Bowers & Wilkins AS2 Portable Speaker User Manual


 
Στερεωνικά συγκρτήµατα
Βάλτε τ ρυθµιστικ VOLUME στην
κεντρική θέση (αντίστιη µε αυτή
της θέσης “12:00” ενς ρλγιύ).
Βάλτε τ διακπτη EQ αρικά στη
θέση i.
Βάλτε τ διακπτη PHASE αρικά
στη θέση –.
Βάλτε τ ρυθµιστικ LOW-PASS
FILTER FREQuency των
δρυρων ηείων στη θέση -6dB.
Τα ηεία της B&W µπρύν να δετύν
και τις δύ τιµές (-3dB και -6dB).Αν
µως έετε ηεία-δρυρυς άλλυ
κατασκευαστή  πίς συνιστά µν
την τιµή -3dB,η ιδανική ρύθµιση της
συντητας τυ ίλτρυ low-pass
(LOW-PASS FILTER FREQ) είναι µεταύ
0,6 και 0,9 ρές η συντητα -3dB,
ανάλγα µε την ευθυγράµµιση “roll-
off”.σ πι ήπις είναι  ρυθµς τυ
roll-off των δρυρων, τσ
αµηλτερη πρέπει να είναι η
συντητα (για περισστερες
λεπτµέρειες σετικά µε τη
συγκεκριµένη ρύθµιση απευθυνθείτε
στην αντιπρσωπεία της B&W).
∆ιαάστε επίσης και την εντητα
“Τελικές ρυθµίσεις”.
Τελικές ρυθµίσεις
Συστήµατα ικιακύ κινηµατγράυ
Η περίπτωση των συστηµάτων home
theatre είναι κάπως διαρετική απ
αυτή των απλών στερεωνικών
συστηµάτων.Τ κανάλι τυ subwoofer
(LFE – Low Frequency Effects) είναι
εωριστ κανάλι και ι µία
πρέκταση τυ σήµατς πυ δηγείται
στα ηεία.Τ ίλτρ low-pass δεν
λειτυργεί σε κύκλωµα επιπέδυ line,
γιατί  απκωδικπιητής εαρµει
λα τα ίλτρα πυ είναι απαραίτητα
για τα ηεία πυ έυν ριστεί “µικρά”.
Ωστσ, θα πρέπει και εδώ να
ρυθµίσετε τη θέση τυ διακπτη
PHASE. Καννικά, η άση θα πρέπει να
ρυθµιστεί στη θέση +, αλλά αν η
απσταση τυ subwoofer απ τη θέση
ακρασης είναι διαρετική απ αυτή
των άλλων ηείων,ή αν  τελικς
ενισυτής πυ δηγεί τα άλλα ηεία
αντιστρέει τ σήµα,ίσως η θέση – να
είναι πρτιµτερη. Πρσέτε τ
συνλικ άκυσµα άντας τ
διακπτη και στις δύ θέσεις, και
επιλέτε αυτή πυ δίνει τν
πληρέστερ ή.Αν η διαρά είναι
µικρή, επιλέτε τη θέση +.
Συνήθως, ι απκωδικπιητές
παράγυν ένα δκιµαστικ ηητικ
σήµα µε τη ήθεια τυ πίυ
µπρείτε να ρυθµίσετε τις στάθµες
λων των ηείων,κάνντας έτσι τη
διαδικασία ευκλτερη απ τι για ένα
στερεωνικ συγκρτηµα. Ωστσ,
µην διστάσετε να αλλάετε τις
ρυθµίσεις µε άση τις πρσωπικές σας
πρτιµήσεις.
Στερεωνικά συγκρτήµατα
Η ιδανικές θέσεις τυ διακπτη PHASE
και τυ ρυθµιστικύ LOW-PASS
FREQuency είναι αλληλεαρτώµενες
αλλά έυν σέση και µε τη
δυναττητα “απκπής” (cut-off) των
αµηλών συντήτων απ τα ηεία-
δρυρυς. Ωστσ,ι ρυθµίσεις πυ
συνιστώνται πι πάνω για τη
συντητα τυ ίλτρυ LOW-PASS
(LOW-PASS FILTER FREQ) και τ
διακπτη PHASE έυν επιλεγεί για να
λειτυργύν καλά µε τα περισστερα
ηεία, ανεάρτητα αν είναι κλειστύ ή
ανικτύ τύπυ (bass reflex), σε
συντητες -6dB, στα ρια της
δυναττητας ρύθµισης τυ subwoofer.
Εγκαταστείστε τ σύστηµά σας στις
θέσεις πυ θέλετε και άλτε να παίει
ένα µυσικ κµµάτι (ή άλλ ηητικ
υλικ) µε αρκετές αµηλές
συντητες.
ρησιµπιώντας ως άση τις αρικές
ρυθµίσεις πυ αναέρνται στην
πρηγύµενη εντητα, ελέγτε πρώτα
τη θέση τυ διακπτη PHASE. Επιλέτε
τη ρύθµιση πυ απδίδει τν
πληρέστερ ή.Καννικά, η
συνιστώµενη θέση θα είναι η
καλύτερη, ίσως µως ι κάτω απ
κάπιες συνθήκες (π..αν  τελικς
ενισυτής πυ τρδτεί τα ηεία-
δρυρυς αντιστρέει τ σήµα, ή αν
τα subwoofers δεν είναι τπθετηµένα
κντά στυς δρυρυς).
Καννικά, η συνιστώµενη θέση θα είναι
η καλύτερη, ίσως µως ι κάτω απ
κάπιες συνθήκες (π..αν
ρησιµπιείτε συνδέσεις επιπέδυ
line και  τελικς ενισυτής πυ
τρδτεί τα ηεία-δρυρυς
αντιστρέει τ σήµα,ή αν τα
subwoofers δεν είναι τπθετηµένα
κντά στυς δρυρυς).
Στη συνέεια ρυθµίστε την ένταση τυ
subwoofer σε σέση µε την ένταση των
δρυρων, ανάλγα µε την
πρτίµησή σας. Για να κάνετε τη
ρύθµιση ρησιµπιήστε διαρετικ
µυσικ ή άλλ υλικ, αύ η ρύθµιση
πυ ακύγεται καλά σε κάπι κµµάτι
µπρεί να είναι υπερλική για κάπι
άλλ.
Ακύστε τν ή σε ρεαλιστικά
επίπεδα έντασης, αύ η αντίληψή µας
για τη σέση της έντασης µεταύ των
ηείων διαέρει ανάλγα µε τη
συνλική ένταση.
Τέλς, ρυθµίστε τη συντητα τυ
ίλτρυ LOW-PASS (LOW-PASS FILTER
FREQ) έτσι ώστε να έετε την
µαλτερη δυνατή µετάαση
συντήτων µεταύ τυ subwoofer και
των δρυρων, πυ είναι ίσως και η
πι “δύσκλη” διαδικασία
ελτιστπίησης τυ συστήµατς σας.
Για λες τις εαρµγές
 διακπτης EQ αλλάει την ένταση
των αµηλών συντήτων (µπάσων)
τυ subwoofer.σ αµηλτερη είναι
η συντητα, τσ περισστερ πρέπει
να κινηθεί τ διάραγµα τυ
µεγαώνυ για να τάσει τ
ητύµεν επίπεδ έντασης. Έτσι,
µπρείτε να “θυσιάσετε” κάπιες
αµηλές συντητες, πρκειµένυ να
έετε υψηλτερη συνλική ένταση. Η
θέση i δίνει τις περισστερες αµηλές
συντητες, ενώ η θέση iii τις
λιγτερες. Συνιστύµε να
ρησιµπιείτε τη θέση i, εκτς αν τ
subwoofer εµανίει σηµάδια
“κπωσης” στ επίπεδ έντασης πυ
θέλετε.
Εάν η απδση των αµηλών είναι
“άνιση”, δηλαδή εάν κάπιες αµηλές
ντες τνίνται περισστερ απ
κάπιες άλλες, είναι πλύ πιθαν αυτ
να είλεται στην ηητική
συµπεριρά τυ ώρυ,και θα ήταν
καλ να κάνετε κάπιυς
πειραµατισµύς ως πρς τη θέση τυ
subwoofer.Ακµα και µικρές αλλαγές
στην τπθέτηση (της τάεως π.. των
15 εκατστών), µπρύν να δηγήσυν
σε σηµαντική ελτίωση τυ ήυ. Η
ρήση περισστερων απ ένα
subwoofers µπρεί να ηθήσει
αισθητά στν έλεγ των αντηήσεων
τυ ώρυ. Μπρείτε επίσης να
µεταάλλετε τη σέση µεταύ της
απστασης subwoofer – ακρατή και
δρυρων – ακρατή.Αν κάνετε κάτι
τέτι θα πρέπει να ελέγετε πάλι τη
θέση τυ διακπτη PHASE. Ελέγτε
επίσης τo επίπεδ έντασης τυ
subwoofer (είτε απ τ ρυθµιστικ
έντασης τυ απκωδικπιητή,είτε τ
ρυθµιστικ έντασης τυ ενισυτή τυ
subwoofer), αλλά µν αύ έετε
ρυθµίσει σωστά τ διακπτη PHASE.
Αν ρησιµπιείτε περισστερα απ
ένα subwoofers, εαιωθείτε τι ι
ρυθµίσεις της συντητας τυ ίλτρυ
LOW-PASS (LOW-PASS FILTER FREQ)
και τυ διακπτη PHASE είναι ίδιες για
κάθε ένα απ αυτά.
Φρντίδα τυ subwoofer
Μπρείτε να καθαρίσετε την καµπίνα
τυ subwoofer ρησιµπιώντας ένα
στεγν κµµάτι ύασµα. Εάν θέλετε να
ρησιµπιήσετε κάπι καθαριστικ
σε µρή σπρέϋ,µην ψεκάσετε κατ’
ευθείαν στην καµπίνα αλλά στ
ύασµα. Πριν καθαρίσετε την καµπίνα,
ααιρέστε την πρστατευτική σίτα
πρσέντας να µην πρενήσετε
ηµιά στ µεγάων.Μπρείτε να
καθαρίσετε τη σίτα ρησιµπιώντας
µία µαλακή ύρτσα.
Μην ρησιµπιείτε τ subwoofer σαν
τραπέι. Μην τπθετείτε επάνω τυ
αντικείµενα. ταν τ subwoofer
λειτυργεί δηµιυργύνται κραδασµί
και µπρεί τα αντικείµενα να πέσυν
και να πρενήσυν ηµιά.Απύγετε
κυρίως τ ενδεµεν να υθεί κάπι
υγρ επάνω στ ηεί (π.. κάπι
πτ ή τ νερ απ κάπι ά).
Αν δεν πρκειται να ρησιµπιήσετε
τ σύστηµά σας για µεγάλ ρνικ
διάστηµα, γάλτε τ subwoofer απ
την πρία.
49