Athena Technologies 5 Portable Speaker User Manual


 
manuale dellutente
13
Connessione del Subwoofer P.5
Uso di connettori per High Level Speaker
(Speaker ad Alto Livello)
(per ricevitori non provvisti di Subwoofer Output Jacks
(Jack d'Uscita del Subwoofer)
Facendo ricorso al filo convenzionale per speaker , collegare un paio
di cavi per speaker (sinistro e destro) dai terminali Front Speaker Output
(Uscita Speaker Frontale) del Ricevitore ai terminali Speaker Input
(Ingresso Speaker) del subwoofer P.5 Qualora vi siano presenti due
combinazioni di terminali Front Speaker (Speaker Frontale) sul ricevitore,
(Speaker A e B), utilizzare i terminali dello Speaker B, dato che quelli
dello Speaker A dovrebbero essere per gli speakers frontali.
NOTA: Se vi è solo una combinazione di terminali Speakers Frontali
sul ricevitore, dovrete ricorrere a due paia di fili per speaker e
attorcigliarli in modo da formare un'unica estremità, sempre facendo
attenzione a far corrispondere le polarità + e - e i fili di destra e
sinistra. Successivamente, collegare l'estremità ritorta ai terminali
Front Speaker Output del ricevitore. Infine, collegare una
combinazione agli Speakers Frontali, e l'altra ai terminali Speaker
Input del Subwoofer P.5, sempre controllando la giusta connessione
delle polarità + e -, oltre che di Sinistra e Destra. Questa procedura
per la connessione può sembrare insolita, ma si adatta bene a
qualsiasi amplificatore con configurazione in serie o in parallelo.
Infatti, realizzando questa connessione, l'amplificatore dei subwoofers
attivi continua a funzionare e non incide sull'impedenza d'uscita
complessiva.
NOTA: In presenza di un'uscita RCA del subwoofer, si raccomanda la
connessione ricorrendo al metodo descritto nella sezione precedente.
REGOLATORI DEL SUBWOOFER
Regolatore Bass Level (Livello dei Bassi)
Questo regolatore rotativo mette a punto il livello di uscita del
subwoofer athena TECHNOLOGIES
®
e dovrebbe essere utilizzato per
equilibrare il livello del subwoofer con quello degli speakers principali.
(Questo regolatore funziona in tutte le Modalità)
Regolatore Bass Range (Gamma dei Bassi)
Si tratta di un regolatore rotativo che mette a punto l'attenuazione in
funzione dell'alta frequenza del subwoofer. . Con una variazione
continua da 50Hz a 150Hz, esso viene usato proprio per far
corrispondere la riproduzione dei bassi del subwoofer a quella degli
speakers principali. (Questo regolatore funziona solo nella Modalità SUB)
Interruttore A/V (Audiovideo)
Questo interruttore a due posizioni è un equalizzatore incorporato in
grado di cambiare il suono del subwoofer. Nella posizione Audio o
A, il subwoofer emette una curva di risposta piatta, o a pari
frequenza, programmata per la riproduzione musicale. Mentre, nella
posizione Video o V, l'equalizzatore accrescerà la risposta alle basse
frequenze per le colonne sonore home theater martellanti ed
eccitanti. Scegliere l'interruttore secondo il suono preferito e il tipo
di musica scelta. (Questo regolatore funziona in tutte le Modalità)
Mode Switch (Interruttore di Modalità)
Il subwoofer P.5 è provvisto di un interruttore di modalità, vale a dire
di un complesso sistema di equalizzazione prefissato e progettato per
aiutare a sviluppare una miscela perfetta tra subwoofer e speakers S.5. I
dati successivi spiegano come e quando impostare l'interruttore.
Posizione S.5: Da utilizzare con speakers frontali athena
TECHNOLOGIES
®
S.5
Posizione SUB: Da utilizzare con qualsiasi tipo di speaker, od altro
prodotto athena TECHNOLOGIES
®
, come speakers
frontali.
Impostare l'interruttore di modalità nella regolazione adeguata per
sintonizzarlo con il vostro speaker. Se ricorrete alla posizione SUB,
dovrete mettere a punto manualmente i regolatori di livello dei bassi e
della gamma dei bassi fino ad aver raggiunto il risultato desiderato:
esattamente come avviene con altri subwoofers attivi.
Indicazione: la messa a punto S.5 scavalcherà i regolatori Bass Range
(Gamma dei Bassi) del subwoofer dato che questi non sono più
necessari, ma si può continuare ad usare il regolatore Bass Level
(Livello dei Bassi) e l'interruttore A/V.
Indicazione: nella modalità SUB, la Gamma dei Bassi costituisce il
regolatore più importante in quanto determina la miscela dello
speaker con il subwoofer in funzione.
MESSA A PUNTO DEL SUBWOOFER E
CALIBRAZIONE
Mode Switch (Interruttore di Modalità) messo a S.5 ed
uso degli speakers athena TECHNOLOGIES
®
S.5:
1) Una volta predisposta la modalità S.5, viene impegnato un
circuito speciale che controllerà la gamma di frequenza del
subwoofer P.5. Ciò significa che non dovrete mettere a punto
il regolatore Bass Range: esso viene infatti scavalcato, per
cui ogni movimento del quadrante non influirà sul suono o sul
funzionamento del subwoofer.
2) Il Regolatore Livello dei Bassi funziona come regolatore di
volume per le basse frequenze, e richiede una messa a punto
per miscelarsi correttamente con l'uscita degli altri speakers del
sistema. Regolare come desiderato, ma cercando di
mantenere un equilibrio indifferente, e non un suono
rimbombante o bassi-pesanti.
3) L'interruttore A/V funziona nello stesso modo. Utilizzatelo
come preferite, anche se consigliamo di ricorrere alla modalità
Audio o A durante un ascolto musicale.
Switch Mode (Interruttore di modalità) impostato
sulla posizione 'Sub'
1) Impostare il Regolatore Livello dei Bassi sulla posizione Zero, e il
Regolatore Gamma dei Bassi su 50Hz. Nell'amplificatore o nel
processore, i regolatori dell'intensità sonora e dei bassi devono
trovarsi nelle posizioni flat (piatto) o zero.
2) Suonare un brano musicale o una colonna sonora da video che
già conoscete, caratterizzati da un ricco contenuto di bassi.
3) Girare gradualmente, in senso orario, il Regolatore Livello dei
Bassi fino ad ottenere un equilibrio indifferente tra l'uscita dei
bassi profondi del subwoofer e gli speakers principali.
4) Girare lentamente, in senso orario, il Regolatore Gamma dei
Bassi per avere i medio--bassi migliori con gli speakers
principali. Sarà a questo punto che i bassi riusciranno a
mantenere impatto e pienezza. Qualora risultino invece troppo
rimbombanti o scarsamente definiti, vuol dire che vi siete
portati troppo in avanti e dovrete allora girare il regolatore in
senso antiorario per raggiungere il punto con l'equilibrio
migliore. Se il suono è troppo sottile, girare il regolatore in
senso orario fino ad ottenere l'equilibrio ideale.
5) Regolare a piacere l'interruttore A/V. Per un ascolto musicale, si
raccomanda di utilizzare la modalità Audio o A.
NOTA: Il Regolatore Livello dei Bassi ha il compito di mettere a punto
l'equilibrio tra il subwoofer e gli speakers principali, e non dovrebbe
venire usato in sostituzione dei regolatori dei bassi o dell'intensità
sonora dell'amplificatore o del ricevitore.