Athena Technologies 5 Portable Speaker User Manual


 
Manual do Utilizador
25
Conexão do subwoofer P.5
Utilização das conexões de alto nível
(Para utilização com receptores não equipados de uma saída
para subwoofer)
Utilizando fios comuns para conectar alto-falantes, conecte um par (à
esquerda e à direita) de cabos de alto-falantes dos terminais de saída do
alto-falante frontal do receptor aos terminais de entrada de alto-falante
do subwoofer P.5. Se o receptor estiver equipado de dois conjuntos de
terminais para alto-falantes frontais (alto-falantes A e B) utilize os
terminais do alto-falante B. Os terminais do alto-falante A devem ser
utilizados para os alto-falantes frontais.
NOTA: Caso o receptor esteja equipado apenas com um par de
terminais para alto-falantes frontais, será necessário utilizar dois
pares de fios de conexão de alto-falantes e combiná-los reunindo e
torcendo as pontas dos fios. Todo cuidado é necessário para garantir
que os fios + e - esquerdos e direitos sejam combinados
correctamente. Conecte os fios combinados aos terminais de saída
para alto-falante frontal do receptor. Em seguida, conecte um
conjunto aos alto-falantes e o outro aos terminais de entrada de alto-
falante do subwoofer P.5. Todo cuidado é necessário para garantir que
as conexões sejam feitas com as polaridades correctas (+ e -),
esquerda e direita. Talvez este método de conexão pareça fora do
comum. Porém, ele é compatível com todos os amplificadores,
configurados em paralelo ou em série. Com este método, o
amplificador dos subwoofers activos continua a funcionar e a
impedância geral de saída do receptor não é afectada.
IMPORTANTE: Caso o seu sistema esteja equipado com uma saída para
subwoofer RCA, nós recomendamos que a conexão seja feita
utilizando o método explicado acima.
CONTROLOS DO SUBWOOFER
Controlo de nível de sons graves
Este controlo giratório ajusta o nível de saída do subwoofer athena
TECHNOLOGIES
®
e deve ser utilizado para equilibrar o nível do
subwoofer com o nível dos alto-falantes principais. (Este controlo
funciona em todos os modos.)
Controlo de extensão dos sons graves
Este controlo giratório ajusta a atenuação progressiva das altas
frequências do subwoofer. Ele pode variar continuamente entre 50 Hz e
100 Hz e é utilizado para ajustar de modo exacto a reprodução de sons
graves do subwoofer com a reprodução de sons graves dos alto-falantes
principais. (Este controlo funciona apenas em modo SUB.)
Selector Áudio/Vídeo (A/V)
Este selector de duas posições é um equalizador integrado que pode
ser utilizado segundo seu gosto para mudar o som do subwoofer. Na
posição “Áudio ou A, o subwoofer apresenta uma curva de
frequência uniforme criada para a reprodução musical. Na posição
Vídeo ou V, o equalizador reforça a resposta de frequências graves
para melhor reproduzir os golpes e o ambiente dinâmico das bandas
sonoras do cinema doméstico. Sugerimos que escolha a posição deste
selector de acordo com sua preferência e com o que deseja escutar
(filmes ou música). (Este controlo funciona em todos os modos.)
Selector de modo
O subwoofer P.5 está equipado com um selector de modo, que é um
sistema complexo de equalização integrado criado para ajudar a oferecer
uma combinação perfeita entre o subwoofer e os alto-falantes S.5. A
seguir, explicamos como configurar este selector para situações
diferentes.
Posição S.5: A escolher quando os alto-falantes S.5 da athena
TECHNOLOGIES
®
forem utilizados como alto-falantes
frontais.
Posição SUB: A escolher quando outras marcas de alto-falantes ou
outros modelos da athena TECHNOLOGIES
®
forem
utilizados como alto-falantes frontais.
Coloque o selector de modo na posição correcta para o tipo de alto-
falantes do seu sistema. Caso escolha a posição SUB, deve ajustar
manualmente os controlos de extensão e de nível de sons graves até que
esteja satisfeito com o resultado, tal como para qualquer outro
subwoofer activo.
Nota: Quando o selector é colocado na posição S.5, os controlos de
extensão de sons graves do subwoofer são desactivados pois já não
são necessários. Contudo, é possível utilizar o controlo de nível de
sons graves do selector A/V.
Nota: No modo SUB, o controlo de extensão de sons graves é o
mais importante pois é ele que determina a combinação do alto-
falante com o subwoofer de alimentação própria.
CONFIGURAÇÃO E CALIBRAGEM DO
SUBWOOFER
Quando o selector de modo está na posição S.5
e utiliza-se os alto-falantes S.5 da athena
TECHNOLOGIES
®
1) Quando o selector está na posição S.5, um circuito especial é
activado para controlar a extensão de frequências do
subwoofer P.5. Isto significa que não é necessário ajustar o
controlo de extensão dos sons graves. Na verdade, este
controlo é desactivado, de modo que nem o som nem o
funcionamento do subwoofer são afectados quando gira-se
este controlo.
2) O controlo de nível dos sons graves funciona como controlo de
volume para as frequências graves e deve ser ajustado para que
seja combinado correctamente com a saída dos outros alto-
falantes do sistema. Sugerimos que ajuste de acordo com seu
gosto. Porém, tente manter um equilíbrio neutro em vez de um
som grave surdo ou retumbante.
3) O selector A/V funciona também neste modo. Poderá utilizá-lo
como desejar. Porém, recomendamos que utilize o modo
“Áudio ou A quando for escutar música.
Quando o selector de modo está na posição 'Sub'
1. Coloque o controle de nível dos sons graves na posição zero e
o controlo de extensão de sons graves na posição 50 Hz.
Coloque os controles de volume e sons graves do pré-
amplificador ou processador nas posições planas ou zero.
2. Coloque para tocar uma peça musical ou um vídeo que
contenha uma grande quantidade de sons graves.
3. Gire lentamente o controle de nível dos sons graves no sentido
horário até obter um equilíbrio neutro entre os sons graves
profundos e os alto-falantes principais.
4. Gire lentamente o controle de extensão de sons graves no
sentido horário até obter a melhor combinação de sons graves
intermediários com os alto-falantes principais. Este será o ponto
no qual a qualidade dos sons graves produzidos será a melhor.
Se os sons graves são retumbantes demais ou são mal
definidos, isto quer dizer que foi longe demais. Neste caso, gire
o controle no sentido anti-horário até encontrar o ponto de
melhor equilíbrio. Se o resultado sonoro não tem volume
suficiente, gire o controle no sentido horário até encontrar um
ponto de melhor equilíbrio.
5. Ajuste o selector A/V como desejar. Porém, recomendamos que
utilize o modo “Áudio ou A quando for escutar música.
NOTA: O controle de nível dos sons graves foi projectado para
controlar o equilíbrio entre o subwoofer e os alto-falantes principais.
Por isso, não deve ser utilizado para substituir os controles de sons
graves e de volume do seu amplificador ou receptor.