Athena Technologies 5 Portable Speaker User Manual


 
brugsanvisning
17
VIGTIGE
SIKKERHEDSREGLER BØR
GENNEMLÆSES
OMHYGGELIGT!
Advarsel: For at undgå risiko for elektriske stød, anbringes det brede ben på
stikket i den brede del af stikkontakten. Sæt stikket helt ind.
Læs vejledningen: De bør læse alle sikkerheds- og brugervejledninger, før
enheden tages i brug.
Gem vejledningen: Sikkerheds- og brugervejledninger bør opbevares for
fremtidigt brug.
Ret Dem efter advarslerne: Man bør rette sig efter alle advarsler på enheden og
i brugervejledningen
Følg anvisningerne: Alle anvisninger på betjening og anvendelse bør følges.
Rengøring: Tag ledningen ud af stikket før rengøring. Brug ikke flydende eller
aerosol rensemidler, bare en fugtig klud.
Ekstraudstyr: Brug ikke ekstraudstyr, der ikke er godkendt af fabrikanten af
enheden. Det kan være ødelæggende.
Vand og fugtighed: Brug ikke enheden i nærheden af vand.
Ventilation: Åbningerne i kabinettet er til ventilation. De sikrer også pålidelig drift
og beskytter mod overophedning. Derfor må disse åbninger ikke blokeres eller
dækkes f.eks. ved at anbringe enheden på en seng, sofa eller lignende overflade.
Enheden bør ikke anbringes i et indbygget reolsystem, medmindre der er
tilstrækkelig ventilation og fabrikantens anvisninger i øvrigt følges.
Strømforsyning: Enheden bør kun tilsluttes den strømtype, der er angivet på
etiketten. Hvis De ikke ved, hvilken strømforsyning Deres hjem har, kan De
kontakte elværket.
Jordforbindelse eller polarisation: Enheden kan have et polariseret
vekselstrømsstik. Dette stik passer kun ind i kontakten på een måde. Det er en
sikkerhedsforanstaltning. Hvis stikket ikke kan sættes i, kan De prøve at vende det.
Hvis stikket stadig ikke passer, må De ringe efter en elektriker, der kan udskifte
stikket. Omgå ikke den sikkerhed, man opnår ved anvendelse af polariseret stik..
Beskyt netledningen: Ledninger bør trækkes, så man ikke kommer til at træde
på dem, eller så de ikke bliver klemt af ting, der anbringes på eller op mod dem.
Man skal især være opmærksom på ledninger ved stik, dåser, og hvor de kommer
ud af enheden.
Overbelastning: Stik i vægge og forlængerledninger bør ikke overbelastes, da
det kan give elektriske stød.
Ting og væske: Stik aldrig ting ind i enheden gennem åbningerne. De kan
komme i kontakt med farlige strømførende dele eller forårsage en kortslutning, der
kan resultere i brand eller elektriske stød. Undgå at spilde nogen form for væske
på enheden.
Reparation: Prøv ikke selv at reparere enheden. Åbning eller fjernelse af paneler
kan udsætte Dem for farlige spændinger eller andre faremomenter. Alle
reparationer bør udføres af en fagmand.
Varme: Enheden bør anbringes i god afstand fra varmekilder såsom radiatorer,
varmeriste, ovne eller andre enheder, der producerer varme (f.eks. forstærkere).
Perioder, hvor enheden ikke bruges: Enhedens netledning bør tages ud af
stikket, når enheden ikke bruges i lang tid..
Skader, der skal repareres: Enheden bør repareres af en fagmand, når
A. Netledningen eller stikket er blevet beskadiget.
B. Noget er faldet ned på enheden, eller der er spildt væske ned i den.
C. Enheden har været udsat for regn.
D. Enheden ikke virker normalt, eller der er store ændringer i den
lydmæssige kvalitet.
E. Enheden er blevet tabt, eller kabinettet er blevet beskadigede.
F. Enheden ikke virker normalt, selv om brugervejledningen følges.
athena TECHNOLOGIES
®
er et varemærke, der tilhører Audio Products
International Corp. "Dolby", "Dolby Pro-Logic" og "Dolby Digital Surround" er
varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing . DTS er et varemærke, der
tilhører Digital Theater Systems Inc.
INDLEDNING
Tillykke med Deres nye højttalere fra athena TECHNOLOGIES
®
.
Varemærket teknologi og en produktion, der lægger vægt på
kvalitet, vil sikre, at De i mange år frem i tiden kan nyde en naturlig
og akkurat musikgengivelse i særklasse. I denne vejledning tilbyder
vi Dem nogle gode råd, der kan hjælpe Dem til at opnå og
vedligeholde højttalernes toppræstation og dermed Deres nydelse,
når De lytter. Giv Dem venligst tid til at læse alle instruktionerne i
denne vejledning, så De er sikker på, at Deres system er korrekt
installeret og fungerer rigtigt.
INDKØRINGSPERIODE
Vi råder Dem på det kraftigste til at modstå fristelsen til at spille
athena TECHNOLOGIES
®
højttalerne med den fulde kapacitet, eller
til at eksperimentere med opfindsomme placeringer og aflytning, før
højttalerne er "kørt til". Det tager ca. 50 til 100 timers spilletid. Det
gøres lettest ved, at De sætter Deres CD maskine på "gentag", og
afspiller en CD med et bredt dynamisk lydbillede på normalt
lytteniveau.
BAGGRUNDEN FOR athena
TECHNOLOGIES
®
athena TECHNOLOGIES
®
er den nyeste afdeling inden for Audio
Products International Corp., der inden for industrien er kendt som
"API". Firmaet er canadisk, og det blev startet i 1975. API fabrikken
er et moderne 15.500m (165.000 kvadratfod) forsknings- og
fabrikationsanlæg, der ligger i Toronto, Canada. API er en af verdens
største fabrikanter af højttalere, og vi eksporterer vore højttalere til
mere end 60 lande. En talentfuld gruppe af forskere og
udviklingsfolk anvender avanceret computer-baseret design og
raffineret måleteknik i en stadig søgen efter ny og bedre akustisk
teknologi. Denne forskning er baseret på årevis af banebrydende
psyko-akustisk forskning, der udføres i samarbejde med det
canadiske "National Research Council" (NRC), i et forsøg på at
fremstille højttalere, der kan yde toppræstation i et typisk
hjemmemiljø. Omfattende undersøgelse af alle højttalerens
komponenter analyseres og bedømmes, før designstadiet
påbegyndes, det kalder vi en holistisk fremgangsmåde. Den
garanterer, at de bedste komponenter og materialer bliver fremstillet
og afprøvet med en avanceret fremstillings- og kvalitetskontrol
teknik, så der sikres en enestående ydelse, der er bedre end langt
dyrere højttaleres.
KRAV TIL FORSTÆRKEREN
athena TECHNOLOGIES
®
Point 5 Speaker serien er designet, så
den er uhyre effektiv (stor virkningsgrad), og den stiller derfor ingen
særlige krav til den tilsluttede forstærker. Hele serien er normeret til
8 ohm impedans, hvilket gør det muligt at afspille på næsten alle de
forstærkere eller modtagere, der findes på markedet. De fleste
forstærkere med en ydelse på 20-100 watt per kanal kan effektivt
forsyne athena TECHNOLOGIES
®
S.5 og C.5 højttalerne. Hvis der
sluttes mere end eet par højttalere til den samme forstærkerkanal (f.
eks. et ekstra højttalerpar i et andet rum), bør man henvende sig til
fabrikanten af forstærkeren for at høre, om forstærkeren kan klare
belastninger under 8 ohm.
Advarsel: Hvis en forstærker overbelastes, bliver den resulterende
forvrængning i realiteten mange gange større end den nominelle
effekt. Forvrængning af en overbelastet forstærker kaldes
"Clipping", et fænomen der er let genkendeligt på en ulden,
forvrænget lyd. Clipping kan skade en højttaler. Styrkekontrollen
på de fleste forstærkere og modtagere er logaritmisk, hvilket
betyder, at fuld styrke kan opnås, når styrkekontrollen kun er
drejet halvvejs op. Indstilling af loudness (lavniveau-
frekvenskompensation), diskant og bas knapperne forøger
ydelsen et godt stykke over det angivne niveau. Garantien på
Deres højttalere gælder derfor ikke, hvis spolerne er brændt
eller beskadigede på grund af overbelastning eller clipping.