Page 3
IMPORTANT SAFEGUARDS,
P
LEASE READ FIRST!
CAUTION – ELECTRIC TOY: Not recommended for children under 3 years of age. As with all
electric products, precautions should be observed during handling and use to prevent electric
shock.
Toy transformer should be periodically examined for conditions that may result in the risk of
fire, electric shock, or injury to persons (such as damage to the output cord, blades, housing,
or other parts) and that, in an event of such conditions, the transformer should not be used
until properly repaired.
ATTENTION - JOUET ELECTRIQUE: Non recommandé pour les enfants de moins de 3 ans.
Comme tous les produits électriques, des précautions doivent être observées lors de la
manipulation et l'utilisation pour éviter toute électrocution.
Transformateur pour jouet être périodiquement examinée pour des conditions qui peuvent
entraîner le risque d'incendie, d'électrocution où de blessures à des personnes (comme les
dommages à la moelle de sortie, les lames, le logement, ou d'autres parties) et que, dans un
cas de telles conditions, le transformateur ne doit pas être utilisé avant sa réparation.
This symbol is intended to
alert the user to the presence
of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s
enclosure that may be of
sufficient magnitude to
constitute a risk of electric
shock to persons.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. PLEASE REFER ANY SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR
This symbol is intended to
alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
