Kompernass KH 6509 Portable DVD Player User Manual


 
KH 6508/KH 6509 Silvercrest
Halvbilder (interlace)/helbilder (Progressive
Scan)
En standard-TV-skjerm er sammensatt av 576 synlige linjer;
vekselvis vil først alle ulike og da alle like bildelinjer vises,
dvs et halvbilde hver. Pga dette kan bare 30 helbilder (60
halvbilder) vises. Denne teknikken kalles for „Interlace“-
format.
I motsetning til dette gjengir „Progressive Scan“-formatet
alle bildelinjene hver gang , dvs at 60 helbilder vises hvert
sekund. Gjennom dette vil hele kvaliteten av bildet bli bedre,
stasjonære bilder og tekst, for eksempel, vil vises mye skarpere
og tydeligere.
Decoder
Lyden på DVDer med hjemmekino-Surroundlyd er lagret
på DVDen i kryptert form. Det eksisterer forskjellige
krypteringsformater for forskjellige formål, f. eks. AC-3 for
gjengivelsen av Dolby Digital-Surroundlyd.
For å kunne gjengi kryptert lyd må avspillingsapparatene (f.
eks. DVD-spilleren) og audio-komponenter som er tilkoblet
til dem (f. eks. Surround-systemer) ha en såkalt decoder som
kan forvandle krypterte signaler tilbake til musikk.
DVD-spilleren Silvercrest KH 6508/KH 6509 har en
AC-3-decoder (for Dolby Digital 5.1-Surroundlyd-signaler).
Dolby Surround
Dolby Surround er et analogt lydformat som bruker
de to kanalene et stereolydsignal har for å romme
romlydinformasjoner for ytterligere kanaler. Med en Dolby
Surround-decoder vil signalene forvandles tilbake til lyd eller
musikk og sendes til to ytterligere høytalere som må stilles
opp bak høreplassen.
Dolby Prologic
Sammenlignet med Dolby Surround-lydformat vil Dolby
Prologic bruke en ytterligere kanal i stereosignalet; dette
er den såkalte "center"-kanalen. den tilsvarende center-
høytaleren må stilles opp midt i mellom de to stereohøytalerne.
De dypeste tonene vil sendes til en basshøytaler, den
såkalte „subwoofer“en. Subwooferen kan stilles opp hvor
som helst i rommet; grunnen for dette er at de basstonene
som subwooferen sprer kan ikke lokaliseres nøye av det
menneskelige øret.
Dolby Digital (.)
Dolby Digital, også kalt AC3, er et digitalt lydformat gjennom
hvilket opptil seks separate audiokanaler kan bli transportert.
Hos de fl este aktuelle DVDer er lyden lagret i det såkalte
„Dolby Digital 5.1“-formatet; „5“ i denne betegnelsen „5.1“
står for de tre forreste og to bakre Surroundlydkanalene, "1"
for basskanalen.
DTS
DTS er forkortelsen for det engelske „Digital Theatre System“
og betegner et av de alminneligste Surroundlyd-formatene
for DVD. Akkurat som hos Dolby Digital 5.1 bruker DTS
tre frontkanaler og to bakre Surroundlydkanaler samt en
basskanal.
Hva er PAL, NTSC og SECAM?
PAL
PAL er forkortelsen for det engelske „Phase Alternation
Line“. PAL er vanligst i Middel- og Vesteuropa (unntak:
Frankrike, se stikkordet „SECAM“) og den mest brukte
farge-TV-normen der.
NTSC
NTSC er forkortelsen for det engelske „National Television
System Committee“. NTSC er en farge ernsynsstandard
som brukes spesielt i USA og i Japan.
SECAM
er forkortelsen for fransk „système en couleur avec
mémoire“. SECAM er standarden som er vanligst i
Frankrike og mange østeuropeiske land og er der den
mest solgte  ernsynsstandarden.
Audio-CDer
Audio-CDer inneholder utelukkende audiodata; også
disse kommer i formatene 8 cm og 12 cm (diameter).
Gjengivelsestiden for audiodata som er lagret på dem er
20 minutter (8 cm format) eller 74 minutter (12 cm format).
På audio-CDer lagres audiodata i CDA-formatet.
MP
MP3 er navnet for en metode (eller et format) Fraunhofer
Instituttet har utviklet for å komprimere audiodata.
Musikkstykker som er komprimert i MP3-format har bare
en brøkdel av deres opprinnelige størrelse; derved kan
mye mer musikk lagres f. eks. på CD-R/CD-RWer en på
allminnelige audio-CDer, der audiodata er lagret i CDA-
format.
IB_KH6508_09_NO.indd 64IB_KH6508_09_NO.indd 64 07.10.2005 15:24:15 Uhr07.10.2005 15:24:15 Uhr