34
XL-PM25SL / LVT0997-005A / [E]
Utilización con un
sistema de audio
Podrá emplear un sistema de audio conectándolo a la
unidad con un cable estéreo de conexión (no se sumi-
nistra).
• Conecte el cable al amplificador después de haber des-
conectado su alimentación.
• No conecte el cable a las tomas PHONO del amplificador.
• Obtenga el cable de conexión opcional si el amplifica-
dor dispone de miniclavijas tipo fonográfico.
• Ajuste el nivel del volumen en el amplificador.
Toma LINE OUT
Cable de conexión estéreo (no suministrado)
Amplificador
(Blanco)
(Rojo)
Nota:
Para obtener el sonido original, mueva HBS a OFF. Ajuste
también el efecto sonoro en “FLAT”. (Vea la página 28)
Gebruik met een
audiosysteem
U kunt een audiosysteem gebruiken door dit met be-
hulp van een stereo-aansluitkabel (niet bijgeleverd) op
het apparaat aan te sluiten.
• Schakel de versterker uit en sluit dan de kabel aan op
de versterker.
• Sluit de kabel niet aan op de PHONO aansluitingen op
de versterker.
• Gebruik de los verkrijgbare speciale aansluitkabel in-
dien de versterker voorzien is van mini-telefoonstekker
ingangen.
• Stel het volumeniveau in op de versterker.
LINE OUT aansluting
Stereo-aansluitkabel (niet bijgeleverd)
Versterker
(Wit)
(Rood)
Omerking:
Om de oorspronkelijke klank te horen, zet u de HBS bas-
versterkingsknop op OFF. Zet tevens het geluidseffect
op “FLAT”. (Zie blz. 28.)
XL-PM25(en,sp,du)p19-43.p65 6/18/03, 1:58 PM34