33
90 JOURS 90 JOURS
ENGAGEMENTS
Afin de bénéficier du service de garantie, l’appareil doit être livré et récupéré d’un Centre de service agréé de Sanyo aux frais de
l’utilisateur, sauf stipulation expresse contraire de cette garantie. Les noms et adresses des Centres de service agréés de Sanyo
peuvent être obtenus en appelant le numéro sans frais inscrit ci-dessous.
LA PRÉSENTE GARANTIE EST VALIDE UNIQUEMENT POUR LES PRODUITS SANYO ACHETÉS OU LOUÉS ET UTILISÉS AU
CANADA, AU MEXIQUE OU AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, EXCEPTION FAITE DE TOUS LES TERRITOIRES ET
PROTECTORATS AMÉRICAINS. CETTE GARANTIE EST VALIDE UNIQUEMENT POUR LE PAYS DANS LEQUEL LE PRODUIT
A ÉTÉ ACHETÉ. CETTE GARANTIE S’APPLIQUE À L’UTILISATEUR INITIAL ET NE S'APPLIQUE PAS AUX PRODUITS
UTILISÉS À DES FINS INDUSTRIELLES, PROFESSIONNELLES OU COMMERCIALES. L’ACTE DE VENTE ORIGINAL DATE,
LA FACTURE OU LE CONTRAT DE LOCATION DOIT ÊTRE SOUMIS AU CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ DE SANYO AU
MOMENT OÙ LE SERVICE DE GARANTIE EST EXIGÉ. Pour l’entretien au Mexique, si aucun Centre de service n’est disponible
dans la ville où le produit a été acheté, l'utilisateur devra envoyer le produit conformément aux instructions fournies par le dépanneur
agréé de SNA, dans le Centre de service le plus proche, en port payable à l’arrivée. Sous réserve des ENGAGEMENTS ci-dessus
et des EXCLUSIONS ci-après, SANYO North America Corporation, Division des solutions pour le consommateur (SNA) garantit ce
produit SANYO contre tout défaut de matériel et de fabrication pour les périodes de MAIN-D’ŒUVRE et les PIÈCES spécifiées
ci-dessous. La SNA réparera ou remplacera (à sa discrétion) le produit et n’importe laquelle des pièces non conformes à cette
garantie. La période de garantie commence le jour de l’achat initial ou de la location au détail du produit.
Pour un produit acheté au Canada : Veuillez visiter le site ca.sanyo.com pour des informations actualisées sur la garantie.
EXCLUSIONS
La présente garantie ne couvre pas (A) le réglage des commandes actionnées par le client, tel qu’expliqué dans le manuel d’utilisation
du modèle concerné ou (B) la réparation d’un produit dont le numéro de série a été modifié, déformé ou effacé.
Cette garantie ne s’applique pas à l’armoire ou aux pièces cosmétiques, antennes, boutons, piles ou aux entretiens de routine. Cette
garantie ne s’applique pas au déballage, au paramétrage, à l’installation, au déplacement de l’appareil pour réparation ou à sa
réinstallation après réparation. Cette garantie ne s’applique pas à un remplacement de pièces consécutif à une utilisation qui ne
dépend pas du contrôle de la SNA, y compris, mais sans limitation, un dysfonctionnement, un défaut ou une défaillance causés ou
résultant d’un entretien ou d’un remplacement de pièces non autorisés, un entretien inadéquat, un fonctionnement contraire aux
instructions fournies, des accidents de transport ou de transit, une modification ou réparation par l’utilisateur, un abus, un mauvais
traitement, une négligence, un accident, une tension d’alimentation inappropriée, un incendie, des inondations ou autres catastrophes
naturelles ou une usure normale.
La garantie qui précède remplace toute autre garantie et SNA n’assume ou n’autorise aucune partie à se prévaloir d’une autre
obligation ou responsabilité.
LA DURÉE D’UNE GARANTIE QUI PEUT ÊTRE IMPLICITE PAR LA LOI (Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D’ADÉQUATION) EST LIMITÉE AUX TERMES DE CETTE GARANTIE. SNA NE SERA EN AUCUN CAS
RESPONSABLE DE DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS DÉCOULANT DE LA PROPRIETE OU DE
L’UTILISATION DE CET APPAREIL OU POUR UN RETARD DANS LA PERFORMANCE DE SES ENGAGEMENTS DANS LE
CADRE DE CETTE GARANTIE EN RAISON DE CAUSES INDÉPENDANTES DE SA VOLONTÉ.
AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA, CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES, RESPECTIVEMENT, NE PERMETTENT PAS
DE LIMITATION DE DURÉE DE GARANTIE IMPLICITE ET/OU NE PERMETTENT PAS D’EXCLUSION OU DE LIMITATION DE
DOMMAGES CONSÉCUTIFS. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE
CAS.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS PRÉCIS. VOUS POUVEZ AVOIR D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT
À UN AUTRE, D’UNE PROVINCE À UNE AUTRE ET D’UN PAYS À UN AUTRE.
Pour votre protection en cas de vol ou de perte de ce produit, nous vous prions de remplir les informations ci-dessous pour vos
registres personnels.
Nº du modèle _________________________ Nº de série _____________________________
(situé à l’arrière ou au bas de l’appareil)
Date d’achat ___________________________ Prix d’achat _____________________________
Lieu d’achat ___________________________________________________________________________
SANYO AUDIO
GARANTIE LIMITÉE
Pour connaître le fonctionnement de l’appareil et obtenir les coordonnées d’un Centre de service agréé ou du service d’assistance,
appelez
INFORMATION CLIENTS : (États-Unis 1-800-421-6382) (Mexique 001-800-726-9775)
Jours ouvrables 8 h – 17 h, Heure du Pacifique
(Canada 1-800-263-2244 -- Jours ouvrables 8 h 30 – 17 h Heure de l’Est)
MAIN-D’ŒUVRE
PIÈCES