Bowers & Wilkins DS8S Portable Speaker User Manual


 
70
потребителя.
Куда обратиться за гарантийным
обслуживанием
При необходимости получения
гарантийного обслуживания,
выполните следующие шаги:
1 Если оборудование используется в
стране приобретения, Вам
необходимо связаться с
уполномоченным дилером
компании B&W, у которого было
приобретено оборудование.
2 Если оборудование используется
за пределами страны
приобретения, Вам необходимо
связаться с национальным
дистрибьютором компании B&W в
данной стране, который
посоветует Вам, где можно
починить оборудование. Вы
можете позвонить в компанию
B&W в Великобритании или же
посетить наш вебсайт, чтобы
узнать контактный адрес Вашего
местного дистрибьютора.
Для предъявления любых претензий
в рамках гарантийных обязательств,
необходимо предъявить оригинал
чека на покупку или любое другое
свидетельство владения с датой
покупки.
Magyar
Kezelési útmutató
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy Bowers and Wilkins
hangsugárzót vásárolt.
A B&W vállalatnál mindig John Bowers
eredeti filozófiáját követtük a m∑vészet
és akusztikus tervezés tudományának
ötvözésével, hogy egyre jobb
termékeket hozzunk létre. A cél mindig
az volt, hogy maximális élvezetet és
megelégedést érjünk el zenehallgatás
vagy filmnézés közben.
Az eredeti Nautilus 800 sorozat számos
új technológiát tartalmazott, mely a
legnagyobb példányszámban eladott
high-end hangsugárzó sorozattá
léptette elµ világszerte.
Azóta kutatócsapatunk és
fejlesztµmérnökeink tovább küzdenek a
teljesítmény fokozása érdekében. A
következµkben röviden összefoglaljuk
az újdonságokat az új sorozatban.
A mélysugárzó kónuszok szendvics
szerkezet∑ek szénszál felülettel, mely
Rohacell szivacs maghoz kapcsolódik.
A merev membrán a legjobb a mély
frekvenciák elµállítására, és ez az új
konstrukció lehetµséget ad a kónusz
rész vékonyítására a tömeg növekedése
nélkül. Az extra vastagság a kónuszt
ellenállóbbá teszi a hangsugárzón belül
keletkezµ maradványhangokkal
szemben, óriási dinamikát és ütemet
kölcsönözve a mélyhangoknak, valamint
mellékhatásként tisztább
középtartományt nyújt.
Az FST középsugárzó hangszóró új
házat kapott – erµsebb, mégis
megtartva a maximális nyílt területet a
membrán mögött, hogy minimalizálja a
visszaverµdéseket, és biztosítsa a
levegµ szabad áramlását.
Az összes B&W magassugárzó átvitele
belenyúlik az ultrahang területbe –
fontos felismerni az SACD és DVD-A
felvételekben rejlµ lehetµségeket. Most
a sorozat csúcsmodelljei gyémánt dóm
magassugárzókat tartalmaznak.
Gyártásuk nehéz és drága, de egészen
80 kHz-ig egyenletes átvitelt
biztosítanak, jobbat az úgynevezett
szupersugárzóknál.
A hangváltó tervezés – a jel eljuttatása
a hangszórókhoz minimális
minµségromlással és észrevétlenül
egymásba úsztatva a különbözµ
tartományokat – sokáig a fekete mágiát
jelentett. Ebben a sorozatban
mérnökeink átfésülték a sz∑rµtervezés
hagyományos nézeteit, és kicsit
módosítottak a szabályokon. Az
eredmény felülmúlhatatlan térérzet és
stabilitás.
Ezek a hangsugárzók a lehetµ
legjobbak közé tartoznak, és megéri
idµt szentelni beállításukra, ezért
olvassa el ezt a kezelési útmutatót. A
további információk a www.bowers-
wilkins.com weboldal gyakran feltett
kérdések részében találhatók.
Környezeti információk
A B&W termékeket az
elektromos és
elektronikus
berendezésekben elµforduló veszélyes
alapanyagokra vonatkozó korlátozó
(RoHS), valamint az elektronikus és
elektromos berendezések hulladékként
történµ elhelyezésére vonatkozó
nemzetközi elµírásoknak (WEE)
megfelelµen tervezték. Ezek a
szimbólumok megfelelµséget jelölnek,
valamint azt, hogy a terméket ezeknek
az elµírásoknak megfelelµen kell
újrahasznosítani, feldolgozni. Lépjen
kapcsolatba a helyi hatóságokkal, ha
tanácsra van szüksége.
A kezelési útmutató használata
Ez a kezelési útmutató a 800-as sorozat
minden hangsugárzóját magában
foglalja. Ha esetleg bizonyos
információk jelenleg nem is érdeklik
Önt, segíthetnek a rendszer késµbbi
bµvítésében.
Minden fejezet egy azonosítószámot
tartalmaz, és az adott fejezetekre
irányítjuk Önt a
f jelzés∑
információkkal. A kizárólag egy adott
típusra vonatkozó információkat egy
függµleges vonal jelzi a bal oldalon.
Témakör f Lépjen erre a
fejezetre
Tartozékok ellenµrzése 1
A hangsugárzók elhelyezése 2
A hangsugárzók rögzítése 3
A hangsugárzók csatlakoztatása
4
Finomhangolás 5
Bejáratási idµszak 6
Külsµ berendezések 7
Karbantartás 8
1 TARTOZÉKOK ELLEN¥RZÉSE
Típusonként eltérµ tartozékok találhatók
a dobozban. Használja az 1-es ábra
táblázatát az adott típus tartozékainak
ellenµrzéséhez.
Lépjen kapcsolatba a kereskedµvel, ha
bármilyen tartozék hiányzik.