Samson DMS80 Portable Speaker User Manual


 
REMARQUE : Veuillez lire le chapitre concernant les notes nutilisation en
page 4 de ce manuel avant de connecter ou de tenter du-
tiliser le DMS80.
1. Dépaquetez le DMS80. Trouvez un lieu sûr où placer le DA80 et les
enceintes M40. Lamplificateur DA80 est assez robuste pour supporter un
poids de 18kg. Il peut être placé sous le moniteur dun ordinateur. Assurez-
vous que le DA80 se trouve sur une surface plane et rigide afin de permet-
tre à lair de circuler par les trous daération de la partie inférieure (en parti-
culier si les trous daération de la partie supérieure sont bloqués par la
base du moniteur).
2. Connectez les enceintes au DA80. Dénudez chaque extrémité du fil du
haut-parleur sur environ 7 mm. Torsadez chaque extrémité. Tout en
appuyant sur les bornes à ressorts rouges ou noires de haut-parleur sur la
face arrière du DA80, insérez le fil du haut-parleur. Relâchez les borniers à
ressorts et assurez-vous que le fil est bien fixé. De la même manière, con-
nectez lautre extrémité du fil aux borniers de lenceinte en respectant sa
polarité. Voir schéma ci-dessous.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser des enceintes non amplifiées dans la
mesure où elles présentent une impédance comprise entre 6 et 8 Ohms.
INSTALLATION
23
SPEAKER OUTPUTS
LEFT+
LEFT- RIGHT+RIGHT-
SPEAKER IMPEDANCE 4-8
LINE IN AUX IN
SAMSON
DESKTOP MONITOR SYSTEM STEREO 40W X2 MODEL:DA80
MADE IN CHINA
LINE OUT
SUB OUT
MONO
SERIAL
NUMBER
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION
FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK
OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE
ATTENTION
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MÊME TYPE
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
INPUT
+
INPUT
+
To Powered Subwoofer or
Power Amp for Subwoofer
(optional)
+
+
3. Connectez le SUBWOOFER (optionnel). Reliez le connecteur SUB OUT
MONO à une enceinte subwoofer amplifiée ou à un amplificateur alimen-
tant une enceinte subwoofer. Vous devez utiliser un câble blindé pour cette
connexion car il sagit dune sortie de niveau ligne. Le potentiomètre SUB
LEVEL détermine le niveau du Sub Woofer après le réglage de volume
général. Ajustez le potentiomètre SUB LEVEL afin dobtenir un bon équili-
bre entre le subwoofer et les haut-parleurs.
FRANCAIS