Philips 3140 MP3 Player User Manual


 
ìxÓ‰ ó‡ÒÓ‚ / ꇉËÓ
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·Ëp‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
p‡‰ËÓ˜‡Ò˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔpÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó
‚pÂÏÂÌË, ÓÚÍβ˜ËÚ Ëx ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÒÂÚ‚ӄÓ
p‡Á˙fiχ. çÛÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚ÌÛÚ¸ ·‡Ú‡pÂË ‰Îfl
Ôp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌËfl ÛÚ˜ÍË ˝ÎÂÍÚpÓÎËÚ‡, ÍÓÚÓp‡fl
ÏÓÊÂÚ ÔpË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚pÂʉÂÌ˲ ‡ÔÔ‡p‡Ú‡.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ‡ÔÔ‡p‡Ú‡ ÓÚ Ô˚ÎË, ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚
ԇθˆÂ‚ Ë „pflÁË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˜ËÒÚÛ˛ Ïfl„ÍÛ˛
‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒËθÌ˚x
ÍÓppÓÁËÓÌÌ˚x ˜ËÒÚfl˘Ëx ‡„ÂÌÚÓ‚, ̇Ôp., ·ÂÌÁËÌ,
p‡ÒÚ‚ÓpËÚÂÎË, Ú.Í. ˝ÚÓ ÔÓ‚p‰ËÚ ÍÓpÔÛÒ.
ç ÔÓ‰‚Âp„‡ÈÚ p‡‰ËÓ˜‡Ò˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Óʉfl
Ë ‚·„Ë ËÎË ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚÂÔ· ‰Îfl
Ôp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚pÂʉÂÌËfl ‡ÔÔ‡p‡Ú‡ Ë
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl Ò·fl..
䂇pˆÂ‚˚ ˜‡Ò˚
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË 11, ÒÏ ÚÂxÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡·Î˘ÍÛ).
чÌÌÓ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ Í‚‡pˆÂ‚˚È ÍpËÒÚ‡ÎÎ.
ó‡Ò˚ p‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÒÂÚ‚ӄÓ
ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ˆÂÎflx Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ
ÚÓ˜ÌÓÒÚË
ÑËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÓ‚
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚pÂÏfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÎË
‚˚ ·Û‰ËθÌËÍ - ˝ÚË Ë̉Ë͇ÚÓp˚ Á‡„Óp‡˛ÚÒfl ÓÍÓÎÓ
ALARM 1 Ë ALARM 2.
1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂpÊËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIME.
2. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 4 Ë 7 ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚
Ë ÏËÌÛÚ.
èpË Ì‡Ê‡ÚËË 7 ‚pÂÏfl ÛÒÍÓpÂÌÌÓ
Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔpË
‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÌÛÊÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl.
èpË Ì‡Ê‡ÚËË 4 Á̇˜ÂÌˠωÎÂÌÌÓ ÏÂÌflÂÚÒfl
ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ÏËÌÛÚÂ.
ùÚÓÚ ‡ÔÔ‡p‡Ú ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÚÓθÍÓ Í‡Í
p‡‰ËÓ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂpÂÍβ˜‡ÚÂθ RADIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ON.
2. Ç˚·ÂpËÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ BAND.
3. ç‡ÒÚpÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
TUNING.
4. éÚp„ÛÎËpÛÈÚ ÛpÓ‚Â̸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ VOLUME.
5. ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl p‡‰ËÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂpÂÍβ˜‡ÚÂθ RADIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF.
ÄÌÚÂÌ̇:
ÑÎfl ÔpËfiχ FM ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÚpÓÂÌÌÛ˛
‡ÌÚÂÌÌÛ. éÚp„ÛÎËpÛÈÚ Âfi ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔpËfiχ.
ÑÎfl ÔpËfiχ MW ‡ÔÔ‡p‡Ú ËÏÂÂÚ ‚ÒÚpÓÂÌÌÛ˛
‡ÌÚÂÌÌÛ. èpÓÒÚÓ ÔÓ‚Óp‡˜Ë‚‡fl ‚‡¯Ë p‡‰ËÓ˜‡Ò˚
ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÔÚËχθÌ˚È ÔpËfiÏ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÔÔ‡p‡Ú ̇ ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛
ÔÓ‚ÂpxÌÓÒÚ¸ ‰Îfl Ôp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌËfl ËÒ͇ÊÂÌËfl
ÔpËfiχ MW.
ꇉËÓ
ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ
éxp‡Ì‡ Òp‰˚
ÇÂÒ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡ÚÂpˇΠ·˚Π҂‰fiÌ Í
ÏËÌËÏÛÏÛ. å˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
p‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂpˇ· ̇ ÚpË
˜‡ÒÚË: ͇pÚÓÌ̇fl ÍÓpӷ͇, ÔÓÎËÒÚËpÓÎ
(ÔpÓÍ·‰ÍË) Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ (ϯÍË, Á‡˘ËÚÌ˚Â
Ó·fipÚÍË).
ùÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ χÚÂpˇÎÓ‚,
ÍÓÚÓp˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÌÓ‚‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ôp‰ÔpËflÚËflÏË. èÓʇÎÛÈÒÚ‡,
ÒÔp‡‚¸ÚÂÒ¸ Ó ÏÂÒÚÌ˚x Ôp‡‚Ë·x ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ÒÚ‡pÓ„Ó Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ìïéÑ
9
AJ 3140/14 page 9
êÛÒÒÍËÈ
XP AJ 3140/14E 08-03-2001 10:59 Pagina 9