Filter
Top Products
manuel de l’utilisateur
7
Raccordement de l'enceinte d'extrêmes-graves P.5
Prises de sortie RCA - Niveau bas des
extrêmes-graves d'un récepteur.
Au moyen d'un câble de raccordement RCA - RCA simple, reliez la
prise de sortie des extrêmes-graves (Subwoofer Output) de votre
récepteur à la prise d'entrée RCA (Subwoofer Input) sur le panneau
arrière de l'enceinte des extrêmes-graves. Consultez la section
« Commandes des extrêmes-graves » pour vous assurer que ces
commandes sont réglées correctement.
Raccordement de l'enceinte d'extrêmes-graves P5
Avec connecteurs d'enceinte de niveau haut
(pour récepteurs sans prises de sortie d'extrêmes-graves)
Avec un câble de haut-parleur ordinaire, connectez une paire de
câbles (canaux gauche et droit) aux prises de sortie des enceintes avant
du récepteur aux prises d'entrée de l'enceinte P.5. Si le récepteur
possède deux jeux de prises pour enceintes avant (A et B), utilisez les
prises B.
NOTA : Si le récepteur ne possède qu'un jeu de prises pour enceintes
avant, vous devrez utiliser deux paires de câbles et en combiner une
extrémité en les torsadant ensemble, en prenant soin que les câbles +
et - et des canaux gauche et droit sont bien appariés. Puis, connectez
les extrémités ainsi combinées aux prises de sortie pour enceintes
avant du récepteur. Reliez ensuite un jeu aux prises des enceintes
avant et un autre à celles de l'enceinte d'extrêmes-graves P5.
Assurez-vous de ne pas inverser la polarité (+ et -) et de bien apparier
les canaux gauche et droit. Cette méthode de raccordement peut
sembler inhabituelle, mais elle est compatible avec n'importe quel
amplificateur, peu en importe la configuration (série ou parallèle).
L'amplificateur de l'enceinte d'extrêmes-graves demeure fonctionnel
sans pour autant affecter l'impédance de sortie du récepteur.
NOTA : Si le récepteur est équipé d'une sortie RCA pour extrêmes-
graves, il est recommandé d'utiliser cette méthode de raccordement,
décrite plus haut.
• COMMANDES DES EXTRÊMES-GRAVES
Commande de niveau des graves (Bass Level)
Ce bouton rotatif permet de régler le niveau de sortie de votre
enceinte d'extrêmes-graves athena TECHNOLOGIEs
®
; il sert à équilibrer
le niveau des extrêmes-graves et celui des enceintes principales. (Cette
commande fonctionne dans tous les modes.)
Commande du filtre passe-bas (Bass Range)
Ce bouton rotatif fixe la fréquence plafond de coupure de l'enceinte
d'extrêmes-graves (entre 50 Hz et 150 Hz), permettant d'harmoniser la
reproduction dans les sous-graves et les enceintes principales. (Cette
commande ne fonctionne que dans le mode SUB)
Commutateur audio/vidéo (A/V)
Ce sélecteur à deux positions consiste en un égaliseur mis à la
disposition de l'utilisateur. Dans la position « Audio » ou “« A », la
réponse en fréquence est uniforme, ce qui convient parfaitement à
l'écoute de musique. Dans la position « Video » ou « V », l'égaliseur
accentue la réponse en basse fréquence pour recréer tout le réalisme
trépidant des bandes son des films. Sélectionnez la position en fonction
du rendu que vous préférez et du matériel source. (Cette commande
fonctionne dans tous les modes.)
Sélecteur de mode
L'enceinte d'extrêmes-graves P.5 est munie d'un sélecteur de mode,
lequel constitue un complexe système de courbes d'égalisation
prédéfinies en vue d'assurer un équilibre parfait entre les extrêmes-
graves et les enceintes S.5. Le tableau ci-dessous explique quel mode
sélectionné selon les conditions.
Position S.5 : Avec les enceintes athena TECHNOLOGIES S.5
utilisées comme enceintes des canaux avant.
Position SUB: Avec toutes autres enceintes athena
TECHNOLOGIES ou d'une marque différente
utilisées comme enceintes des canaux avant.
Sélectionnez la position appropriée au type d'enceintes utilisées.
Si vous utilisez le mode « SUB », vous aurez à régler le niveau des
extrêmes-graves et le filtre passe-bas jusqu'à ce que vous soyez satisfait
du rendu comme vous le feriez avec n'importe quelle autre enceinte
d'extrêmes-graves autonome.
NOTA :Le réglage sur l'enceinte S.5 contourne le commande du filtre
passe-bas de l'enceinte d'extrêmes-graves parce que ce dernier n'est
plus nécessaire ; toutefois, la commande de niveau des extrêmes-
graves et le commutateur audio/vidéo fonctionnent toujours.
NOTA : Dans le mode « SUB », le niveau des extrêmes-graves s'avère
le réglage le plus important car il détermine l'équilibre entre
l'enceinte et celle d'extrêmes-graves avec amplificateur.
•ÉTALONNAGE DE L'ENCEINTE
D'EXTRÊMES-GRAVES
Avec sélecteur de mode en position S.5 et enceintes
athena TECHNOLOGIES S.5
1) Lorsque le mode S.5 est activé, un circuit spécial entre en jeu
pour régler la gamme de fréquence de l'enceinte d'extrêmes-
graves P.5. Vous n'avez donc à ajuster la commande du filtre
passe-bas. En fait, cette commande est contournée et n'a plus
aucun effet sur le rendu ou le fonctionnement de l'enceinte
d'extrêmes-graves.
2) Les fonctions de la commande de niveau des graves agissent à
la manière d'une commande de volume dans les bases
fréquences. Il convient donc de l'utiliser pour équilibrer e
niveau de sortie avec celui des autres enceintes. Réglez selon
vos goûts mais efforcez-vous d'atteindre un équilibre neutre et
d'éviter un rendu « caverneux » ou trop porté sur les graves.
3) Le commutateur audio/vidéo fonctionne également dans ce
mode. Nous vous recommandons d'utiliser la position
« Audio » ou « A » pur l'écoute de musique.
Mode « SUB »
1) Réglez la commande du niveau des graves à sa position « zéro ».
Réglez le filtre passe-bas à 50Hz. Réglez les commandes du
compensateur physiologique et de niveau des graves sur le
préamplificateur ou processeur à leur position « zéro ».
2) Effectuez les réglages en écoutant une pièce musicale ou une
piste son de film avec beaucoup de cntenu en basse fréquence.
3) Tournez graduellement la commande de niveau des graves
dans le sens horaire jusqu'à l'obtention d'un équilibre neutre
entre les extrêmes-graves et le rendu sur vos enceintes
principales.
4 ) Tournez lentement la commande du filtre passe-bas dans le
sens horaire jusqu'à l'obtention d'un rendu optimal dans les
fréquences médianes sur vos enceintes principales. Il s'agit du
point où les graves atteignent leur plus grande plénitude. Si le
rendu devait être trop caverneux ou mal défini, tournez la
commande dans le sens anti-horaire. Par contre, si le rendu est
trop étroit, tournez la commande dans le sens horaire.
5) Réglez la commutateur audio/vidéo à votre goût. Nous
recommandons le mode « Audio » ou « A » pour l'écoute de
musique.
NOTA : La commande de niveau des graves est conçue pour régler
l'équilibre entre l'enceinte d'extrêmes-graves et les enceintes
principales ; elle ne doit pas servir de substitut aux commandes de
réglage des graves et du compensateur physiologique de votre
amplificateur ou récepteur.