Kompernass KH 6509 Portable DVD Player User Manual


 
KH 6508/KH 6509 Silvercrest 
Hvis opsjonen "Av" velges vil ingen undertitler vises
unntagen hvis du trykker tasten "Subtitle" 3^ mens en
lm gjengis.
Henvisning:
Denne funksjonen fungerer ikke hos alle DVDer!
I sammenheng med dette temaet henvises det her også
til kapittel 11.1. „Vise/blende ut undertitler"
.. Videoinnstillinger
1 Hvis OSD-menyen ikke vises på TV-skjermen for øyeblikket
så må det først blendes inn.
2 Velg menyposten „video“ ved å trykke kontrolltasten
i en gang og å bekrefte valget ditt ved å trykke tasten
"OK" 3) en gang.
TV-skjermen vil vise "video"-menyen med de følgende
underpostene og de aktuelt valgte innstillingene for hver
underpost:
Språk Video Audio Ytterligere Sperre
Bildeformat 4:3 PS
TV norm PAL
Videoutgang S-Video
DVD-gjengiv. DVD-AUDIO
JPG-visning Tilpasset
3 Menyunderposten „TV-format“ er automatisk valgt
først.
Innstilling av bildeformatet
4 Trykk en gang tasten „OK“3). Opsjonene som står til
rådighet for underposten "TV-format" vil nå vises:
4:3 Letter Box
Bildeformat 4:3 „Letterbox“; ved gjengivelse av fi lmer i
formatet 16:9 oppstår det svarte bjelker på den øvre og
den nedre bildekanten.
4:3 Pan Scan
Bildeformat 4:3 „Pan & Scan“; ved gjengivelse av fi lmer i
formatet 16:9 vil den venstre og den høyre bildekanten
kuttes av for å utnytte høyden av TV-skjerrmen så godt
som mulig.
16:9
Bredbildeformat 16:9; ved gjengivelse av fi lmer i formatet
16:9 vil gjengivelsen på 16:9 (1,78:1)-bredskjerm-TVer skje
uten svarte bjelker på den øvre eller nedre bildekanten
og uten avkutt på den høyre og venstre bildekanten.
5 Bruk nå kontrolltasten og i for å velge det egnete
bildeformatet og bekreft valget ved å trykke tasten "OK"
3) en gang.
Henvisning:
Den riktige innstillingen er avhengig av
ernsynsapparatet som skal tilkobles til DVD-spilleren.
Hvis du ikke er sikker på hvilket format TV-apparatet
ditt støtter så må du se etter i bruksanvisningen til
TV-apparatet ditt.
Innstilling av TV-normen
6 Trykk en gang kontrolltasten
i for å velge
menyunderposten "TV-system".
7 Trykk en gang tasten „OK“3). Opsjonene som står til
rådighet for underposten "TV-system" vil nå vises:
NTSC
Med denne innstillingen gjengis DVDer/VCDer/S-VCDer
som ble opptegnet med NTSC-normen; DVDer/VCDer/
S-VCDer som ble opptegnet med PAL-normen blir
automatisk forvandlet slik at de gjengis i NTSC-formatet.
Innstill "NTSC" hvis DVD-spilleren er tilkoblet til en NTSC-
TV-apparat.
PAL
Med denne innstillingen gjengis DVDer/VCDer/S-VCDer
som ble opptegnet med PAL-normen; DVDer/VCDer/
S-VCDer som ble opptegnet med PAL-normen blir
automatisk forvandlet slik at de gjengis i NTSC-formatet.
Innstill "PAL" hvis DVD-spilleren er tilkoblet til en PAL-TV-
apparat.
Auto
Hos denne innstillingen vil automatisk den standarden
velges, med hvilken DVDen/VCDen/S-VCDen ble
opptegnet. Innstill "Auto" kun hvis DVD-spilleren er
tilkoblet til en Multinorm-TV-apparat.
8 Bruk kontrolltasten og i for å velge det egnete
TV-formatet og bekreft valget ved å trykke tasten "OK"
3) en gang.
IB_KH6508_09_NO.indd 15IB_KH6508_09_NO.indd 15 07.10.2005 15:23:39 Uhr07.10.2005 15:23:39 Uhr