17
Otros métodos
de reproducción
Reproducción con salto
Se puede reproducir cualquier pieza después de selec-
cionarla con los botones 4 o ¢.
Preparación: Ponga el aparato en el modo de parada.
(Consulte la página 15.)
Siga los pasos 1–2.
En el paso 1, seleccione la melodía deseada.
Para su referencia:
Se puede saltar también la melodía durante la repro-
ducción con el botón 4 o ¢.
Reproducción aleatoria
Se pueden reproducir todas las piezas en orden aleato-
rio. De pués de reproducir todas las melodías, el apara-
to entra en el modo de parada.
Siga los pasos 1–2.
En el paso 1, reproduzca el disco.
En el paso 2, pulse MODE hasta que parpadee “RANDOM”.
Suelte
Pulse MODE hasta que se apague “RANDOM” o pulse
el botón 7 para parar el disco.
Para su referencia:
• También puede seleccionar la reproducción aleatoria
en el modo de parada.También puede seleccionar la
reproducción aleatoria en el modo de parada. En el
modo de parada, pulse MODE hasta que se encienda
“RANDOM”. Después pulse 6 para iniciar la repro-
ducción aleatoria.
• Durante la reproducción programada (aparece “PROG”
en la pantalla), no puede seleccionar al mismo tiempo
la reproducción aleatoria.
Andere
afspeelfuncties
Direct afspelen vanaf een bepaald
muziekstuk
U kunt elk gewenst muziekstuk direct afspelen door het
op te zoeken met de 4 of ¢ toets.
Voorbereiding: Zet het apparaat in de stopstand. (Zie
pagina 15.)
Voer stappen 1–2 uit.
Kies het gewenste muziekstuk in stap 1.
Nuttige tip:
U kunt ook tijdens afspelen direct een ander muziek-
stuk opzoeken met de 4 of ¢ toets.
Afspelen in willekeurige volgorde
(RANDOM)
U kunt alle muziekstukken in willekeurige volgorde laten
afspelen. Nadat alle muziekstukken eenmaal zijn weer-
gegeven, stopt het apparaat.
Voer stappen 1–2 uit.
Start de weergave van de disc in stap 1.
Druk op de MODE afspeelfunctie-keuzetoets totdat er
“RANDOM” gaat knipperen in stap 2.
Uitschakelen
Druk op de MODE afspeelfunctie-keuzetoets totdat de
aanduiding “RANDOM” dooft, of druk op de 7 toets om
de disc te stoppen.
Nuttige tips:
• U kunt de willekeurige weergave ook vanuit de stop-
stand inschakelen. U kunt de willekeurige weergave
ook vanuit de stopstand inschakelen. Druk in de stop-
stand op de MODE toets totdat “RANDOM” oplicht.
Druk daarna op de 6 toets om te beginnen met wille-
keurige weergave.
• Tijdens programma-weergave (wanneer het uitlees-
venster “PROG” aangeeft) kunt u geen willekeurige
weergave kiezen.Andere afspeelfuncties
XL-PG37(en,sp,du)p03-19.p65 15/04/2002, 09:15 am17