Sony MZ-RH710 MP3 Player User Manual


 
model name1[MZ-RH710] model name2[Hi SS2.0]
[2-593-568-42(2)]
masterpage:Right
filename[E:\SONY
PA\5252_RH710\REVISE\DATA\J0950655_2593568431RH710_ES\2593568431\2593
568431MZRH710CE7\040ESOPE.fm]
77
CANNOT SET Ha intentado realizar la inserción de tiempo durante una grabación
sincronizada.
Ha seleccionado “REC level” cuando la grabadora no estaba en pausa de
grabación.
, Ajuste “REC level” mientras que la grabadora está en pausa de
grabación.
Ha intentado realizar los siguientes ajustes durante la grabación.
— Memoria del disco
— Modo de reproducción
— Modo de grabación
— Selección de “ :REC” en el menú
DATA SAVE La grabadora está escribiendo información en el archivo del sistema,
como información sobre los datos grabados o sobre la edición.
, Espere a que el mensaje desaparezca del visor.
DC IN TOO
HIGH
El voltaje de la fuente de alimentación es demasiado alto (No se ha
utilizado el adaptador de alimentación de ca opcional recomendado).
, Utilice el adaptador de alimentación de ca (opcional) recomendado.
DISC FULL Puede que la grabación no se realice si el tiempo de grabación restante
del disco es de 48 s (segundo) o inferior.
, Sustituya el disco.
D-L READY MD Simple Burner está listo para grabar un CD de audio en el disco de la
grabadora mediante modo simple (consulte “Funcionamiento del
software”).
EJECT DISC OK La grabadora ha finalizado la comunicación con el ordenador; ahora se
puede expulsar el disco de la grabadora o desconectar el cable USB
dedicado sin correr ningún riesgo.
END La grabadora ha llegado al final del disco mientras reproducía o
pulsaba >.
ERROR Existe un fallo de funcionamiento interno en el sistema.
, Reinicie el funcionamiento repitiendo los pasos 1 a 3 de la página 75.
ERROR XX Existe un fallo de funcionamiento interno en el sistema.
, Reinicie el funcionamiento repitiendo los pasos 1 a 3 de la página 75.
Si vuelve a aparecer el mensaje, póngase en contacto con el
distribuidor de Sony más cercano.
FORMAT
ERROR DISC
Se ha insertado un disco con un formato diferente a los que admite la
grabadora.
, Introduzca un disco compatible con el modo Hi-MD.
Se ha insertado en la grabadora un disco formateado en el ordenador.
, Al formatear un disco en el ordenador, asegúrese de utilizar el
software SonicStage.
GROUP FULL • Ha intentado crear el grupo número 256 en un disco en modo Hi-MD o el
grupo número 100 en un disco en modo MD.
, Sólo puede crear en un disco un máximo de 255 grupos (en un disco
en modo Hi-MD) o 99 grupos (en un disco en modo MD). Mantenga
el número de grupos dentro de estos límites.
Mensaje Significado/Solución
020REG.book Page 77 Thursday, April 14, 2005 8:35 AM