Philips WAJ260 Clock Radio User Manual


 
Питание
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌË
èËÚ‡ÌËÂ
Перед тем, как вставить батареи,
проверьте, отсоединен ли сетевой провод
от устройства и настенной розетки
Батарейки (в комплект не входят)
для основного устройства и
внешнего датчика
1 Ав Откройте дверцу отсека для батареек
и вставьте 4 батарейки типа AAA для
основного устройства, и 2 батарейки типа
AA для датчика, соблюдая полярность.
Символы "+" и "-" нанесены внутри отсека.
2 á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Î ·‡Ú‡ÂÈ,
ÔÓ‚ÂË‚, ˜ÚÓ ·‡Ú‡ÂË Ô‡‚ËθÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÏÂÒÚÓ. íÂÔ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
„ÓÚÓ‚Ó Í ‡·ÓÚÂ.
Батареи содержат химические
вещества, поэтому их следует
выбрасывать соответствующим
образом.
íËÔÓ‚‡ Ú‡·Îˈ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
èËϘ‡ÌËÂ: Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ
·‡Ú‡ÂÈÍË.
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ Í „ÌÂÁ‰Û
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DC 7.5V Ë Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
èÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÏ˚Ï ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡‰‡ÔÚÂÓÏ!
íËÔÓ‚‡ Ú‡·Îˈ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
Батареи содержат химические
вещества, поэтому их следует
выбрасывать соответствующим
образом.
ìëíÄçéÇäÄ ÇêÖåÖçà à ÑÄíõ
(ÒÏ. 2)
ÑÎ ˜‡ÒÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÙÓχÚ.
Автоустановка (RCC - Radio
Controlled Clock -
Радиоуправляемые часы)
Устройство оснащено радиоуправляемыми
часами (RCC). Часы автоматически
синхронизируют текущую дату и время,
если они находятся в пределах приема
радиосигнала DCF77
генерируемым для Центральной Европы из
Франкфурта, Германия.
1 При первом подключении устройства к
питанию или при возобновлении
подключения устройство автоматически
выполнит поиск RCC. Или, для выполнения
поиска RCC нажмите и отпустите кнопку
TIME SET / RCC SYNC.
Ав Отобразится , показывая, что
идет поиск RCC (См. 3).
Ав После получения сигнала времени,
отобразится , показывая, что поиск
завершен.
Для настройки на местное время
Если ранее настройка на местное время не
производилась или устройство было
отключено от питания, время, найденное
RCC будет являться центрально-
европейским временем. Для настройки на
местное время необходимо определить
разницу в часовых поясах между местным
и центрально-европейским временем и
выполнить шаги, описанные в разделе
"Настройка вручную".
Полезные советы:
Если в течение 10 минут сигнал времени
не обнаружен, поиск прекращается.
Время RCC автоматически обновляется
ежедневно в 2:00. Если устройство уже
показывает местное время, нет
необходимости в ежедневной
перенастройке.
Настройка вручную
Установить или изменить время также
можно вручную.
1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 2 ÒÂÍÛ̉˚
ÍÌÓÔÍÛTIME SET / RCC SYNC
燘ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸ ˆËÙ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
Á̇˜ÂÌ˲ „Ó‰‡.
2 èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ TUN-
ING +/- ‰Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
Á̇˜ÂÌËÂÏÂÌË.
AJ260_12_UM_RU 4/7/10 17:33 Page 5