JVC XL-PG37SL Portable CD Player User Manual


 
11
Función de
prevención de
funcionamiento
accidental
(Función
de bloqueo)
Esta función hará que el aparato ignore las pulsaciones
breves y por accidente de los botones.
La función de prevención de funcionamiento
accidental evita lo siguiente:
Encendido accidental del aparato (que puede causar
el agotamiento de las baterías/pilas).
Interrupción inesperada de la reproducción en el me-
dio de una melodía.
Pero la unidad y el control remoto cableado tienen cada
uno un interruptor de bloqueo HOLD independiente.
Para utilizar la función de prevención de fun-
cionamiento accidental
Para evitar que la unidad se conecte accidentalmente,
mueva el interruptor de bloqueo HOLD a la posición
ON.
Para evitar una operación inesperada en el aparato
durante la reproducción, ponga el interruptor de blo-
queo HOLD en la posición ON después de iniciar la
reproducción del disco.
Cuando la unidad esté en el modo de bloqueo de acuer-
do con la posición del interruptor HOLD del aparato prin-
cipal, si se pulsa 6 se encederá
.
Cuando el aparato esté encendido
Mueva el interruptor HOLD nuevamente a posición
OFF.
Nota:
Si el interruptor HOLD está puesto en la posición ON,
no podrá encender el aparato. Sin embargo, podrá en-
cenderlo utilizando el mando a distancia. (Sólo XL-
PG57SL)
Voorkomen van toe-
vallige bediening
(HOLD vergrendel-
functie)
Deze functie voorkomt dat het apparaat zal werken wan-
neer een van de bedieningstoetsen per toeval eventjes
wordt ingedrukt.
De toetsblokkering voorkomt dat er per onge-
luk het volgende kan gebeuren:
Het apparaat wordt per toeval ingeschakeld (zodat de
batterijen uitgeput kunnen raken).
Het afspelen wordt plotseling onderbroken midden in
een muziekstuk.
Zowel op het apparaat zelf als op de afstandsbediening
is er een HOLD toetsblokkeerknop, die onafhankelijk van
elkaar werken.
Activeren van de vergrendelfunctie
Om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk wordt
ingeschakeld, de HOLD vergrendelingsschakelaar in
de ON-stand zetten.
Om tijdens het afspelen onverwachte werking van het
apparaat te voorkomen, moet u de HOLD toetsblokkeer-
knop in de ON stand zetten nadat u begonnen bent
met het afspelen van de disc.
Wanneer de toetsen geblokkeerd zijn met de HOLD knop
op het apparaat zelf, licht in het uitleesvenster de aan-
duiding
op als de 6 toets wordt ingedrukt.
Uitschakelen van de toetsblokkering
Zet de HOLD toetsblokkeerknop terug in de OFF stand.
Opmerkingen:
Zolang de HOLD toetsblokkeerknop in de ON stand
staat, kunt u het apparaat niet inschakelen. U kunt het
apparaat wel bedienen met de afstandsbediening. (Al-
leen bij de XL-PG57SL)
XL-PG37(en,sp,du)p03-19.p65 15/04/2002, 09:13 am11