Bowers & Wilkins DS8S Portable Speaker User Manual


 
48
details (afbeelding 6).
Luistert u uitsluitend naar audio, plaats
de luidsprekers dan prominent en
monteer boekenplank of
wandluidsprekers zo dat de tweeters
zich op oorhoogte bevinden
(afbeelding 7)
f Ga naar 3.
2.3 SURROUND
Surround luidsprekers kunnen algemeen
in twee categorieën worden verdeeld –
aan de ene kant de ‘normale’
luidsprekers die eenzijdig afstralen – aan
de andere typen die een wat diffuser
klankbeeld geven en tweezijdig afstralen,
zoals dipolen. Elk type heeft zijn eigen
voor- en nadelen.
De meeste meerkanalen muziek wor
dt
geproduceerd voor home entertainment
en wordt afgeluisterd met eenzijdig
afstralende surround luidsprekers,
ongeacht het meerkanalen formaat.
Daarmee wordt een betere lokalisatie
bereikt van het klankbeeld aan de zij- en
achterkant, hoewel dit nooit zo exact is
als dat van de front luidsprekers.
De meeste films zijn oorspronkelijk
gemixt voor de bioscoop, waarin een
groot aantal luidsprekers rond het
publiek zijn opgesteld om een surround
klankbeeld te creëren. In dat geval zijn er
meer surround luidsprekers dan er
gescheiden kanalen zijn en ontstaat een
minder exact klankbeeld met een volledig
omringend effect. Dipolen en soortgelijke
diffuse luidsprekers kunnen dit type klank
in de woonkamer beter reproduceren en
vereisen minder luidsprekers. De
plaatsbepaling is met dergelijke
luidsprekers nooit zo exact als met
enkelvoudig afstralende typen mogelijk
is. Het is met deze luidsprekers echter
gemakkelijker het systeem te balanceren
voor een grotere ruimte.
De kans is groot dat u tegenstrijdige
adviezen krijgt ten aanzien van het type
surround luidspreker dat de voorkeur
verdient. In feite bestaat er geen
eensluidende oplossing voor elke situatie
en de uiteindelijke keus voor een
gegeven situatie wordt door allerlei
factoren beïnvloed, die deels ook nog
eens conflicteren.
Uitsluitend DS8S
In de 800 Serie is de DS8 de enige
luidspreker met dipool afstraling. In feite
kan bij deze speciale surround
luidspreker gekozen worden uit dipool
of monopool afstraling, zowel via een
schakelaar op de voorzijde achter de
afneembar
e grill, als op afstand via een
12 V trigger van de surround
processor. Zo kunt u kiezen welke
toepassing het beste voldoet in de
omstandigheden van uw kamer, het
aantal toehoorders, dan wel het soort
programmamateriaal. U kunt de
instelling zelfs aanpassen aan die
verschillende soorten programma’s,
waarbij de afgestraalde energie in
beide functies steeds gelijk blijft en
opnieuw kalibreren na omschakelen
dus niet nodig is.
In de monopool functie werken alleen
de beide eenheden op de voorzijde. In
de dipool functie wordt de tweeter op
de voorzijde uitgeschakeld en die
eenheden aan de zijkant worden
ingeschakeld en de wisselfrequentie
naar de woofer wordt verlaagd. De
eenheden die tegenover elkaar
gemonteerd zijn, werken onderling uit
fase wat een wigvormig gebied zonder
signaal veroorzaakt, ca. 60° breed en
loodr
echt op de wand staand.
Luisteraars binnen dit gebied zijn zich
daardoor niet bewust van de positie
van de luidsprekers en horen
voornamelijk indirect geluid; vandaar de
diffuse aard van het klankbeeld.
Gebruik de onderste schakelaar op de
voorzijde voor het kiezen tussen de
dipool en monopool functie. In de
stand • staat de luidspreker standaard
in monopool (afbeelding 8).
Wordt echter een 12 V trigger signaal
aangelegd, dan schakelt een
ingebouwd relais om naar de dipool
functie. In de stand •• staat de
luidspreker altijd in dipool functie,
ongeacht het trigger signaal
(afbeelding 9).
Stel de richting van de positieve en
negatieve delen van de dipool in met
de middelste schakelaar
>< op de
voorzijde. De pen van de schakelaar
wijst in de richting van het positieve
deel.
Voor een rustige overgang van het
geluid tussen alle luidsprekers in het
systeem, dienen de lobben van de zij
luidsprekers in alle toepassingen en
achter luidsprekers voor 6.1 en 7.1
toepassingen ingesteld te worden als
aangegeven in afbeelding 10.
Toepassing f Ga naar
5.1 Kanalen surround 2.4
6.1 en 7.1 Kanalen surround 2.5
6.1 Kanalen achter 2.6
7.1 Kanalen achter
2.7
2.4
5.1 KANALEN SURROUND
Uitsluitend DS8S
Gebruikt u de DS8S alleen in de dipool
functie, plaats de luidsprekers dan
ongeveer 60 cm (2 ft) boven oorhoogte
tegen de zijwanden en in lijn met het
centrum van het luistergebied
(afbeelding 11).
Gebruikt u de DS8S en wilt u
schakelen tussen de dipool- en de
monopoolfunctie voor verschillende
toepassingen, plaats de luidsprekers
dan ongeveer 60 cm (2 ft) boven
oorhoogte tegen de zijwanden en iets
achter het centrum van het
luistergebied; de luisteraars dienen zich
binnen de 60° geluidloze zone te
bevinden (afbeelding 12).
Alle modellen behalve de DS8S
Plaats de luidsprekers op ca. 120°
vanuit de front center luidspreker. De
vorm van de kamer bepaalt of zij tegen
de zij- of achterwand worden geplaatst
(afbeelding 13).
f Ga naar 2.8.
2.5 6.1 EN 7.1 KANALEN
ZIJKANT
Plaats de luidsprekers aan de zijkant, in
lijn met het centrum van het luistergebied
(afbeelding 14 & 15).
f Ga naar 2.8.
2.6 6.1 KANALEN ACHTER
Het achter kanaal van 6.1 EX opnamen
kan door één enkele luidspreker die direct
achter het luistergebied is opgesteld,
gereproduceerd worden (afbeelding 14).
f Ga naar 2.8.
2.7 7.1 KANALEN ACHTER
Deze aanbevelingen zijn ook bruikbaar
voor een 6.1 kanalen systeem waarin
twee achter luidsprekers worden ingezet,
parallel verbonden met hetzelfde kanaal.
Plaats de beide luidsprekers achter het
luistergebied onder een hoek van ca. 40°
ten opzichte van het luistergebied
(afbeelding 15).
f Ga naar 2.8.
2.8 SURROUND
LUIDSPREKER HOOGTE
Gebruikt u het systeem voor films plaats
de luidspr
ekers dan ca. 60 cm (2 ft)
boven oorhoogte (afbeelding 16).
Dit is ook de aanbevolen hoogte voor de
dipool functie van de DS8S in alle
toepassingen, hoewel ook montage
tegen het plafond mogelijk is. Houd zo
mogelijk een afstand van 0,5 m (20") tot
de zijwand (afbeelding 17).
Voor alle andere modellen en uitsluitend