Philips WAJ260 Clock Radio User Manual


 
èÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËÂ
‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌË. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ
Ô‰Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ„Ó‰Û Ì‡ ·ÎËʇȯË 12 - 24
˜‡Ò‡. ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ„ÌÓÁ‡
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 30 - 50 ÍÏ.
ä‡Ê‰˚È ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ò
‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ‡ÌËχˆËÂÈ Ë Ò ‡Á΢Ì˚ÏË
ˆ‚ÂÚ‡ÏË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‚ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÒÏ. ËÒ. ÌËÊÂ).
é ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÂ
– èË ‡·ÓÚ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇
‚Íβ˜‡ÂÚÒ Ì‡ 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ
ËÁÏÂÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË ÔÓÒΠ̇ʇÚË
β·ÓÈ ÍÌÓÔÍË.
– èË ‡·ÓÚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇:
ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇
ÔÓÒÚÓÌÌÓ ‚Íβ˜Â̇. ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚Íβ˜‡Î‡Ò¸ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÔË
‡·ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ, ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ALARM/
BRIGHTNESS CONTROL ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÔËÏÂÌÓ 10 ÒÂÍÛ̉.
èËϘ‡ÌË:
– èÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰‡ÌÌ˚ı
‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌË, ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÔÓÎÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ„Ó‰Ì˚Ï
‰‡ÌÌ˚Ï.
– чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓ„ÌÓÁ
ÔÓ„Ó‰˚ ̇ ·ÎËʇȯË 12 - 24 ˜‡Ò‡ èÓ„ÌÓÁ
ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‡θÌÓÈ
ÒËÚÛ‡ˆËË.
èÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚
Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ñ‚ÂÚ
ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
SëÓÎ̘ÌÓ
èÂÂÏÂÌ̇ ӷ·˜ÌÓÒÚ¸
é·Î‡˜ÌÓ
ÑÓʉ¸
ÅÛ
ÜÂÎÚ˚È
ÉÓ ÎÛ·ÓÈ
ëËÌËÈ
èÛÔÛÌ˚È
ä‡ÒÌ˚È
ëÌ„
ÅÂÎ˚È
Погодные условия могут улучшиться.
Погодные условия стабильны.
Погодные условия могут ухудшиться.
Замечания по замене батарей
В изделии содержатся батареи, которые
попадают под действие директивы
2006/66/EC, поэтому не выбрасывайте
отслужившие батареи вместе с бытовым
мусором. Для утилизации батарей
необходимы сведения о местной системе
отдельной утилизации отходов. Правильная
утилизация батарей поможет предотвратить
возможные негативные последствия для
окружающей среды и здоровья человека.
AJ260_12_UM_RU 4/7/10 17:33 Page 8