ᇉÂpÊ͇ éÅçÄêìÜÖçàÖ à ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ
ꇉËÓ˜‡Ò˚ ËÏÂ˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ Á‡‰ÂpÊÍË. ùÚ‡
ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÎÛ¯‡Ú¸ p‡‰ËÓ ‚ ÔÓÒÚÂÎË
·ÂÁ ÌÂÓ·xÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÒÚ‡‚‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ p‡‰ËÓ.
ꇉËÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ
‚pÂÏfl. å‡ÍÒËχθÌÓ ‚pÂÏfl 59 ÏËÌÛÚ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚pÂÏÂÌË Á‡‰ÂpÊÍË
ÇpÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ p‡‰ËÓ ‰Ó ÚÓ„Ó,
Í‡Í ‚˚ ÛÒÌfiÚÂ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á‡‰ÂpÊÍÓÈ (Slumber).
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂpÂÍβ˜‡ÚÂθ RADIO ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚pÂÏfl Á‡‰ÂpÊÍË ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
ÍÌÓÔÍË SLUMBER (Á‡‰ÂpÊ͇).
– ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏfiÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ p‡Á, ̇
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl 59, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‚pÂÏfl Á‡‰ÂpÊÍË 59 ÏËÌÛÚ.
– ÖÒÎË ‚˚ ÔpÓ‰ÓÎʇÂÚ ̇ÊËχڸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ,
̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌfiÚÒfl ÓÚÒ˜fiÚ Ò 59 ‰Ó 00
ÏËÌÛÚ. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÔpË
‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÌÛÊÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl.
éÚÍβ˜ÂÌË ‚pÂÏÂÌË Á‡‰ÂpÊÍË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ p‡‰ËÓ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËfl
‚pÂÏÂÌË Á‡‰ÂpÊÍË.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLUMBER OFF/REPEAT
ALARM ‰Îfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË Á‡‰ÂpÊÍË.
èêàåÖóÄçàÖ:
– îÛÌ͈Ëfl Á‡‰ÂpÊÍË Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÛÒÚ‡‚ÍË
·Û‰ËθÌË͇.
– ÖÒÎË ·Û‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ pÂÊËÏ p‡‰ËÓ, ÌÂ
Á‡·Û‰¸Ú ÓÚp„ÛÎËpÓ‚‡Ú¸ ÛpÓ‚Â̸ Á‚Û͇, ˜ÚÓ·˚
ÔpÓÒÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚pÂÏÂÌË Á‡‰ÂpÊÍË.
é·Ì‡pÛÊÂÌËÂ Ë ÛÒÚp‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚÂÈ
èpË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÔpÂʉÂ, ˜ÂÏ
ÌÂÒÚË ‡ÔÔ‡p‡Ú ‚ pÂÏÓÌÚ, ÔpÓ‚Âp¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÛÒÚp‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚ¸ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏË Û͇Á‡ÌËflÏË, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò
ÔpÓ‰‡‚ˆÓÏ ËÎË ˆÂÌÚpÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏË
pÂÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡p‡Ú, Ú.Í. ˝ÚÓ ‡ÌÌÛÎËpÛÂÚ
„‡p‡ÌÚ˲.
èpÓ·ÎÂχ
– Ôp˘Ë̇
• ÛÒÚp‡ÌÂÌËÂ
á‚ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
– ÛpÓ‚Â̸ Ì ÓÚp„ÛÎËpÓ‚‡Ì
• ÓÚp„ÛÎËpÛÈÚ ÛpÓ‚Â̸
– ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛp ÔÎÓxÓ ÔÓ‰Íβ˜fiÌ
• ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛp ‚ÂpÌÓ
MW Ì ÔpËÌËχÂÚÒfl
– ‡ÔÔ‡p‡Ú ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í
˝ÎÂÍÚpÓÓ·ÓpÛ‰Ó‚‡Ì˲, ̇Ôp., ÚÂ΂ËÁÓp,
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂp, ÙÎÛÓpÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚.
• ÓÚÓ‰‚Ë̸Ú p‡‰ËÓ˜‡Ò˚ ÓÚ
˝ÎÂÍÚpÓÓ·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËfl
èpÂp˚‚ËÒÚ˚È ÚpÂÒÍ ‚Ó ‚pÂÏfl ÔpËfiχ FM
– Ò··˚È Ò˄̇Î
• ÓÚp„ÛÎËpÛÈÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ
ÅÛ‰ËθÌËÍ Ì p‡·ÓÚ‡ÂÚ
– ·Û‰ËθÌËÍ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚pÂÏfl ·Û‰ËθÌË͇ Ë
ÔÂpÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ BUZ ËÎË RAD
– ÛpÓ‚Â̸ p‡‰ËÓ Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÈ
• Û‚Â΢¸Ú ÛpÓ‚Â̸ p‡‰ËÓ.
ÄÔÔ‡p‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Úp·ӂ‡ÌËflÏ Öë ‚
ÓÚÌÓ¯ÂÌËË p‡‰ËÓÔÓÏÂx.
çÓÏÂp ‡ÔÔ‡p‡Ú‡ Ë ÒÂpËÈÌ˚È ÌÓÏÂp ̇xÓ‰flÚÒfl ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ‡ÔÔ‡p‡Ú‡.
ÇêÖåü áÄÑÖêÜäà
11
AJ 3140/14 page 11
êÛÒÒÍËÈ
XP AJ 3140/14E 08-03-2001 10:59 Pagina 11