Kenwood KDC-U549BT MP3 Docking Station User Manual


 
ﻲﺑﺮﻋ ١٤
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (a, an, the) ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻲﻄﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ
.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻢﺳﺎﺑ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
(RC-405) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺡﺎﺘ
ﻭﺃ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ KENWOOD ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ
.iPod ﺯﺎﻬﺟ
١ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ DIRECT ﻂﻐﺿﺍ
.ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ
.“— — —” ﺮﻬﻈﺗ
٢ .ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻂﻐﺿﺍ
٣ .ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ¢ / 4 ﻂﻐﺿﺍ
ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺀﺎﻐﻟﻹ
. ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
(RC-405) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻝﺪﺒﻣ ﻮﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ﺡﺎﺘ
.CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺡﺎﺘ
.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ
١ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ DIRECT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
.“— —” ﺮﻬﻈﺗ
٢ .ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
٣ .ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ *AM– / #FM+ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺀﺎﻐﻟﻹ
. ﻰﻠﻋ
(RC-405) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ/ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﺘﺨﻳ : *AM– / #FM+
.ﻒﻠﻣ/ﺭﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ : +¢ / 4
ﻭﺍ ﻑﺎﻘﻳﻻ/ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻼﻟ : ENT 38
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ
:ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻛﺆﻳ : ENT 38
.ﺔﻴﻨﻏﺃ/ﻒﻠﻣ/ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﺘﺨﻳ : / 5
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ :
ﻒﻠﻣ/ﺭﺎﺴﻣ/ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻝﺪﺒﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺡﺎﺘ
.ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
١ .ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺛ ،“SEARCH” ﺮﻬﻈﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
٢ ،ﻒﻠﻣ/ﺭﺎﺴﻣ/ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
ﻱﺩﺆﻳﻭ .¢ / 4 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻲﻄﺨﺘﻟ
ﻲﻄﺨﺗ ﻰﻟﺇ ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ¢ / 4 ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
ﻊﺿﻭ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ٪١٠ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ
(١٥ ﺔﺤﻔﺻ) .ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻭﺃ iPod ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻂﻘﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗﻭ
.Kenwood ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﻭﺃ (ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ) ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻭﺃ (iPod ﺯﺎﻬﺟ) ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.BAND ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ (CD ﻮﻳﺩﻭﺃ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹ
. ﻰﻠﻋ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ < ﻭﺃ > ﺮﻴﺸﺗ
.
ﺎﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ/ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
١ .ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.“SEARCH” ﺮﻬﻈﻳ
٢ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺌﻓ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺪﺑ
٣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ
.“SEARCH <— — —>” ﺮﻬﻈﻳ
٤ .ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺪﺑ
٥ .ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ¢ / 4 ﻂﻐﺿﺍ
.ﻑﺮﺣﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﺘﺣ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
٦ .ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﻣ ٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻃﺍ ،ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (١٤ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﻠﻣ/ﺭﺎﺴﻣ/ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ>
.ﺔﻴﻨﻏﺃ
ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
. ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹ
. ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻏﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺖﻗﻭ ﺏﻮﻠﻄﻣ
.iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺋﺍﻮﻗ
٠ﻦﻣ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻭ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺰﻣﺭ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
.“ * ” ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻗ ،٩ ﻰﺘﺣﻭ
B64-4803-10_01_M_Arabic.indd 14B64-4803-10_01_M_Arabic.indd 14 11/01/06 15:2211/01/06 15:22