! Cet appareil revient enlecture normale si
vous modifiez la languedes sous-titres pen-
dant l’avance/le retourrapide, la pause ou la
lecture au ralenti.
! Pendant lalecture d’une scène prise sous
plusieurs angles, l’icône d’angle est affichée.
Utilisez le menuRéglage vidéo pour mettre
l’affichage de l’icôned’angle en service ou
hors service. Pour les détails, reportez-vousà
la page 103,Réglage de l’affichage des DVD
sous plusieurs angles.
! Vous reviendrezen lecture normale si vous
modifiez l’angle d’affichage pendant l’a-
vance/le retour rapide,la pause ou la lecture
au ralenti.
Utilisation de la lecture audio
Vouspouvez utiliser cet appareil pourécouter
les fichiers audioDVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-
RW.
Touches du clavier tactile
ROM
S.Rtrv
11
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1JAN
PM
12:43
00'37'' -08'43''
Dolby PLll
12
45678
3
Media
1 Touche d’informations
Modification des informationsà afficher sur
cet appareil lorsde la lecture de fichiers
MP3/WMA/AAC.
2 Touche derecherche
Affichage d’une liste detitres de plages/
noms de fichierspour sélectionner les pla-
ges musicales sur unCD.
Affichage de laliste de noms de fichierspour
sélectionner les fichiers.
3 Touche desupport
Commutation entre lestypes de fichiers
média pour lireles informations des sup-
ports DVD ouCD.
4 Touche SoundRetriever
Reportez-vous à lapage 75, Utilisation du cor-
recteur de son.
5 Touche Aléatoire
Écoute de plagesmusicales dans un ordre
aléatoire.
6 Touche derépétition
Sélection de l’étendue de répétition.
7 Touche dedossier précédent/Touche de
dossier suivant
Sélection d’un dossier.
8 Touche depause et lecture
Pause et démarrage dela lecture.
Changement de type de
fichier média
Lors de la lectured’un média numérique conte-
nant un mélange dedivers types de fichiers
média tels queDivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4
et MP3, vous pouvezbasculer entre les typesde
fichiers média àlire.
% Touchez Média pour changerde type de
fichier média.
CD (données audio(CD-DA))—Musique/ROM
(audio compressé)—Vidéo(fichiers vidéo DivX,
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4)
Remarque
Il est impossiblede lire les fichiers dedonnées
audio (CD-DA) et lesfichiers image JPEG enre-
gistrés sur CD-R/RW/ROM àpartir de cet appa-
reil.
Utilisation du menu DVD
(Fonction pourles DVD vidéo)
Certains DVD vouspermettent d’effectuer une
sélection dans le contenudu disque à l’aide
d’un menu.
Utilisation des touches fléchées
1 Affichage des touches fléchéespour utili-
ser le menuDVD.
2 Sélectionnez l’élément de menudésiré.
Retour àl’affichage normalde
vidéo DVD.
Affichage destouches fléchées.
Sélection del’élément demenu
désiré.
Démarrage dela lectureà partir
de l’élémentde menusélec-
tionné.
Utilisation dumenu DVDen tou-
chant directementl’élément de
menu.
Retour àl’affichage précédent.
# Quandvous utilisez lemenu DVDen touchant di-
rectement l’élémentde menu,touchez l’icône pour
exécuter lafonction souhaitée.
# Lafaçon d’afficher lemenu diffèreselon le
disque.
# Selonle contenu dudisque DVD,cette fonction
peut nepas fonctionner correctement.Le cas
échéant, l’utilisation des touchesdu claviertactile
permet d’accéder au menuDVD.
Lecture aléatoire (shuffle)
% Touchez la touche delecture aléatoire.
! Morceaux– Lecturedes vidéos/plages musi-
cales dansun ordre aléatoireà l’intérieurde
la listesélectionnée.
! Albums– Lecturedans l’ordre devidéos/pla-
ges musicalesà partird’un albumsélec-
tionné auhasard.
! Folder– Lecture desplages musicalesdans
un ordrealéatoire à l’intérieur dudossier sé-
lectionné.
! Disc– Lecturedes plages musicalesdans un
ordre aléatoiresur ledisque sélectionné.
! On– Lecture defichiers dansun ordre aléa-
toire àl’intérieur de l’étendue derépétition
Folder ouDisc.
! Off– Annulationde la lecturealéatoire.
Disque (CD/DVD)
84
Section
Disque (CD/DVD)
Fr
09
<CRD4703-B/N>84