. En el Modo de pantalla de Menú principal, use
el Botón de Dirección para seleccionar [HORA/
DÍA].
2. Presione el Botón Grabar/Inicio ( ) para entrar
al submenú.
3. Muévase entre los items de hora y día usando
losBotonesdeIzquierda/Derecha( / ). Ajuste
el número para el día u hora usando los Botones
Arriba/Abajo ( / ).
4. Presione el Botón Grabar/Inicio ( ) para
aceptar los cambios y regrese al Modo de pantalla
de Menú principal.
CARGADO
10
CARGANDO
PROGRAMACIÓN
CARGANDO
Press to enter
TRANSFIRIENDO
CARGANDO
HORA / FECHA
CARGANDO
adiós bienvenido
2008 10 12
AM2412
AÑO
12/24 HR MIN AM/PM
MES DIA
Nota
Si el modo de 24 horas cambia al modo de 12 horas, asegúrese de chequear los indicadores de
AMoPMparaasegurarsequeajustólahoracorrectamente.
Idioma
Use esta opción para seleccionar su idioma preferido.
Operación Pantalla
1. En el Modo de pantalla de Menú principal, use el
Botón de Dirección para seleccionar (IDIOMA).
2. Presione el Botón de Grabar/Inicio ( ) para
entrar al submenú.
3. Use el Botón de Dirección para seleccionar las
opciones de Idioma.
4. Presione el Botón de Grabar/Inicio ( ) para
conrmaryregresealMododepantalladeMenú
principal.
Idiomas disponibles:
Inglés (Descarte)
Francés
Español
Sistema TV
Asegúrese que la TV standard apropiada de su área esté seleccionada- ya sea NTSC o PAL.
LaconguracióninadecuadadelsistemadeTVpuedecausarunparpadeodeimagen.
NTSC standard: USA, Canada, Japan, South Korea and Taiwan etc.
PAL standard: UK, Europe, China, Australia, Singapore and Hong Kong etc.
Operación Pantalla
1. En el Modo de pantalla de Menú principal,
use el Botón de Dirección para seleccionar
(TV-SISTEMA)
2. Presione el Botón de Grabar/Inicio ( ) para
entrar al submenú.
3.Use los Botones de Izquierda/Derecha ( / )
paraseleccionarNTSC(60Hz)oPAL(50Hz).
4. Presione el Botón de Grabar/Inicio ( ) para
validar y regresar al Modo de pantalla de Menú
principal.
Efectos de Sonido
Posibilita o Imposibilita la operación de sonido
Operación Pantalla
1. En el Modo de pantalla de Menú principal, use el
Botón de Dirección para seleccionar [EFECTOS
DE SONIDO]
2. Presione el Botón de Grabar/Inicio ( ) para
entrar al submenú.
3.Use los Botones de Izquierda/Derecha ( / )
para seleccionar On o Off.
4. Presione el Botón de Grabar/Inicio ( ) para
validar y regresar al Modo de pantalla de Menú
principal.