Maxon Telecom UM-SL55 Portable Radio User Manual


 
FRANÇAIS
16
SOMMAIRE
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
MAXON SL55+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . .18
OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
OPTIONS DE SIGNALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ROBUSTESSE INTÉGRÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
DESCRIPTION DU RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
NOTES À L'ATTENTION DE L'UTILISATEUR . . . . . .20
SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ENTRETIEN DU MATÉRIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
PRÉPARATION AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . .21
DÉBALLAGE ET INSPECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
MISE EN PLACE ET RETRAIT DE L'ANTENNE . . . . .21
MISE EN PLACE ET RETRAIT DE LA BATTERIE . . . .21
MISE EN PLACE ET RETRAIT DE
LA PINCE DE CEINTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
PERFORMANCE DU RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
RECHARGE ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE . . . . . .23
RECYCLAGE / ÉLIMINATION DES BATTERIES . . . . . .23
FONCTIONNEMENT DU SL55+ . . . . . . . . . . . . . . . .23
MARCHE/VOLUME/ARRÊT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
SÉLECTION/BALAYAGE DES CANAUX . . . . . . . . . . .23
SURVEILLANCE / ÉCHEC DE TONALITÉ . . . . . . . . . .23
TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
RÉCEPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
INDICATEURS D'ETAT ET SONORITÉS D'ALARME . .24
MESSAGES DE DIAGNOSTIC . . . . . . . . . . . . . . . . .25
CANAL NON PROGRAMMÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
CANAL DE RÉCEPTION SEULEMENT . . . . . . . . . . . .25
MODES DE BALAYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
BALAYAGE DE CANAUX NORMAL . . . . . . . . . . . . . . .26
BALAYAGE À CANAL PRIORITAIRE . . . . . . . . . . . . . .26