Filter
Top Products
31
31
Auswahl der Quell- und Zieldatei
In diesem Beispiel wurde eine Quelldatei namens
24 hours of Lemans.avi ausgewählt.. Im unteren Fensterabschnitt
sind die Eigenschaften des Originals angegeben (Breite 720, Höhe
576, Frame-Rate 30). Anschließend den Speicherort für die neue
Datei festlegen (Zieldatei bestimmen); die ursprüngliche Dateiversion
geht nicht verloren. Nun ist ein neuer Name zu vergeben, wie im
Beispiel oben Lemans_AV700TV.avi . Stellen Sie sicher, dass die
Datei die Erweiterung .avi besitzt.
Einstellungen ändern
Unter Einstellungen ändern können Sie ferner die Parameter für den
Encoder bearbeiten, um die Bildqualität der Zieldatei anzupassen.
Wie beim MP3-Musikformat ist die erzielte Qualität mit steigender
Bitrate besser. Höhere Bitraten gehen aber auch mit einem höherem
Speicherplatzbedarf einher. Mit einer Einstellung von 900 kBit/s lässt
sich ein sehr gutes Bild für die Ausgabe auf dem Fernseher erzielen.
Für eine DVD-ähnliche Qualität sind ca. 1200 kBit/s erforderlich.
32
32
Zieleinstellung & Priorität
Scheint der AV 700 TV nicht in der Liste auf, wählen Sie “ARCHOS
™
Default”. Das Feld Priorität wird verfügbar. Über diese Funktion
können Sie steuern, welches Videomerkmal beibehalten werden soll.
Ein Beispiel: Die Quelldatei besitzt eine Aufl ösung von 800 x 600 und
eine Frame-Rate von 30 pro Sekunde. Das bedeutet, die Aufl ösung
übersteigt die Wiedergabekapazität des AV 700 TV. Deshalb muss der
MPEG-4 Translator die Aufl ösung reduzieren. Durch die Auswahl LCD können Sie das Format des letztendlich
vorliegenden Videos für die Ausgabe auf dem LCD-Bildschirm optimieren. Mit der Option TV sorgen Sie dafür,
dass der Film die höchstmögliche Einzelbildrate behält. Die Größe und Einzelbildrate kann am Parameter
Videobildgröße: Ziel abgelesen werden. Durch die Einstellung TV ist die Ausgabe für ein TV-Gerät optimiert und
nicht für den integrierten Bildschirm.
Start
Klicken Sie auf Start, um die Umwandlung der Videodatei in Gang zu setzen.
Die Länge dieses Vorgangs steht ca. im Verhältnis 1:1 zur Länge des Materials
(also ungefähr 60 Minuten für ein 60-minütiges Video), je nach Speicher-
und Prozessorleistung Ihres Rechners ist u.U. auch wesentlich mehr Zeit
erforderlich. Der Fortgang des Verarbeitungsprozesses wird angezeigt
(siehe Darstellung links). Ist die Schaltfl äche Start inaktiv (grau hinterlegt),
gibt es dafür zwei mögliche Gründe. 1) Die Quelldatei ist keine echte AVI-
Datei. Selbst wenn die Dateierweiterung .avi lautet, entspricht das enthaltene
Datenmaterial u.U. nicht den Standards des AVI-Formats. 2) Der Speicherort
des Programms Virtual Dub wurde beim Starten des MPEG-4 Translator nicht
eingegeben. Beenden Sie das Programm und starten Sie es erneut; geben
Sie nun den Pfad zu Virtual Dub ein.