Filter
Top Products
w celu uzyskania informacji, gdzie
sprz∆t moÃe byπ serwisowany.
MoÃesz zadzwoniπ do B&W w
Wielkiej Brytanii lub odwiedziπ naszƒ
witryn∆ internetowƒ aby uzyskaπ
kontakt do lokalnego dystrybutora.
Aby nadaπ gwarancji waÃno·π, musisz
wys¡aπ jƒ wype¡nionƒ i podstemplowanƒ
przez swojego dealera. Dodatkowo,
konieczny jest dowód zakupu
stwierdzajƒcy jego dat∆.
Instrukcja
uÃytkownika
Wprowadzenie
Dzi∆kujemy za nabycie produktu firmy
Bowers & Wilkins.
Jeste·my pewni, Ãe nasze kolumny
g¡o·nikowe zapewniƒ Pa◊stwu wiele
mi¡ych wraÃe◊ oraz przyjemno·π ze
s¡uchania muzyki. Jednak przed ich
instalacjƒ prosimy dok¡adnie zapoznaπ
si∆ z poniÃszƒ instrukcjƒ obs¡ugi. PomoÃe
to optymalnie wykorzystaπ moÃliwo·ci
produktu.
B&W posiada sieπ autoryzowanych
dystrybutorów w ponad 60 krajach. Sƒ oni
w stanie pomóc w momencie wystƒpienia
jakiegokolwiek problemu, którego nie
moÃe rozwiƒzaπ sam sprzedawca.
Rozpakowanie
Prosimy sprawdziπ czy w kartonie
znajdujƒ si∆:
•
1 gƒbkowa zatyczka
• 4 samoprzylepne podstawki
•
1 uchwyt montaÃowy
• 1 ·ruba M6
• 1 wyprofilowana podk¡adka
• 5mm klucz ampulowy
•
2 szablony montaÃowe
Ustawienie
Jako ustawienie wst∆pne
2-kana¡owe audio
(rysunek 1)
Ustaw g¡o·niki tak, aby uzyskaπ kƒt oko¡o
60° w centralnym punkcie strefy
ods¡uchowej
Wielokana¡owy system audio
(rysunek 2)
G¡o·niki mogƒ byπ rozmieszczone bliÃej
siebie nià w dwukana¡owym audio,
poniewaà kana¡y dookolne majƒ
tendencje do poszerzania szeroko·ci pola
dØwi∆ku. Kƒt uzyskiwany w centrum
sceny dØwi∆kowej moÃe byπ
zredukowany do 40°.
Ustaw g¡o·nik centralny w pozycji
pionowej w przypadku, gdy uÃywasz
systemu wy¡ƒcznie do odtwarzania
dØwi∆ku.
System kina domowego – g¡o·niki
przednie
(rysunek 3)
Ustaw g¡o·nik centralny tuà pod lub tuÃ
nad ekranem, w zaleÃno·ci od tego, na
jakiej wysoko·ci znajdujƒ si∆ uszy
s¡uchacza. XT2 moÃe byπ ustawiony w
poziomie, jednak do ustawienia w takiej
pozycji zalecamy uÃycie g¡o·nika XTC.
Ustaw g¡o·niki tak, aby sta¡y po obu
stronach ekranu, oddalone od niego o
oko¡o 0,5 m. Dzi∆ki temu uzyskasz
odpowiedniƒ wielko·π sceny dØwi∆kowej,
odpowiadajƒcej temu, co dzieje si∆ na
ekranie.
DØwi∆k typu surround
Ustaw g¡o·niki w taki sposób, w jaki to
zosta¡o pokazane na rysunku 4, w
zaleÃno·ci od ilo·ci kana¡ów dØwi∆ku
surround. Aby uzyskaπ dØwi∆k bardziej
rozproszony, umie·π g¡o·niki oko¡o 60 cm
ponad poziomem uszu s¡uchacza.
Montowanie
G¡o·niki mogƒ byπ zamontowane na
pó¡ce lub na regale, na ·cianie albo na
opcjonalnej podstawce FS-XT.
Podstawka pozwala na umieszczenie
g¡o·nika na zalecanej przez nas
wysoko·ci 700mm powyÃej pod¡ogi.
Niemniej jednak, wysoko·π, na jakiej
umieszczone zostanƒ g¡o·niki dØwi∆ku
surround i przednie kolumny kina
domowego, moÃe si∆ od siebie róÃniπ.
(rysunek powyÃej)
Rozproszone pola magnetyczne
Zastosowane w kolumnach g¡o·niki
posiadajƒ uk¡ady magnetyczne
generujƒce rozproszone pola
magnetyczne poza obudowƒ kolumny.
Zalecamy, aby urzƒdzenia i podzespo¡y
czu¡e na oddzia¡ywanie pola
magnetycznego takie jak (kineskopy
telewizorów i monitorów komputerowych,
twarde dyski komputerów, kasety audio i
wideo, dyskietki itp.) trzymaπ w odleg¡o·ci
co najmniej 0,5 m od g¡o·ników. Ekrany
LCD oraz plazmowe nie sƒ podatne na
dzia¡anie pól magnetycznych.
Montowanie na pó¡ce
Przyklej samoprzylepne gumowe stopki
do podstaw g¡o·ników, aby zapobiec
przemieszczaniu si∆ g¡o·ników.
(rysunek 5)
Montowanie na ·cianie
Zalecamy Ãeby ostateczne prace
zwiƒzane z montaÃem by¡y wykonywane
przez co najmniej dwie osoby. Dzi∆ki
temu, mia¡yby one moÃliwo·π trzymaπ
g¡o·niki oraz jednocze·nie pod¡ƒczaπ
kable.
Je·li kable umieszczone sƒ w ·cianie,
uchwyty montaÃowe mogƒ równieà s¡uÃyπ
do ukrycia kabla, pod warunkiem, Ãe
przewód jest wystarczajƒco gi∆tki. Nie
polecamy w tym wypadku uÃywania
grubych kabli ze wzgl∆du na to, Ãe w
przewaÃajƒcej wi∆kszo·ci nie sƒ one
elastyczne i majƒ tendencj∆ do ¡amania
si∆. Kable o przekroju 4mm
2
lub 10AWG
wydajƒ si∆ absolutnym maksimum. Je·li
rdzenie izolacji posiadajƒ zewn∆trzny
oplot, powinien on byπ zdj∆ty tuà przy
wyj·ciu ze ·ciany.
Powiniene· okre·liπ i zaznaczyπ miejsce
p¡ytki montowanej do ·ciany oraz miejsce,
w którym kabel z niej wychodzi, zanim
wygniesz sam przewód.
Uchwyty montaÃowe sk¡adajƒ si∆ z p¡ytki,
do której naleÃy przyczepiπ obudow∆.
Zdemontuj dwie cz∆·ci, zsuwajƒc je z
siebie przed roz¡ƒczeniem. Pami∆taj, Ãe
mogƒ one byπ potrzebne podczas
ustawie◊ innych nià to, w jakim zosta¡y
dostarczone.
Uchwyty montaÃowe pozwalajƒ na obrót
g¡o·nika o 30 stopni, ale tylko w kierunku
przeciwnym do p¡ytki montowanej do
·ciany. (rysunek 6)
Szablony pokazujƒ pozycj∆ p¡ytek
montaÃowych w relacji do konturu
kolumny, kiedy jest on umieszczony pod
odpowiednim kƒtem, na przyk¡ad po
przekr∆ceniu go.
UÃywajƒc poziomicy, przy¡óÃ odpowiedni
szablon z poÃdanƒ pozycjƒ kolumn do
·ciany i zaznacz 4 pozycje ·rub poprzez
zaznaczone otwory. Wkr∆π w ·cian∆
·ruby 4mm. Je·li masz kabel wpuszczony
w ·cian∆, otwór w ·cianie powinien byπ
umiejscowiony w miejscu oznaczonym
przez zaciemnione pole na szablonie.
Je·li chcesz, przeciƒgnij kabel w ·cianie.
Pami∆taj jednak o tym, Ãeby oko¡o 30 cm
przewodu wystawa¡o z niej. Nadmiar
kabla moÃe zostaπ wepchni∆ty z
powrotem w ·cian∆ lub ukryty wewnƒtrz
obudowy. Zalecamy zatem aby nie
skracaπ go do d¡ugo·ci mniejszej niÃ
15 cm.
Przykr∆π p¡ytk∆ montaÃowƒ do ·ciany w
kierunku pokazanym na rysunku 7.
Przyklej 4 samoprzylepne paski z zestawu
montaÃowego do dolnej cz∆·ci wygi∆tej
p¡ytki montaÃowej, tak, jak zosta¡o to
pokazane na rysunku 8.
Przymocuj obudow∆ do ty¡u g¡o·nika
uÃywajƒc ·rub M6 i wyprofilowanych
podk¡adek. (rysunek 9) Grubsza strona
obudowy powinna byπ ustawiona po
przeciwnej stronie wzgl∆dem kierunku
obrotu. (rysunek 6) Przeczytaj cz∆·π
„Dostrajanie“ odno·nie ustawienia
odpowiedniego stopnia obrotu.
Przeciƒgnij kabel przez otwory w p¡ytce i
pod¡ƒcz gniazda (rysunek 10) zgodnie z
instrukcjami zawartymi w sekcji
„Po¡ƒczenia“.
UwaÃajƒc na wystajƒcy ze ·ciany kabel,
przymocuj wyprofilowanƒ obudow∆ do
p¡ytki zamontowanej na ·cianie.
Pod¡ƒczenia
(rysunek 11)
Wszystkie pod¡ƒczenia powinny byπ
wykonywane przy wy¡ƒczonym sprz∆cie.
Pod¡ƒcz dodatnie gniazdo kolumny
(górne, zaznaczone na czerwono) z
dodatnim gniazdem wzmacniacza i
ujemne (dolne, zaznaczone na czarno) z
ujemnym. Nieprawid¡owe po¡ƒczenie
moÃe powodowaπ spadek jako·ci lub
utrat∆ basów.
Je·li uÃywasz opcjonalnej podstawki,
przeciƒgnij kabel przez niƒ w sposób, w
jaki pokazano to w jej instrukcji – przez
pó¡okrƒg¡ƒ szczelin∆ w dolnej, tylnej
cz∆·ci obudowy, w kierunku panelu z
gniazdami.
23