iPod
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Lecture for-
mat
Le débutde la
lecture etle
début del’émis-
sion dessons
sont parfoisdé-
calés.
Attendez quele
message dispa-
raisse pourenten-
dre lessons.
Error-02-6X/-
9X/-DX
Panne de
communica-
tion.
Déconnectez le
câble del’iPod.
Quand lemenu
principal del’iPod
est affiché,recon-
nectezet réinitiali-
sez l’iPod.
Panne iPod. Déconnectezle
câble del’iPod.
Quand lemenu
principal del’iPod
est affiché,recon-
nectezet réinitiali-
sez l’iPod.
Error-02-67 Laversion du
firmware de
l’iPod est an-
cienne.
Mettez àjour la
version del’iPod.
STOP Absence depla-
ges musicales.
Transférez lespla-
ges musicalessur
l’iPod.
Aucune plage
musicale dans
la listeen
cours.
Sélectionnez une
liste quicontient
les plagesmusi-
cales.
Not Found Aucune plage
musicale
connexe.
Transférez lespla-
ges musicalessur
l’iPod.
Étiquetage iTunes
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
iPod plein.
Informations
non-tranféré
La mémoireuti-
lisée pourles in-
formations d’éti-
quette surl’iPod
est pleine.
Synchronisez
l’iPod avec iTunes
et remettezde
l’ordre dansla
listede lectureéti-
quetée.
Mémoire
pleine. Titres
non chargés.
Connecter
iPod
La mémoire
flash decet ap-
pareil utilisée
pour lestoc-
kage temporaire
est pleine.
Les informations
d’étiquettes pré-
sentes surcet ap-
pareil sont
transférées auto-
matiquement vers
l’iPod lorsqu’un
iPod est
connecté.
Le transfert
a échoué.
Connecter
l'iPod ànou-
veau
Les informa-
tions d’étiquette
de cetappareil
ne peuventpas
être transférées
vers l’iPod.
Vérifiez l’iPod et
essayez denou-
veau.
enregistre-
ment titre
échoué
Les informa-
tions d’étiquette
ne peuventpas
être enregis-
trées surcet ap-
pareil.
Essayez denou-
veau.
Error-8D Uneerreur s’est
produite sur
FLASH ROMin-
tégrée
Coupez oumettez
le contactd’allu-
mage.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Déjà enregis-
tré
Ces informa-
tions d’étiquette
sont déjàenre-
gistrées dansla
mémoire.
Les informations
d’étiquettes ne
peuvent êtreenre-
gistrées qu’une
fois parplage mu-
sicale donnée.Il
n’est paspossible
de lesenregistrer
plusieurs fois.
Bluetooth
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Error-10 Coupure de
courant auni-
veau dumodule
Bluetooth de
cet appareil.
Mettez lecontact
sur OFF, puissur
ACC ouON.
Si lemessage
d’erreur s’affiche
encore aprèsl’e-
xécution decette
action, consultez
votre distributeur
ou uncentred’en-
tretien agréépar
Pioneer.
Pandora
â
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Error-19 Panne de
communica-
tion.
Déconnectez le
câble del’iPod.
Quand lemenu
principal del’iPod
est affiché,recon-
nectezet réinitiali-
sez l’iPod.
Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
Démarrez
app.
Pandora à
partir de
l'appareil.
L’application
Pandora n’apas
encore dé-
marré.
Démarrez l’appli-
cation Pandora à
partir devotre
iPhone.
Impossible
d'enregistrer
l'évaluation.
Réessayez.
Impossibled’en-
registrer leséva-
luations de
“Thumbs Up”et
“Thumbs
Down”.
Réessayez ulté-
rieurement.
Impossible
d'enregistrer
signet. Rées-
sayez.
Impossibled’en-
registrer lessi-
gnets.
Réessayez ulté-
rieurement.
Maintenance
système
Pandora. Ré-
essayez.
Le système
Pandora esten
cours demain-
tenance.
Réessayez ulté-
rieurement.
Limite at-
teinte.
Limite desaut
atteinte.
Ne dépassezpas
la limitede saut.
Cette version
de l'app.
Pandora
n'est pas
prise en
charge.
Cette versionde
l’application
Pandora n’est
pas prisen
charge.
Connectez un
iPhone dontla
version est
compatible avec
l’application
Pandora installée.
Vérification
dispositif
Message d’er-
reur depériphé-
rique affiché
dans l’applica-
tion Pandora.
Vérifiez votre
iPhone.
Pandora ne
peut paslire
de musique.
Vérifiez l'ap-
pareil.
Impossible de
lire dela mu-
sique àpartir de
Pandora.
Vérifiez votre
iPhone.
Français
Informations complémentaires
125
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4703-B/N>125