Kenwood KDC-U549BT MP3 Docking Station User Manual


 
٣٥ ﻲﺑﺮﻋ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﺝﻼﻌﻟﺍ/ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.(ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ ﻢﺳﺍ ،ﻼﺜﻣ)
ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺩﺪﻋﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻭ (ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ) ﺔﻴﺋﺎﺠﻬﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻘﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
.ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻦﻣ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﺝﻼﻌﻟﺍ/ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ
ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻬﺠﺗ ﺕﻮﺻ ﺓﺪﺷ
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺮﺤﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﻂﺒﺿﺍ .ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻦﻣ [EC LEVEL] [NR LEVEL] [MIC GAIN] .ﺓﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ
.(٢٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ
ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻧﺭ ﻊﻤﺴﻳ
.ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻦﻣ [CALL BEEP] ﻂﺒﺿ ﻢﺗ .ﻱﻮﻠﺨﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺯﺍﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ
ﻦﻴﻧﺭ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ (٢٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺭﺬﻌﺘﻳ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
.ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺬﻓﺍﻮﻧ ﻖﻠﻏﺃ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺭﺬﻌﺘﻴﻓ ،ﺓﺪﺸﺑ ﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﻼﻴﻠﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻮﺼﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﺗ
ﻡﺎﻗ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻖﻄﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻮﻫ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻡﺎﻗ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺕﻮﺻ .ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ
.ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.“NO NUMBER” ﺮﻬﻈﺗ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﺟﻮﺗ / .ﻪﻤﻗﺭ ﻞﺳﺮﻳ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ
.“NO DATA” ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺤﺋﻻ ﺪﺟﻮﺗ / .ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﺤﺋﻻ ﺪﺟﻮﺗ / .
ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﺤﺋﻻ ﺪﺟﻮﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺟﻮﺗ / .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ
.“NO ENTRY” ﺮﻬﻈﺗ.ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ (ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ) ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.“HF DISCONCT” ﺮﻬﻈﺗ.ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.“HF ERROR 07” ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
.“HF ERROR 68” ﺮﻬﻈﺗ ﺍﺫﺇﻭ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﺮﻤﺘﺳﺍ
.“UNKNOWN” ﺮﻬﻈﺗ.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.“DEVICE FULL” ﺮﻬﻈﺗ .ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ .
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺓﺰﻬﺟﺃ ٥ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻢﺗ
.“PIN CODE NG” ﺮﻬﻈﺗ.ﺄﻄﺧ PIN ﺩﻮﻛ
.“CONNECT NG” ﺮﻬﻈﺗ.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.“PAIRING NG” ﺮﻬﻈﺗ.ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
.“NO MARCHING” ﺮﻬﻈﺗ ،ﻞﺠﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻄﻨﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺄﻄﺧ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻄﻨﻤﻟﺍ
.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ
.“TOO SOFT” ﺮﻬﻈﺗ.ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺓﺪﺸﺑ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.“TOO LOUD” ﺮﻬﻈﺗ.ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺍﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
.“TOO LONG” ﺮﻬﻈﺗ.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺍﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺎﻬﻘﻄﻧ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ
.“NO PHONEBOOK” ﺮﻬﻈﺗ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.“NO MESSAGE” ﺮﻬﻈﺗ.ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺪﺟﻮﺗ
.“NO RECORD” ﺮﻬﻈﺗ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻄﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.“MEMORY FULL” ﺮﻬﻈﺗ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺻﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﻮﻄﻨﻤﻟﺍ
ﺩﺪﻋ
.“NO VOICE” ﺮﻬﻈﺗ.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺪﺟﻮﺗ
ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﻊﻄﻘﺘﻣ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺎﻴﺗﻮﺻ
Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺛﺆﻳ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ
ﺪﻴﻌﺑ ﺮﺧﻵﺍ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻘﻧﺍ .ﺮﺧﻵﺍ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻱﺩﺆﻳ .ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﻰﻟﺇ SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ
B64-4803-10_01_M_Arabic.indd 35B64-4803-10_01_M_Arabic.indd 35 11/01/06 15:2211/01/06 15:22