
KH 6777
7 Prima uma vez a tecla “OK“. As opções disponíveis para o
subponto “Sistema de TV“ serão, assim, apresentadas:
Auto
Quando deste ajuste, será seleccionado automaticamente
o padrão, com a qual o DVD/VCD/S-VCD foi registrado.
Somente ajuste “Auto“, quando tiver conectado o DVD-
Player num aparelho de televisão multinorma.
PAL
No caso deste ajuste, serão reproduzidos DVDs/VCDs/S-
VCDs, que foram registrados com o padrão PAL; os DVDs/
VCDs/S-VCDs, que foram registrados com o padrão NTSC,
serão convertidos de maneira que sejam reproduzidos no
formato PAL. Somente ajuste “PAL“, quando tiver conecta-
do o DVD-Player num aparelho de televisão PAL.
NTSC
No caso deste ajuste, serão reproduzidos DVDs/VCDs/
S-VCDs, que foram registrados com o padrão NTSC;
os DVDs/VCDs/S-VCDs, que foram registrados com o
padrão PAL, serão convertidos de maneira que sejam
reproduzidos no formato NTSC. Somente ajuste “NTSC“,
quando tiver conectado o DVD-Player num aparelho de
televisão NTSC.
8 Seleccione, com as teclas de controlo e o formato
de imagem adequado e conrma a selecção, premindo
uma vez a tecla “OK“.
Aviso:
O ajuste correcto depende do aparelho de televisão,
no qual deseja conectar o DVD-Player. Na maioria dos
casos, o seu aparelho de televisão corresponderá ao
padrão de televisão usual do seu país, quando ele
não tiver sido comprado no exterior.
Se não estiver seguro de qual o padrão de televisão é
usual no seu país, verique isto com base no manual
de instruções do seu aparelgho de televisão, respec.,
verique no glossário deste manual de instruções o
esclarecimento da palavra “Padrões de televisão“.
➧
Leia sobre este assunto o capítulo 19. “Glossário/Índice
de palavras chave“.
Ajustar a saida de vídeo
9 Prima uma vez a tecla de controlo , para seleccionar o
subponto de menu “Saida de vídeo“.
10 Prima uma vez a tecla “OK“. As opções disponíveis para o
subponto “Saida de vídeo“ serão, assim, apresentadas:
RGB
Ajuste, quando da conexão do DVD-Player num apare-
lho de televisão capaz de RGB através de cabo Scart de
21 polos.
S-Video
Ajuste no caso de conexão do DVD-Player através de
S-Video
YUV
Ajuste no caso de conexão do DVD-Player através de
sinais de componentes YUV
YPbPr
Ajuste no caso de conexão do DVD-Player através de
sinais de componente YPbPr (Progressive Scan)
Atenção !
Caso ajustar uma saida de vídeo incorrecta, p.ex.,
“YPbPr“, apesar do seu aparelho de televisão ser ca-
paz de executar Progressive Scan, o ecrã do aparelho
de televisão poderá car, de repente, preto.
Isto não represente nenhuma defeito do aparelho de
televisão ou do DVDPlayer!
Em tal caso …
• prima uma vez a tecla “Stop“ no lado dianteiro
do DVD-Player ou no comando à distância e
• prima, a seguir, a tecla “Video Out“ no comando
à distância repetidamente até que apareça nova-
mente uma imagem no ecrã do aparelho de tele-
visão.
11 Seleccione, então, com as teclas de controlo e
o ajuste para a saida de vídeo, a variante de conexão
correspondente, com a qual conectou o DVD-Player no
aparelho de televisão.
12 Conrma a selecção, premindo uma vez a tecla “OK“. Os
ajustes de vídeo estão , com isso, encerrados.
13 Prima três vezes a tecla controlo para comutar nova-
mente para a barra de menu OSD.
.. Ajustes de áudio
1 Prima duas vezes a tecla de controlo para seleccionar
o ponto de menu “More Aud“.