F
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
FONCTIONNEMENT DU
LECTEUR DE DVD
RÉGLAGE DU DVD
DÉPANNAGE
INFORMATION
Français
Symptôme Solution
Vous changez de source
d’entrée et le volume sonore
change
• L’appareil
arde en mémoire le dernier ré
la
e de volume
• Si le volume sonore de l’autre dispositif est ré
lé plus bas ou plus haut, le volume
n
r
Vous changez de source
d’entrée et la taille de l’écran
change
• Cet appareil
arde en mémoire le dernier mode d’a cha
e utilisé lors de la
rni
r
ili
i
n
l
r
n
i
r
L’image affichée ne couvre pas
la totalité de l’écran
Si vous uti
isez
’apparei
comme un moniteur PC, assurez-vous que
es paramètres
Position H.” et “Position V.” du menu “Con
igurations du PC” sont correctement
rég
és.
Si vous regar
ez
a té
évision ou que vous uti
isez
’Entrée Vi
éo, S-Vi
éo, Vi
éo
à composantes ou HDMI avec un signal 480i, appuyez plusieurs
ois de suite sur
SCREEN MODE
pour basculer entre les di
érents modes d’écran proposés.
Les sous-titres s’a
chent sous
orme de case blanche
Les sous-titres ne s’a
chent
pas même s’i
s’agit
’une
mission sous-titr
e.
Il se peut que le brouillage généré dans l’édi
ice ou que les conditions
météoro
ogiques ren
ent
es sous-titres incomp
ets
Il se peut que le télédi
useur réduise la longueur de l’émission pour insérer de
la publicité. Le décodeur de sous-titres ne peut pas lire les in
ormations des
missions ainsi raccourcies.
L
-
i
r
n
’
h
n
as lors de la lecture d’un
dis
ue ou d’une vidéocassette
-
i
r
• Il peut s’a
ir d’une copie illé
ale du disque ou de la vidéocassette, ou il se peut
que le si
nal de sous-titra
e n’ait pas été reproduit lors de la copie.
n
n
ir
’
h
r
’
r
n
l
vi
r
Le mode texte est sélectionné
our les sous-titres. Sélectionnez “S-T1”, “S-T2”, “S-T3”,
-T4”
“Hf”
Image complètement
déformée ou image en noir et
blanc avec un DVD
Assurez-vous que
e
isque uti
isé est compati
e avec
’apparei
.
L’image se fige temporairement
pendant la lecture.
•
érifiez que le disque ne présente ni traces de doigt, ni ra
ures et netto
ez-le à
l’
i
’
n
hiff
n
x
n
ll
n
n
r
v
r
l
r
Impossible de lire le disque.
• Netto
ez
e
isque
Assurez-vous
ue le dis
ue est correctement inséré
érifiez si le disque est défectueux en essa
ant un autre disque
• Annulez le bloca
e parental ou modifiez le niveau de contrôle parental.
• Insérez un
is
ue com
ati
e avec cet a
arei
Manipulez le disque avec précaution de manière à ce que la face enre
istrée du
disque ne comporte ni traces de doigt, ni ra
ures, ni poussière
Les boutons ne fonctionnent
pas ou l’appareil cesse de
répondre.
Pour réinitia
iser tota
ement
’apparei
,
é
ranc
ez
e cor
on
’a
imentation
e
a
prise mura
e pen
ant 5 à 10 secon
es.
L’appareil ne répond pas à
certaines commandes pendant
la lecture.
outes les
onctions ne sont pas prises en charge par tous les disques. Consultez
les instructions
ournies avec le disque
L’angle de caméra ne change
pas.
•L’an
le de caméra ne peut pas être chan
é si le DVD utilisé n’a pas été enre
istré
sous plusieurs an
les. Dans certains cas, seules certaines scènes spécifiques ont
été enre
istrées sous plusieurs an
les.
La lecture ne commence pas
lorsque le titre est sélectionné.
éri
iez les ré
la
es du “PARENT”.
Vous avez oublié votre code
parental.
Saisissez le mot de passe par dé
aut (4737) pour e
acer le mot de passe que vous
avez ou
ié
Remar
ue :
Le panneau à cristaux liquides (LCD) est fabriqué pour durer de lon
ues années. Il peut arriver que quelques pixels non actifs s’affichent en
ermanence sous forme de points bleus, verts ou rou
es. Cela ne doit pas être considéré comme un vice de fabrication de l’écran à cristaux
li
uides (LCD)
Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans certains modes, mais cela n’est pas un d
sfonctionnement. Lisez les explications de ce
manuel
our
lus de détails sur les o
érations correctes.
Certaines
onctions ne sont
as dis
onibles avec certains dis
ues
